Die Zwölf Türme (German Edition)

werden Sie nicht durch das Erwachen davor gerettet. Bedenken Sie das, denn auch hier gibt es vielerlei Gefahren."
    "Und wenn ich gar nicht hier bleiben will?" begehrte Charles wütend auf, "Wie zum Teufel komme ich wieder in meine Welt zurück?"
    "Sie müssen zu den Zwölf Türmen gehen", antwortete Myrddin, "Dann können Sie wieder in Ihre eigene Welt zurückkehren. Aber zuvor haben Sie hier eine Aufgabe zu erfüllen, denn ganz uneigennützig habe ich Sie nicht hierher gebracht."
    Charles spürte, wie heiße Wut in ihm hochstieg und ihm fiel ein, dass er ja noch die Pistole in seiner Jackentasche hatte. Hastig zerrte er sie heraus und richtete sie auf den Zauberer.
    "Machen Sie Ihre Spielchen mit einem anderen Dummen", knurrte er drohend, "Bringend Sie mich sofort wieder zurück oder es knallt!"
    Doch Myrddin lächelte nur wie gelangweilt und machte eine knappe Handbewegung.
    Charles fielen fast die Augen aus dem Kopf, als er sah, wie sich die Waffe in seiner Hand blitzschnell in einen Spatz verwandelte. Völlig verdutzt ließ er ihn los und der kleine Vogel flog mit lautem Tschilpen davon.
    "Die Pistole hätte ohnehin nicht funktioniert", meinte der Zauberer lakonisch, "denn hier hat Schießpulver nicht die gleichen physikalischen Eigenschaften wie auf Ihrer Erde. Es ist besser, wenn Sie sich endlich mit Ihrer Situation abfinden."
    Charles starrte noch immer fassungslos auf seine leere Hand.
    "Außerdem", fuhr der Magier fort, "frage ich mich, warum Sie eigentlich unbedingt nach London zurück wollen? Um sich dort umzubringen, wie Sie es vorhatten? Welchen Sinn hätte das? Versuchen Sie doch hier Ihr Glück! Hier steht Ihnen alles offen, was Ihnen Ihre Welt schon lange nicht mehr zu bieten hat. Genießen Sie doch einfach dieses Abenteuer und lassen Sie sich von den Wundern überraschen, die hier auf Sie warten."
    "Aber wie soll ich mich hier zurechtfinden?" wandte Charles hilflos ein, "Hier bin ich doch völlig mittellos, praktisch ein Bettler. Und ich weiß noch nicht einmal, ob ich die Sprachen hier verstehen kann."
    "Sie sprechen und verstehen doch schon längst die Sprache dieser Welt", gab Myrddin lächelnd zurück, "Wie hätten Sie sich denn sonst mit der Elfe Siryna verständigen können? Auf ganz Nimmerwelt wird nur eine Sprache gesprochen, nur die Anredeformen unterscheiden sich ein wenig bei den verschiedenen Völkern. Und was Ihre Mittellosigkeit betrifft -  da kann ich schnell Abhilfe schaffen."
    Er deutete auf eine Stelle im Heidekraut, wo plötzlich ein bunter Haufen mittelalterlicher Kleidung, ein Waffengurt mit Schwert und Dolch, sowie ein kleiner, prall gefüllter Lederbeutel lagen.
    "In dem Beutel da ist so viel Geld, dass Sie hierzulande schon als wohlhabend gelten. Passen Sie also auf, dass man Sie nicht beraubt. Mit dem Schwert und dem Dolch werden Sie sich gegen Gefahren wehren können."
    "Aber ich habe doch noch nie ein solches Schwert in der Hand gehabt!" protestierte Charles.
    "Keine Sorge", schmunzelte der Magier, "Hier werde ich Ihren Fähigkeiten ein wenig mit meinen Zauberkräften nachhelfen. Sie werden mit jeder Waffe, die es auf dieser Welt gibt, meisterhaft umgehen können, sobald Sie die betreffenden Waffen auch nur in die Hand nehmen. Man wird Sie für einen Schwertmeister und Zauberkrieger halten. Falls Sie in einen Kampf mit einem Dämon verwickelt werden, werden Sie in eine Art Berserker-Rausch verfallen, der solange anhält, wie Sie kämpfen müssen. Das wird Ihnen einen unschätzbaren Vorteil verschaffen. Aber bedenken Sie, dass ich Sie nicht unbesiegbar oder gar unverwundbar machen kann."
    "Und was ist mit meiner Krankheit?" wandte Charles ein, "Ich weiß ja nicht einmal, wie lange ich noch zu leben habe."
    "Es gibt auf dieser Welt keine solche Krankheit", sprach Myrddin, "denn wie ich schon andeutete, gibt es gewisse physikalische Unterschiede zwischen Ihrer und dieser Welt. Unter den hiesigen Bedingungen können Krebszellen gar nicht existieren. Hier ist jegliche Zellmutation unmöglich, es sei denn, sie würde durch Magie hervorgerufen. Also können Sie diese Krankheit hier nicht haben. Hier sind Sie ein völlig gesunder Mann in bester körperlicher Verfassung, Mister Garrett. Alles weitere werden Sie nun allein lernen müssen. Ich wünsche Ihnen viel Glück."
     
    Schlagartig war Myrddin verschwunden und Charles stand allein auf der Heide.
    Nachdem er ein paar Mal vergeblich nach dem Magier gerufen hatte, gab er es schließlich auf und machte sich daran, seinen