Drecksau

ich so ... unterwürfig bin. Scheiß drauf. – Ich habe einen Termin beim Antirassistisch-Interkulturellen Informationsforum Lothian. Unter dem Gesichtspunkt guter Gemeindebeziehungen hielt ich es für das Beste, wenn wir uns kurzschließen, um Ängste und das alles zu zerstreuen, von wegen sensibler Fall und so.
    – Guter Einfall, Bruce, so ist es richtig! Also dann in zwei Stunden.
    Ein warmes Gefühl breitet sich in meiner Brust aus. In letzter Zeit war ich nicht ganz auf der Höhe, aber ich hab immer noch mehr als genug Mumm in den Knochen, um Typen wie Toal naßzumachen. Kommt natürlich nicht in Frage, daß ich nen Haufen Hottentotten und ihre Kindermädchen besuche. Die zwei Stunden brauche ich fürs Mittagessen, das ist absolutes Minimum. Ich mache mich mit Gus auf den Weg nach draußen, werde aber von Amanda Drummond aufgehalten. – Bruce, kann ich dich kurz sprechen?
    – Für dich, mein Schatz, bin ich jederzeit zu sprechen, grinse ich sie an. Völlige Zeitverschwendung, der Versuch, bei diesem Eisberg von Lesbe, aber man darf nicht vergessen, daß selbst Eisberge tauen, wenn man ihnen richtig Feuer macht. Und wenn es etwas gibt, das Bruce Robertson aus dem Effeff beherrscht, dann ist es genau das.
    Sie sieht mich finster an: – Es ist bloß, weil ich heute morgen mit Alan Marshall vom Forum gesprochen habe, und er mir gar nichts von diesem Treffen mit dir erzählt hat.
    – Hmmm, ich reibe mir das Kinn. Ich muß eine schärfere Klinge führen. Eine messerscharfe Rasur; die ist jetzt vonnöten. – Da muß es wohl ein kleines Mißverständnis gegeben haben. Das besprechen wir später, Mandy-Schätzchen, sage ich, winke und wende mich ab.
    – Es heißt Amanda und nicht Schätzchen, zischt sie, aber ich habe mich bereits abgewendet und mache Gus ein Zeichen, daß wir gehen wollen, das nutzlose Gekeife der blöden kleinen Schlampe völlig ignorierend.
    Du darfst wegtreten, Mädchen.
    Wir nehmen den Wagen und fahren zu Crawford's. In der Warteschlange entdecken wir zwei uniformierte Spastis, die wir kennen, aber deren Namen uns nicht einfallen. Altgediente Streifenpolizisten. Ich und Gus verachten sie; deren Karriere im Polizeiapparat kommt nicht von der Stelle. Als wir dran sind, unser Essen auszuwählen, sagt diese vorlaute alte Fotze mit einem Blick auf die Uniformen: – Hier brechense bestimmt nich ein. Bäckereien un Frit-tenbuden, die sichersten Plätze in ganz Edinburgh!
    Die Constables kriegen dicke rote Flecken im Gesicht. Bei solchen Anlässen danke ich dem Herrn, daß ich meinen Job in Zivil mache. Die Spastiker erröten und hauen ab, während Gus und ich wieder in unsere Karre steigen.
    – Die kleine Drummond. Was die braucht, ist mal n ordentlicher Fick, sage ich zu Gus, starte den Volvo und verspüre einen Testosteronstoß, als ich den Gang reinhaue. Los, Baby, nimm das.
    Gus grinst. Er ist ne nette alte Fotze. Hat's n bißchen zu sehr mit der Kirche, reibt's einem aber nicht dauernd unter die Nase. – Du bis n fürchterlicher Kerl, Bruce.
    – Sieht mir wie der Typ Frau aus, die von nem Mann enttäuscht wurde. Frigide wahrscheinlich, spekuliere ich, während wir in den Raeburn Place einbiegen. Ich könnte ein Bier und ein Steak Pie aus Bert's Bar vertragen. Besser als der Scheiß von Crawford's. Aber wenn ich's mir so überlege, könnten aus einem Bier ein Dutzend werden, und ich hab ja diese alte Fotze Gus dabei, der im Dienst nie säuft. Da muß ich durch.
    – Ist doch n nettes Mädchen, sagt Gus freundlich-herausfordernd.
    – Na klar, ist n ganz nettes Mädchen, stimme ich zu. In diesem Stadium ist es besser, erst mal klein beizugeben. Ich werd Gus schon noch früh genug die Augen über die kleine Hure öffnen.
    Ich mache das Radio an. Auf Radio Förth läuft irgendn Quiz.
    – ALSO, MALCOM, DU HAST DREI CHANCEN, DEN JACKPOT ZU GEWINNEN. BIST DU SOWEIT?
    – NA KLAR!
    – GUT. IN WELCHEM ERDTEIL LIEGT PARAGUAY? -ÄH ... IST DAS EUROPA?
    – OOOHHHH ... TUT MIR LEID, MALCOLM. ES LIEGT IN SÜDAMERIKA. WAS SOLL'S, NÄCHSTER VERSUCH. DIE HAUPTSTADT VON UNGARN HEISST ...?
    -ÄH ... OH ... ÄHEM ... TRANSSYLVANIEN?
    – OOOHHHH ... TUT MIR IRRRRE LEID, MAAL-CUM ... NEIN, ES IST BUDAPEST! DU HAST AN VAMPIRE UND SO GEDACHT, STIMMT'S?
    – JA, BOBBY, ICH DACHTE AN GRAF DRACULA UND SOWAS ALLES.
    – KEIN GRUND ZUR PANIK. DU HAST IMMER NOCH EINE CHANCE, DEN JACKPOT ZU GEWINNEN. BIST DU SOWEIT?
    -ÄH ... KLAR.
    – OKAY. WELCHER KOMIKER SPIELT DEN ATTRAKTIVEN SÄNGER TONY FERRINO?
    – AU ...