Dune 04: Der Gottkaiser des Wüstenplaneten

Süden. Sionas Blick folgte seiner Spur. Dann sagte sie unerwartet: »Hast du eine persönliche Religion?«
    Leto nahm sich etwas Zeit, um seine Antwort zu artikulieren. Es erstaunte ihn immer wieder, wie der Anblick der Wüste religiöse Gedanken hervorrief.
    »Du wagst es, mich zu fragen, ob ich eine persönliche Religion habe?« fragte er mit Nachdruck.
    Sie hatte Furcht, wie Leto sehr wohl wußte, aber sie verbarg alle Anzeichen, drehte sich um und sah auf ihn hinunter. Frechheit war immer schon ein Markenzeichen der Atreides gewesen, sagte sich Leto amüsiert.
    Als sie keine Antwort gab, sagte er: »Du bist eine echte Atreides.«
    »Ist das deine Antwort?« fragte sie.
    »Was willst du wirklich wissen, Siona?«
    »An was du glaubst!«
    »Hah! Du fragst nach meinem Glauben. Nun, sagen wir es so: Ich glaube, daß ohne göttliche Intervention aus Nichts kein Etwas werden kann.«
    Seine Antwort verblüffte sie. »Was soll das für ...?«
    »Natura non facit saltus«, sagte Leto.
    Sie schüttelte den Kopf, denn sie verstand diese uralte Anspielung nicht, die ihm von selbst über die Lippen gekommen war. Leto übersetzte:
    »Die Natur macht keine Sprünge.«
    »Welche Sprache war das?« fragte Siona.
    »Eine Sprache, die in meinem Universum nirgendwo mehr gesprochen wird.«
    »Warum hast du sie dann benutzt?«
    »Um deine verschütteten Erinnerungen freizulegen.«
    »Ich habe keine! Ich will einfach nur wissen, warum du mich hierher gebracht hast.«
    »Um dir einen Eindruck deiner Vergangenheit zu vermitteln. Komm runter zu mir und klettere auf meinen Rücken!«
    Zuerst zögerte sie, dann sah sie ein, daß eine Weigerung sinnlos war. Sie rutschte die Düne hinunter und stieg auf seinen Rücken.
    Leto wartete, bis sie auf ihm kniete. Es war anders als in den alten Zeiten, die er kannte. Sie hatte keine Bringerhaken und konnte nicht auf ihm stehen. Vorsichtig stieß er sich mit den Frontsegmenten vom Untergrund ab.
    »Wieso tu ich das?« fragte Siona. Ihr Tonfall zeigte an, daß sie sich dort oben irgendwie blöd vorkam.
    »Ich möchte, daß du einen Eindruck davon hast, wie stolz sich unser Volk einst durch dieses Land bewegte – auf dem Rücken riesiger Sandwürmer stehend.«
    Unterhalb des Abhangs glitt er an der Düne vorbei. Siona hatte Holos gesehen. Rein intellektuell hatte sie diese Erfahrung bereits gemacht, aber der Pulsschlag der Realität hatte einen anderen Takt, und sie wußte, daß sie sich daran anpassen würde.
    Ahhh, Siona, dachte Leto, du ahnst also immer noch nicht, wie ich dich prüfen werde.
    Und dann verlieh er sich Härte. Ich darf kein Mitleid haben. Wenn sie stirbt, dann stirbt sie. Wenn sie alle sterben, war es erforderlich; das ist alles.
    Er mußte sich eingestehen, daß dies sogar für Hwi Noree galt. Es war nur eben so, daß sie nicht alle sterben konnten.
    Als Siona anfing, an der Außergewöhnlichkeit, die der Ritt auf seinem Rücken darstellte, Spaß zu empfinden, blieb Leto dies nicht verborgen. Er spürte, wie sich ihr Gewicht verlagerte, als sie sich auf die Beine stellte und den Kopf hob.
    Dann jagte er an einem langen, geschwungenen Barracan entlang und erfreute sich mit ihr zusammen an dem alten Gefühl. Leto konnte die zerbröselnden Hügel, die den vor ihm liegenden Horizont einnahmen, nur flüchtig betrachten. Sie erschienen ihm wie Relikte der Vergangenheit. Sie warteten; ein Überbleibsel der sich selbst versorgenden und expandierenden Kräfte, die in einer Wüste operierten. Einen Augenblick lang konnte er sogar vergessen, daß die Sareer auf diesem Planeten, dessen Oberfläche nur zu einem geringen Teil aus Wüste bestand, inmitten eines gefährlichen Umfeldes existierte.
    Die Vorstellung der Vergangenheit war allerdings da. Er konnte sie wahrnehmen, während er sich bewegte. Natürlich Einbildung, sagte er sich. Eine sich auflösende Einbildung, die so lange andauerte, wie sein Seelenfrieden währte. Nicht einmal die Wander barracan , die er jetzt kreuzte, konnte es mit denen der Vergangenheit aufnehmen. Heutzutage war keine Düne mehr so groß.
    Diese ganze instand gehaltene Wüste kam ihm plötzlich äußerst lächerlich vor. Beinahe hätte er auf einem kieselsteinbedeckten Stück zwischen zwei Dünen angehalten, aber, dann glitt er weiter, nur langsamer, und versuchte sich die Ursachen in Erinnerung zu rufen, die das ganze System aufrechterhielten. Er stellte sich vor, wie die Rotation des Planeten große Luftströmungen erzeugte, indem sie Kalt- und Warmluft in