Echt zauberhaft

sprang auf und ab. Die Krieger sprangen auf und ab. Es donnerte so laut, daß die Kugeln an ihren Ketten erzitterten. Funken stoben von den Stiefeln der Roten Armee.
    Rincewind fühlte sich versucht, hysterisch zu lachen.
    Er hob die Hand zur Nase. Die Krieger hoben ihre Hand zur Nase. Mit großer Freude machte er die traditionelle Geste, mit der man Dämonen vertrieb. Siebentausend Terrakotta-Mittelfinger zeigten zur Decke.
    Er versuchte, sich zu beruhigen.
    Das Wort, nach dem seine Gedanken gesucht hatten und das sie nun endlich fanden, lautete Golem.
    Selbst in Ankh-Morpork gab es ein oder zwei. In einer Region, in der es Zauberer oder Priester gab, die gern Neues ausprobierten, mußten sie früher oder später entstehen. Normalerweise waren es Gestalten aus Ton, die mit Hilfe spezieller Zauberformeln oder Gebete zum Leben erweckt wurden, um anschließend einfache Aufgaben zu erledigen. Sie waren nicht besonders beliebt. Das Problem war nicht, sie arbeiten zu lassen; wirklich schwierig wurde es, wenn man wollte, daß sie mit der Arbeit aufhörten. Wenn man zum Beispiel vergaß, daß man einen Golem beauftragt hatte, den Garten umzugraben… dann konnte es geschehen, daß man bei der Rückkehr zweitausend Kilometer lange Bohnenbeete vorfand.
    Rincewind blickte auf einen der Handschuhe hinab.
    Vorsichtig berührte er das kleine Bild eines kämpfenden Soldaten.
    Siebentausend Schwerter wurden gezogen. Das Geräusch klang wie eine dicke Stahlplatte, die langsam zerrissen wurde. Siebentausend Schwertspitzen zeigten auf Rincewind.
    Er trat einen Schritt zurück. Die Armee folgte seinem Beispiel.
    Er befand sich an einem Ort mit Tausenden von künstlichen Soldaten, die Schwerter trugen. Die Tatsache, daß er sie zu kontrollieren schien, spendete ihm kaum Trost. Er hatte sein ganzes Leben lang Rincewind kontrolliert, und er wußte nur zu genau, was aus ihm geworden war.
    Erneut betrachtete er die kleinen Bilder. Eins von ihnen zeigte einen Soldaten mit zwei Köpfen. Als er es berührte, drehte sich die Armee zackig um.
    Aha.
    Um das Gewölbe zu verlassen…
     
    Die Horde beobachtete das geschäftige Treiben unter Lord Hongs Männern. Objekte wurden zur Front gezerrt.
    »Das sieht mir nicht nach Bogenschützen aus«, sagte der Junge Willie.
    »Es sind Bellende Hunde«, erwiderte Cohen. »Ich weiß Bescheid. Hab sie schon einmal gesehen. Sind wie ein Faß voller Feuerwerk. Und wenn man das Feuerwerk anzündet, rast ein großer Stein aus der Öffnung.«
    »Warum?«
    »Nun, möchtest du an Ort und Stelle bleiben, wenn jemand ein Feuerwerk unter deinem Arsch angezündet hat?«
    »He, Lehrer, er hat ›Arsch‹ gesagt«, beschwerte sich Kriecher. »Es gehört zu den verbotenen Wörtern auf meiner Liste…«
    »Wir haben doch Schilde, oder?« meinte Herr Zervelatwurst. »Wenn wir dicht beisammen bleiben und die Schilde über den Kopf heben, kann uns bestimmt nichts passieren.«
    »Der Stein ist etwa dreißig Zentimeter groß, fliegt sehr schnell und ist so heiß, daß er rot glüht.«
    »Also keine Schilde?«
    »Nein«, sagte Cohen. »Kriecher, du schiebst den Irren Polterer…«
    »Wir kommen keine fünfzig Meter weit, Dschingis«, gab Caleb zu bedenken.
    »Bis zum Feind sind es weniger als fünfzig Meter«, entgegnete Cohen.
    »Bravo!« rief Herr Zervelatwurst.
    »Wasisn?«
    Lord Hong beobachtete die Barbaren und sah, wie sie ihre Schilde hoben und eine Art Keil bildeten. Dann drehten sich die Räder des Rollstuhls…
    Er hob das Schwert. »Feuer!«
    »Wir laden noch, o Lord!«
    »Ich habe Feuer gesagt!«
    »Wir müssen die Hunde erst schußbereit machen, o Lord!«
    Die Artilleristen arbeiteten fieberhaft. Nicht etwa die Angst vor Lord Hong trieb sie an, sondern Furcht vor der heranstürmenden Horde.
    Herrn Zervelatwursts Haare wehten im Wind. Er sprang durch den Staub, schwang das Schwert und schrie.
    Er war so glücklich wie nie zuvor in seinem Leben.
    Das war also das Geheimnis. Man mußte dem Tod direkt ins Auge sehen und angreifen… Dann wurde alles ganz einfach.
    Lord Hong warf seinen Helm zu Boden. »Feuer, ihr verdammten Bauern! Ihr Abschaum! Warum muß ich meine Befehle wiederholen? Her mit der Fackel!«
    Er stieß einen Artilleristen beiseite, ging neben einem Bellenden Hund in die Hocke und stemmte sich gegen ihn, damit die Öffnung auf den sich schnell nähernden Cohen zeigte. Dann hob er die Fackel…
    Der Boden geriet in Bewegung, neigte den Bellenden Hund erst nach oben und dann zur Seite.
    Ein roter, runder