Ein Wirbelwind namens Millie (German Edition)

Ich wollte damit nicht sagen, dass es mir leidtut, dass ich dich geheiratet habe.“
    Abwehrend hob Millicent eine Hand. „Bitte nicht. Bitte versuch es nicht zu erklären, Daniel.“ Sie straffte die Schultern und hob das Kinn. Vielleicht konnte sie es bewerkstelligen, ihre Gefühle hinter einer ausdruckslosen Maske zu verstecken – aber sie schaffte es nicht. „Am Anfang unsere Ehe haben wir gemeinsam beschlossen, dass wir wegen Arthur und Isabelle heiraten. Den beiden geht es den Umständen entsprechend gut, deshalb habe ich keinen Grund, mich zu beschweren.“
    „Es geht ihnen gut, aber du hast viel mehr getan, als du solltest, Millicent.“
    „Das sehe ich ein. Du kannst also von heute an den Kaffee machen, und ich versuche, mich an deine Listen zu halten. Jetzt, da das geklärt ist, können wir bitte vergessen, dass diese Unterhaltung jemals stattgefunden hat?“
    „Nein.“ Daniel verschränkte die Arme vor der Brust, sonst hätte er sie an sich gezogen und nicht mehr losgelassen. „Ich habe auch gelobt, dich zu lieben. Wenn wir –“
    Sie schnappte nach Luft und wurde rot. „Aber es gibt unterschiedliche Arten von Liebe. Die christliche Geschwisterliebe ist nicht zu unterschätzen.“
    Wird es in unserer Ehe nie mehr geben als das? Der Gedanke machte Daniel das Herz schwer.
    Tränen traten Millicent in die Augen, aber sie ließ ihr Kinn nicht sinken. „Wenn du die ganze Sache so sehr bereust, dann können wir die Ehe auch annulieren lassen.“
    „Nein.“ Er sah ihr direkt in die Augen und wünschte sich nichts sehnlicher, als dass sie sehen könnte, wie sehr er sie liebte. „Ich könnte dich niemals gehen lassen.“
    Sie riss ihren Blick von ihm los – der Schmerz und die Verwirrung in ihren Augen sagten ihm, dass sie noch nicht einmal einen Bruchteil der Gefühle entdeckt hatte, die er für sie empfand. „Bitte, Daniel. Bisher sind wir doch gut miteinander ausgekommen.“ Entschlossen wischte Millicent sich die Tränen aus dem Gesicht, die ununterbrochen über ihre bleichen Wangen liefen. „Können wir es nicht einfach vergessen und so tun, als wäre es nie passiert?“
    Es schmerzte ihn zu sehen, wie sehr sie litt. Oh Herr, mein Gott, ich habe vorschnell gehandelt – verzeih mir. Bitte, beschütze sie. Sie war verwirrt und trauerte um ihren Schwager, und ich habe sie davon überzeugt, mich zu heiraten. Ich habe ihr gesagt, dass sie damit das Richtige tun würde – vielleicht war das nicht das, was du dir für sie gedacht hattest. Aber ich kann jetzt nicht mehr zurück und es ungeschehen machen. Jetzt habe ich diese schrecklichen Worte gesagt, und diese Worte werden Narben in ihrem sanften Herzen hinterlassen.
    Da er immer noch seinen Morgenmantel anhatte, konnte er ihr noch nicht einmal ein Taschentuch aus seiner Hosentasche geben. Langsam legte er seine Hände um ihr Gesicht und hob es sanft, doch sie sah ihn nicht an – dabei wurde ihm ganz elend. Vorsichtig wischte er mit seinen Daumen die Tränen aus ihrem Gesicht und flüsterte leise: „Nichts würde mich glücklicher machen, als zu wissen, dass du meine Worte wirklich vergessen hast.“
    Im Kinderzimmer begann Arthur vor sich hinzusingen. Sofort löste sich Millicent aus seinen Händen und floh aus der Küche.
    Daniel schüttete die Kaffeekanne aus und machte neuen Kaffee. Außerdem stellte er den Wasserkessel auf den Herd, falls Isabelle lieber Tee gegen ihre Übelkeit trinken wollte. Als Millicent in die Küche zurückkam, nahm sie ihm das Tablett mit Tee und Toast für Isabelle mit einem dankbaren Blick ab. Sie half Arthur beim Frühstücken und füllte Daniels Tasse mit frischem Kaffee. Bevor sie sich wieder setzte, hob Daniel abrupt den Kopf. „Du hast einen neuen Rock an.“
    Sie nickte.
    Sie hatte ihm deutlich gesagt, dass sie keinen Bahnenrock wollte. Aber er hatte ihn ihr aufgezwungen. Jeden Tag hatte sie sich eine neue Ausrede einfallen lassen, die diesen Tag zu einem besonderen Tag machte, und weiterhin ihre altmodische Turnüre und ihren engen Reifrock getragen. Vor einer Viertelstunde hatte sie beides noch angehabt. Doch jetzt hatte sie sich umgezogen. Er war so dumm gewesen und hatte eine lebensfrohe, liebevolle Frau davon überzeugt, dass es wichtiger war, sich an eine Liste zu halten, als die Frau zu sein, die Gott geschaffen hatte.
    „Ich habe gestern etwas gefunden.“ Ihre Stimme klang etwas gepresst, aber sie hatte ihn gebeten, so zu tun, als wäre nichts geschehen. Sie versuchte das Gleiche. „Ich nehme an,