Eine eigene Frau

Oder ob diese Vorstellung vollkommen absurd sei. Der Professor sagte, die Vorstellung sei ganz und gar nicht absurd. Es gebe starke Argumente, warum man sich vorstellen könne, dass genau dieser Fall eintrete.
    Nach dem Telefonat musste ich nach draußen gehen. Ich hatte mit Arvis alter, vom Schmied gemachter Sense das Gras auf dem Grundstück gemäht, und jetzt duftete es nach frischem Heu. Die Margeriten und Glockenblumen, die ich stehen gelassen hatte, schwankten im lauen Wind. Da waren sie, die Farben meines Landes und auch die des Nachbarlandes, wenn man das Gelb der Margeritenblüten mit dem Blau der Glockenblumen zusammenbrachte. Ich ging wieder hinein und begann zu schreiben.
    An die Polizei in Salo
    In meinem Besitz befinden sich Informationen über Gewaltverbrechen, die am 13. Mai und im Juni 1918 in der Gemeinde Halikko verübt wurden. Ich kenne die Namen der Opfer, die Todesursache, die Motive der Verbrechen sowie die Stellen, an denen die Opfer begraben wurden. Ich glaube auch die Schuldigen zu kennen.
    Das erste Tötungsopfer ist Lauri Lindroos, geboren 1901 im zur Gemeinde Halikko gehörenden Dorf Vartsala. Todesursache: mehrere Schüsse aus Mosin-Nagant-Gewehren Kaliber 7,62 sowie ein Kopfdurchschuss mit einer Mauser-Pistole Kaliber 7,63. Motiv der Tat: Hass. Die sterblichen Überreste des Opfers befinden sich in einem Massengrab im ebenfalls zu Halikko gehörenden Märynummi. Die Tat wurde unter der Führung des schwedischen Staatsangehörigen Anders Holm verübt, welcher einem Augenzeugen zufolge den Kopfschuss abgegeben hat, mit dem der Tod des Opfers sichergestellt werden sollte.
    Bei dem zweiten Ermordeten handelt es sich um den oben genannten schwedischen Staatsbürger, nämlich um den 1918 als vermisst gemeldeten und 1919 für tot erklärten Anders Holm aus der Stadt Stockholm. Sein Tod wurde durch massiven Blutverlust infolge eines Hippenschlags verursacht. Die Tatgründe lauten: übertriebene Notwehr, aufbrausender Zorn und Rache. Die sterblichen Überreste des Opfers befinden sich im Massengrab in Märynummi. Die Täterin ist wahrscheinlich die in Halikko geborene, später in Turku wohnhafte und inzwischen verstorbene Saida Salin.
    Vartsala, Halikko, 10. Juli 2009
    Risto Salin, Maurer

1929
    Januar
    5. Bunter Abend des AVV im Arbeiterhaus. Das Stück Der Pferdehirt wurde aufgeführt.
    10. Den ganzen Monat war bis jetzt schönes Wetter, bloß liegt kein Schnee.
    13. Bunter Abend des Turnvereins im Arbeiterhaus
    19. Bezirkswettkämpfe im Ringen ebendort
    23. Fingen an, Stämme von den Landstapeln zu sägen.
    26. War bei der Gemeinderatssitzung.
    Februar
    3. Skiwettkämpfe
    5. 30 Grad minus
    6. Sitzung des Taxierungsausschusses in Kokkila
    11. 31 Grad minus. Die Säge steht, weil kein Meerwasser kommt.
    Am 14. Februar lief die Säge wieder.
    21. Heute schneite es wie gewöhnlich.
    24. Vartsala gewann heute in Salo die 5 ersten Preise.
    27. Sitzung der Taxierungskontrollkommission in Kokkila
    März
    2. Kleiner Brand im Flur des Arbeiterhauses. Sakari Salins Bruder Viki kam aus Amerika.
    3. Bunter Abend im Arbeiterhaus. Es wurde Die Rose von Salo gezeigt.
    8. Erstes Tauwetter. 3 Grad.
    9. Bezirksbeauftragter Höglund von der Volksfürsorge war bei uns.
    19. Heute sah ich zum ersten Mal in diesem Jahr einen Star.
    20. Aulis Pihkavuori trieb sein Pferd ins Haus. Das Pferd von Lingvist ertrank bei Leppälä.
    23. Skiwettkämpfe. Bunter Abend des Turnvereins.
    26. Gewöhnlicher Schneefall.
    28. Die Spitze von Raitniemi wurde heute eisfrei.
    31. Bunter Abend AVV, aufgeführt das Stück Keine Zeit .
    April
    6. Starker Schneefall
    7. Familienabend im Arbeiterhaus. Stellte zwei Reusen auf.
    14. Lindroos war bei uns, um für Taisto eine Vollmacht zu schreiben wegen der Konfirmation.
    16. Stellte zwei Reusen auf.
    19. Ab ein Uhr waren die Sunde eisfrei. Der Präsident löste heute das Parlament auf. Stellte 8 Reusen auf.
    20. Gemeinderatssitzung. Bunter Abend AVV. Heute gingen der Säge die Stämme vom Land aus, es wurde angefangen, Rundholz aus dem Meer zu sägen.
    22. Südwind und Schneefall wie gewöhnlich
    Am 26. April brach am Morgen das Flächeneis auf. Am Abend um halb 12 wurde uns ein Mädchen geboren.
    28. Ringwettkämpfe und Bunter Abend des Turnvereins
    30. Stellte 2 Reusen auf.
    Mai
    1 Maifeier AVV im Arbeiterhaus. Reino Virtanen hielt die Festrede.
    5. Sitzung des Verwaltungsrats der Genossenschaft
    9. Heute fing der Stromtransport an. Stellte 5 Reusen auf, holte 4 Reusen ein.
    12. Versammlung