Eine für alle

und seinen beiden Töchtern nach Oak Brook gezogen war. Ein wichtiges Jahr in vielen Biografien rund um die Welt - warum nicht auch für Dicks Schwiegervater?
    Amalgamated Portage, das Familienunternehmen, war 1888 von Tiepolo Felitti gegründet worden. Es hatte ausgesprochen klein angefangen - mit einem einzigen Karren zum Wegschaffen von Abfall. Als Tiepolo 1919 bei der Grippeepidemie starb, war Amalgamated eines der größten Fuhrunternehmen in der Gegend geworden. Der Erste Weltkrieg hatte ihrer Eisenbahnlinie enorm geholfen. In den Dreißigern erkannten sie, wo die Zukunft lag: im Ferntransport per Lastwagen. Sie waren eines der ersten Transportunternehmen, die einen Lastwagenpark aufbauten. Seit dem Zweiten Weltkrieg hatten sie in Bergbau und Hüttenindustrie diversifiziert, anfangs mit großem Erfolg und dann mit anscheinend katastrophalem Ergebnis.
    Als sein Vater 1975 starb, hatte Peter die Bergbauunternehmen mit Verlust verkauft. Das Unternehmen hielt sich jetzt stärker an seine ursprüngliche Aufgabe: Transport. Jason hatte Anteile an Amalgamated geerbt, als sein Vater starb, aber Peter übernahm die Firma. Peter hatte jahrelang zur Geschäftsleitung gehört, während Jason offenbar nur im Vorstand gesessen hatte. Ich fragte mich, ob Jason schon früh als inkompetent gegolten hatte oder ob die Familie so starr strukturiert war, dass die Geschäftsleitung nur dem ältesten Sohn gestattet wurde. Falls das so war, was würde dann werden, wenn Peter starb, denn Jason hatte keine Kinder und Peter nur Töchter. War Dick der strahlende Ritter, oder würde der zweite Schwiegersohn mit ihm um die Beute kämpfen müssen?
    Jahrelang hatte Jasons Hauptenergie der Politik von Du Page County gegolten. Er hatte den Wasserausschuss geleitet, am Deep-Tunnel-Projekt mitgearbeitet und schließlich zwölf Jahre im Bezirksrat verbracht. Bei der letzten Wahl hatte er beschlossen, nicht für eine vierte Amtszeit zu kandidieren.
    In einer Rede, aus der in der Stadtausgabe des Herald-Star ein paar Sätze zitiert wurden, hatte Jason angekündigt, er wolle sich von nun an ausschließlich seinen Geschäften widmen. Ray Gibson von der Trib meinte, Jason habe sich Sorgen wegen etlicher Geschichten gemacht, die sein politischer Herausforderer ausgrub. Es ging hier vor allem um den Interessenkonflikt zwischen seiner Rolle als County-Ausschussmitglied und seiner Stellung als Direktor bei der U. S. Metropolitan Bank and Trust. Aber Gib rechnete bei den gewählten Volksvertretern von Illinois immer mit dem Schlimmsten - nicht ganz zu Unrecht.
    Im letzten Jahr hatte Jason Diamond Head gekauft. Die Meldung war nur einen Absatz im Wirtschaftsteil wert gewesen. Die spärliche Berichterstattung enthielt nichts über die Finanzierung, obwohl die Sun-Times durchblicken ließ, Peter habe vielleicht durch Amalgamated Hilfestellung geleistet. Niemand schien zu wissen, über wie viel flüssiges Kapital Amalgamated verfügte oder ob auch dieses Unternehmen während des Bergbaufiaskos eine schwere Schuldenlast aufgehäuft hatte. Es klang nicht danach, als ob Dick in ein Finanzimperium eingeheiratet hätte, wie ich mir das immer eingebildet hatte. »U. S. Met«, sagte ich laut, weil ich ganz vergessen hatte, dass ich in einer Bibliothek war.
    Ich erschreckte den kleinen, grauen Mann so, dass er die Zeitschrift fallen ließ. Er starrte mich kurz an, murmelte mit sich selbst und huschte dann an einen entfernten Tisch und ließ den Scientific American auf dem Boden liegen. Ich hob die Zeitschrift auf und legte sie auf den Tisch, klopfte darauf, was beruhigend gemeint war. Der Mann hatte zu einer Zeitung gegriffen und schaute mich über den Rand hinweg an. Als er merkte, dass ich ihn ansah, hielt er sich die Zeitung vors Gesicht. Sie stand auf dem Kopf. Ich faltete die Ausdrucke zu einem sauberen Rechteck zusammen und steckte sie in die Umhängetasche. Ich konnte einem Blick zurück nicht widerstehen, um zu sehen, ob der Mann zu der Zeitschrift zurückgekehrt war, aber er versteckte sich immer noch hinter der Sun-Times. Ich wünschte mir, ich hätte so auf Dick gewirkt oder auf die Gangster, die meine Wohnung belagerten.
    Es war nach fünf, als ich die Kinzie Street entlang zum Impala zurückjoggte. Zu spät, um mir Chamfers noch einmal vorzunehmen. Ich setzte mich in das Auto und massierte mir das Kreuz; es hatte sich während meiner Recherchen wieder verspannt. Jason Felitti saß also im Aufsichtsrat der U. S. Met und hatte vermutlich Mittel des Du Page