Eine unerwartete Witwe (Die Colorado Bräute) (German Edition)

dessen bewusst waren, würden sie vielleicht darauf verzichten. Ich sagte zu Frank, dass ich in die Stadt gehen muss um nach der Post zu sehen, weil wir am Freitag keine Zeit hatten. Er half einem Nachbarn eine Scheune zusammenzubauen, da dies der einzige Tag war, an dem sie für das Projekt zusammen kommen konnten.
    Als wir in die Stadt fuhren, warf ich Frank verstohlene Blicke zu. Ich war besorgt, dass er ahnte, dass ich etwas vorhatte, aber er plapperte über Dieses und Jenes und wollte bei der Post nachsehen, ob sich jemand auf seine Anfrage gemeldet hatte. In dem Bestreben, die Schlafhütte fertig zu stellen und mit den Feldern zu beginnen, schien er angespannter als sonst zu sein. Nachdem er mich beim Kaufladen absetzte, sah ich Sally hinter der Theke.
    „Oh, gut! Sie haben es geschafft.“
    „Doch, ja. Ich hoffe, dass ich deswegen keine Schwierigkeiten bekomme.“
    „Warum in aller Welt sollten Sie das?“
    „Es wird Frank nicht gefallen.“
    „Wir werden die Broschüren austeilen und uns dann wieder auf den Weg machen.“
    Ich warf ihr einen fragwürdigen Blick zu. „Irgendwie bezweifle ich, dass es so einfach sein wird.“
    „Etwas muss gegen die Landstreicherei in der Stadt unternommen werden. Es ist außer Kontrolle geraten. Jeden Tag kommen mehr Bergarbeiter, und das Problem wird immer größer.“
    „Vielleicht wäre ich so leidenschaftlich bei der Sache wie Sie, wenn ich hier leben würde.“
    „Dies ist ein moralisches Anliegen für uns alle. Ihr Mann sollte darüber predigen. Ich habe einige Mienenarbeiter in der Kirche gesehen. Das könnte sie ermutigen, sich zu benehmen.“
    „Ich werde es ihm gegenüber erwähnen. Irgendwie wäre es sowieso besser, wenn sich die Männer darum kümmern würden. Sie sind für Recht und Ordnung verantwortlich. Das ist nichts, mit dem ich mich beunruhigen sollte.“
    „Nun, so wie ich es sehe“, sie band ihre Schürze ab, „bringen wir die Sache ins Rollen. Wir sorgen für ein großes Theater, damit jemand darauf aufmerksam wird und die Gesetzeshüter holt. Diese Minengebiete sind kaum fähig für solche Vorkommnisse. Die Meisten sahen darüber hinweg, es sei denn, jemand wurde ohne Vorwarnung erschossen.“
    Ungeduldig wollte ich beginnen, um fertig zu sein, bevor Frank mich vor dem Saloon sah. „Wann fangen wir an?“
    „Jetzt sofort.“ Sie griff hinter die Theke, und zog einen Stapel von gelben Papieren hervor. „Hier, das sind Ihre.“
    „Danke.“
    Die Glocke an der Tür klingelte. „Hallo, meine Damen“, sagte Rhoda Caldwell, sie trug einen hübschen Strohhut. „Es ist Zeit, das Wort der Mäßigung zu verbreiten. Ich bin bereit.“ Sie streckte eine von einem Handschuh bedeckten Hand aus. „Geben Sie mir diese Flugblätter.“
    „Wo ist Adaline?“ Ich warf einen Blick auf die Straße, als ein Planwagen vorbeikutschierte, der von einem müde aussehenden Pferd gezogen wurde.
    „Sie wird kommen“, sagte Sally.
    „Lasst uns schon ohne sie anfangen. Samuel hat bis vier Uhr Patienten, und ich muss rechtzeitig nach Hause kommen um das Abendessen zuzubereiten.“
    „Ja, nun gut.“ Je früher ich die Flugblätter verteilte habe, desto besser. Das komische Gefühl, das sich in meinem Magenverbreitet hatte, war eine Warnung, dass ich im Begriff war, etwas zu tun, was ich eigentlich nicht sollte.
     

4. Kapitel
     
     
    Wir marschierten die Straße hinauf, wobei wir viel Aufmerksamkeit erregten, da Frauen in der Stadt knapp waren, besonders so behutsam aufgewachsene Frauen . Als wir unsere Position vor der Tür einnahmen, darauf bedacht, die Schwingtüren zu meiden, konnte man aus dem Saloon Musik, Lachen und das Klirren der Gläser hören .
    Ich stand auf der untersten Stufe des Eingangs, meine Haube schützte mein Gesicht vor der Sonne.
    Rhoda und Sally standen näher an den Türen, durch die ein stetiger Strom von Männern kam, einige davon banden ihre Pferde an den Pflock. Ich bemühte mich, nicht in Fäkalien zu treten während ich meinen Blick senkte und mit zittrigen Händen die Zettel hielt.
    „Guter Mann“, sagte Rhoda mit klarer Stimme. „Würden Sie sich einen Moment Zeit nehmen, um dies zu lesen? Es ist über die teuflischen Auswirkungen des Alkohols.“ Er lachte, streifte sie ihm Vorbeigehen, wobei seine Stiefel über die Holzdielen stampften. „Nun, das führte zu nichts“, murmelte sie.
    „Es tut mir Leid, dass ich zu spät komme!“ Adaline stürzte auf uns zu, ihre Röcke flogen hinter ihr. „Hier, lassen Sie mich Ihnen