Eroberer 2 - Die Rückkehr

»Andererseits: Wo du sowieso schon auf den Beinen bist, könntest du auch erst noch einen Rundgang machen. Die Anfangsphase einer Volkszählung erledigt sich eh wie von selbst.«
    »Ja, ich weiß.« Thrr-aamr holte sein Lasergewehr aus der Kuppel. »Ich bin bald wieder zurück«, fügte er hinzu, warf sich die Flinte über die Schulter und ging den Pfad entlang zum Tor.
    »Keine Hektik«, wies Thrr-tulkoj ihn an. »Mach doch einen Spaziergang an der frischen Luft, und nimm eine gründliche Überprüfung des Zauns vor. Wie du schon sagtest: Es wird ein ruhiger Spätbogen.«
    »Sicher«, sagte Thrr-aamr.
    Thrr-tulkoj ging wieder in seine Kuppel und betätigte den Türknopf. Das gewölbte Segment lief in seiner Schiene zurück und schloss sich; und dann schien die Kuppel plötzlich zu verschwinden, als die Spezialkeramik in einer Richtung transparent wurde. Für ein paar Takte verfolgte er Thrr-aamr auf dem Weg zum Tor des Schutzzauns, das für den Spätbogen verschlossen war. Dann streckte er sich, drehte sich um und setzte sich auf seine Liege, die nun dem Schrein zugewandt war. Für einen Takt schaute er auf die brillante weiße Oberfläche, die sich in dem Maß verdunkelte, wie das Sonnenlicht im Westen erlosch. Dann richtete er die Aufmerksamkeit auf den Schreibtisch, schaltete seinen Rekorder ein und widmete sich der Lektüre von Thrr-aamrs Vollbogen-Protokoll.
    Es klopfte leise an die Tür auf der anderen Seite des dunklen Raums. Stirnrunzelnd sah der Primus von seinem Aufzeichnungsgerät auf. »Herein«, rief er.
    Die Tür öffnete sich. »Einen guten Spätbogen, Oberclan-Primus«, sagte Sprecher Cvv-panav und trat ein. »Du bist noch spät zugange. Ich störe dich hoffentlich nicht?«
    »Eigentlich nicht«, sagte der Primus - was aber nicht ganz den Tatsachen entsprach. »Kann ich dir irgendwie behilflich sein?«
    »Nein«, sagte Cvv-panav und schloss die Tür hinter sich. »Ich wollte nur mal kurz bei dir vorbeischauen und sagen, dass es losgeht.«
    »Was geht los?«
    »Die Entfernung von Thrr-pifix-as fsss-Organ aus ihrem Familienschrein, was denn sonst«, sagte Cvv-panav und nahm auf der Besucherliege vor dem Schreibtisch des Primus Platz. »Das hast du doch nicht etwa vergessen?«
    »Wohl kaum«, sagte der Primus und warf einen Blick auf seine Uhr. »Ich wundere mich nur ein bisschen wegen des Timings - mehr nicht. Es wird im Kee'rr-Territorium jetzt noch nicht völlig dunkel sein.«
    »Es ist dunkel genug«, versicherte ihm Cvv-panav. »Sicher düster genug für einen Diebstahl unter den Augen von ein paar naiven und ahnungslosen Schrein-Protektoren.« Er machte eine Pause. »Und natürlich haben wir durch das etwas verfrühte Timing einen größeren Spielraum für den Rest der Aktion.«
    Der Primus schaute ihn an. »Der Rest wovon?«
    Cvv-panav grinste verkniffen. »Komm schon, Oberclan-Primus. Du hältst mich doch nicht wirklich für so dumm, dass ich dir deine Story einfach so abgekauft hätte, oder? Dass Thrr-pifix-a eine Bedrohung für die Stabilität der Zhirrzh-Kultur sei und der ganze Kokolores?«
    »Das war nicht nur eine Story«, sagte der Primus ruhig. Er erkannte die Silhouette des Achtzehnten, der hinter Cvv-panav in der Dunkelheit schwebte und mithörte. »Thrr-pifix-as Einstellung ist eine reale Bedrohung der rechtlichen und traditionellen Grundlagen der Älterenschaft. Eine Bedrohung, die in den vergangenen fünfhundert Zykliken mehr als einmal aufgetreten ist.«
    »Ja, daran zweifle ich auch nicht«, pflichtete Cvv-panav ihm bei. »Und ich bezweifle auch nicht, dass du das als eine Gefahr ansiehst. Aber wir beide wissen doch, was du als reale Bedrohung deiner Macht betrachtest.«
    Der Primus ließ die Zunge hervorschnellen. »Dich?«
    »Sehr gut«, sagte Cvv-panav zustimmend. »Keine geheuchelte Überraschung; kein falsches Erstaunen. Das allein beweist schon, dass ich Recht habe.«
    Der Achtzehnte war noch immer da und hörte zu. Als Notfall-Kommunikationsverbindung, von der Cvv-panav nichts wusste, falls die ganze Sache aus dem Ruder lief. »Du irrst dich«, sagte der Primus zu Cvv-panav. »Ich habe nur geraten, weil ich weiß, wie du tickst. Dass du dich schon als einen der alten Hohekrieger siehst, der die Dhaa'rr zur glorreichen Beherrschung der achtzehn Welten führen wird. Der Wellenbrecher, gegen den alle anderen Zhirrzh sich werfen müssen, um ihn zu zerstören oder von ihm zerstört zu werden.«
    »Die ganze Politik ist Krieg, Oberclan-Primus«, sagte Cvv-panav. »Eigentlich das