Erstkontakt

Kosmologen, senkte die Stimme und stellte sich darauf ein, ihn zu beruhigen. Ein seltsames Gefühl der Zufriedenheit beschlich Harry, als er sich gegenüber einem der bedeutendsten Wissenschaftler seiner Zeit in einer Art Vaterrolle wiederfand. Ist ja gut, Baines. Wer immer dir etwas angetan hat, ich bin ja jetzt da. Alles wird gut.
    Rimfords blaue Augen funkelten. »Was möchten Sie im Herkules-Text am allerwenigsten finden, Harry?«
    »Keine Ahnung. Die Anleitung, eine neue tödliche Seuche zu schaffen. Eine größere Bombe. Oder eine Waffe, mit der man ganze Planeten auf einmal vernichten könnte.« Er ließ die Diskette ebenfalls in die Jackentasche gleiten. »Was haben Sie gefunden?«
    »Als ich heute morgen aufwachte, wollte ich schon alleine ins Labor fahren und alles erledigen. Können Sie sich das vorstellen?«
    Harry kam es plötzlich recht kühl vor im Waffelhaus. »Warum haben Sie’s dann seinlassen und statt dessen mich angerufen?«
    »Weil ich diese Entscheidung nicht selbst treffen kann. Dafür bin ich nicht zuständig. Der Herkules-Text sollte gelöscht werden, alles vernichtet, Kopien, Notizen, Zeichnungen und was sonst noch alles an Informationen existieren mag. Aber …« Er verstummte, da die Kellnerin das Essen brachte.
    »Harry, es ist nicht mein Problem, und wenn ich ins Labor gehe und alles vernichte, ist meine Karriere für immer vorbei. Ich würde mich selbst zum verschmähtesten Wissenschaftler des gesamten Planeten degradieren. Ich wurde zu dem Projekt hinzugezogen, also entscheide ich die Sache nicht. Ich beabsichtige nicht, mich selbst zu opfern.«
    »Worauf sind Sie gestoßen?«
    Rimford biß in eine Waffel. »Eine einfache Methode, die Welt zu vernichten. Jeder Kleckerstaat im Nahen oder Mittleren Osten könnte diese Waffe mühelos produzieren. Jede gut organisierte Terroristenvereinigung ebenfalls. Das Verfahren ist nicht allzu kompliziert, sobald man die richtige Anleitung dazu besitzt. Nach jedem Ihnen bekannten Maßstab bin ich augenblicklich der gefährlichste Mann der Welt.«
    »Bisher habe ich geglaubt, Sie hätten nur die kosmologischen Daten des Herkules-Textes ausgewertet.«
    »Das stimmt auch.«
    »Wie zum Teufel haben Sie dann in einer kosmologischen Abhandlung eine Waffe gefunden?« fragte Harry.
    »Ich habe eine Methode entdeckt, den Raum zu krümmen. Oder zu begradigen. Wie Sie wollen. Dank der Altheaner wissen wir eine ganze Menge mehr über die Raumkrümmung. Beziehungsweise wissen wir, was die Altheaner behaupten: Der Krümmungswert bewegt sich unter normalen Umständen in einer Größenordnung von siebenundfünfzig Millionen Lichtjahren pro Bogengrad. Die Anzahl der Lichtjahre kann jedoch variieren, was von lokalen Bedingungen abhängt. Wenn Ihnen diese Zahl zu klein erscheint, liegt das daran, daß der Raum eben keine hyperbolische Sphäre ist, wie wir bislang angenommen haben.«
    Harry versuchte vergeblich, den Ausführungen des Wissenschaftlers zu folgen. »Ich dachte, der Raum sei flach.«
    »Ende des neunzehnten Jahrhunderts dachten das alle. Seitdem haben sich die Meinungen des öfteren geändert. Aber wenn die Altheaner recht haben, und daran gibt es eigentlich keinen Zweifel, dann besitzt der Raum die Form eines verdrillten Zylinders. Denken Sie an das Möbius-Band, vielleicht können Sie es sich dann besser vorstellen. Schauen Sie, wenn Sie dort hinausgingen«, er deutete durch das Fenster nach Osten, in den dunklen, Sternenlosen Himmel, »und immer weitergingen, würden Sie schließlich von dort drüben zurückkehren.« Er wies in die entgegengesetzte Richtung. »Aber Sie kämen ein wenig tiefer zurück, befänden sich unterhalb des Horizonts.«
    »Okay«, sagte Harry.
    »Wie ich sehe, sind Sie Rechtshänder.«
    Harry bestrich gerade seinen Toast mit Butter und hielt inne. »Ja. Und?«
    »Wenn Sie zurückkämen, wären Sie Linkshänder.«
    Harry gab auf.
    Er verstand nicht, worauf Rimford hinauswollte. »Warum also sollten wir die Aufzeichnung vernichten?«
    Über dieses Thema an einem öffentlichen Ort zu reden, bereitete ihm Unbehagen.
    »Verstehen Sie denn überhaupt nichts von Physik, Harry? Wir reden hier von beeinflußbarer Raumkrümmung. Innerhalb eines begrenzten Raumbereichs kann der Krümmungsgrad erhöht oder sogar ganz aufgehoben werden. Man könnte ihn sogar komplett umkehren. Dazu ist nicht einmal besonders viel Energie erforderlich. Man muß nur die technischen Kenntnisse besitzen. Ich spreche von Gravitation, Harry. Antigravitation,