Fehlfunktion

wohnt in Alicia Cochranes (Lalonde) sterblicher Hülle
    Klaus Schiller – Possessor von Manza Balyuzis (Lalonde) Körper; ein Deutscher, der unablässig von seinem Führer erzählt und wütend darüber ist, daß er ein asiatisches Äußeres annehmen mußte
    Shaun Wallace – Einsiedler, Possessor von Rai Molvi
    Edmund Rigby – Possessor von Quinn Dexter
    Iqabl Geertz – nimmt Grant Kavanagh gefangen
    Don Padwick – ein Löwenmensch
    Chen Tambiah – Orientale
    Luca Comar – Possessor von Grant Kavanagh
     
    Ombey (Fürstentum des Königreichs Kulu)
    Kirsten Saldana – Prinzessin des Fürstentums Ombey
    Zandra, Emmeline und Benedict – Kirsten Saldanas natürlich geborene Kinder
    Edward – Kirsten Saldanas Ehemann
    Sylvester – Captain der königlichen Navy von Kulu und Kammerherr von Kirsten Saldana
    Roche Skark – Direktor des Büros der ESA auf Ombey
    Jannike Dermot – Direktorin des Amtes für Innere Sicherheit (ISA) von Ombey
    Admiral Pascoe Farquar – kommandierender Offizier der Navy-Basis Guyana im Ombey-System
    Angeline Gallagher, Jacob Tremarco und Savion Kerwin – Mitarbeiter der Botschaft von Kulu auf Lalonde; schleppen das ›Energievirus‹ nach Ombey ein
     
    Die Söldnerarmee von Terrance Smith
    (Tranquility Lalonde)
    Chas Paske – Anführer eines Kundschaftertrupps
    Reza Malin – Anführer eines Kundschaftertrupps im Quallheim-Gebiet
    Fenton und Ryall – Reza Malins affinitätsgebundene Hunde
    Ariadne – Söldnerin in Reza Malins Team
    Pat Halahan – Söldner in Rezas Team; Waldläufer
    Octan – Pats affinitätsgebundener Vogel
    Jalal, Sewell – Söldner in Reza Malins Team
    Theo – Söldner in Reza Malins Team; Affenmensch
    Sal Young – Söldner; Team von Reza Malin
     
    Lalonde: Das Geschwader der Konföderierten Navy
    Meredith Saldana – Admiral und Kommandant des Geschwaders; Flaggschiff Ankara
    Lieutenant Franz Grese – Abwehroffizier des Geschwaders; Ankara
    Commander Kroeber – Chef der Marineinfanteristen des Geschwaders; Ankara
    Second Lieutenant Clark Lowie – Waffenoffizier der Ankara
    Lieutenant Rhoecus – Verbindungsoffizier der Ankara zu den angeschlossenen Voidhawks. Edenit.
    Rhys Hinnels – ein Untergebener von Clark Lowie
     
    Lalonde: Tyrathca
    Waboto-YAU – ein Brüter
     
    Sonstige
    Jezzibella – ein Mood-Phantasy-Star von New California
    Udat – ein Blackhawk
    Captain Meyer – Kommandant der Udat
    Cherri Barnes – Frachtoffizier und Bordingenieur der Udat
    Vermuden – ein Blackhawk
    Henri Siclari – Kommandant der Vermuden
    Niobe – ein Voidhawk
    Ilex – ein Voidhawk im Kurierdienst der Konföderierten Navy
    Auster – Kommandant der Ilex
    First Lieutenant Onku Noi – Imperiale Navy von Oshanko; Amt für Exterritoriale Aufklärung (AEA); Abteilung C5
    Captain Maynard Khanna – ein Gesandter von Admiral Aleksandrovich
    Hasan Rawand – ein gelegentlicher Geschäftspartner von Joshua Calvert; Kapitän und Eigner der Dechal
    Ian O’Flaherty, Harry Levine und Stafford Charlton – Besatzungsmitglieder der Dechal
    Shane Brandes – Fusionsingenieur der Dechal
    Idzerda – Kommandant des Blackhawks Cyanea, Söldnerflotte über Lalonde.
    Oliver Llewelyn – Kommandant der Gemal
    Gaura – ein edenitischer Ingenieur; überwacht das Wachstum des Habitats Aethra im Sternensystem von Lalonde
    Gatje, Haykal und ihre Mutter Tiya – schiffbrüchige Edeniten

 
Chronologie
     
    2020 – Gründung der Cavius-Basis. Beginn des Abbaus subkrustaler Ressourcen auf dem Mond.
    2037 – Beginn großmaßstäblicher gentechnischer Manipulationen an Menschen; Verbesserungen des Immunsystems, Eliminierung des Appendix, Steigerung der Effizienz sämtlicher Organe.
    2041 – Errichtung erster deuteriumbetriebener Fusionsstationen; ineffizient und teuer in der Unterhaltung.
    2044 – Wiedervereinigung der christlichen Kirchen.
    2047 – Der erste Asteroid wird eingefangen. Beginn des O’Neill-Halos um die Erde.
    2049 – Entwicklung quasi-intelligenter BiTek-Tiere; Einsatz als Arbeiter und Diener: Servitoren.
    2055 – Die erste Jupiter-Mission.
    2055 – Mondstädte erlangen Unabhängigkeit von den Gründergesellschaften.
    2057 – Die erste Asteroidensiedlung wird gegründet.
    2058 – Wing-Tsit Chong entwickelt die Affinitätssymbiont-Neuronen und ermöglicht dadurch vollkommene Kontrolle über Tiere und BiTek-Konstrukte.
    2064 – Das multinationale Konsortium JSPK (Jovian Sky Power Corporation) beginnt mit der Gewinnung von Helium-III aus der Jupiteratmosphäre,