Ferne Galaxis (Chronik der Sternenkrieger 9-12, Sammelband - 500 Seiten Science Fiction Abenteuer) (German Edition)

paar Stunden verlassen und ins Einsteinuniversum eingetaucht sein.«
    »Hoffen wir, dass die K'aradan nicht irgendeine neue Art der Tarnung entwickelt haben, die es ihnen erlaubt, sich uns unbemerkt bis auf diese Distanz zu nähern!«, meinte Rena.
    »Ich glaube, da überschätzen Sie die gegenwärtige Innovationskraft des Reiches von Aradan«, äußerte sich Wong. »Schließlich haben die K'aradan bislang noch nicht einmal die Antigrav entwickelt.«
    Sunfrost ging darauf nicht weiter ein.
    Stattdessen befahl sie: »Ortung, zoomen Sie das K'aradan-Schiff näher heran.«
    »Aye, Captain«, bestätigte Kronstein.
    »Senden Sie außerdem Gruß- und Identifikationssignale und rufen Sie Botschafter Aljanov auf die Brücke.«
    »Jawohl.«
    »Ruder, halten Sie Kurs und bremsen Sie dabei so ab, dass es zu einem Rendezvous kommen kann.«
    »Voraussichtlicher Treffpunkt jetzt in der Nähe von Trümmer A443«, meldete Lieutenant Taranos.
    Auf dem Panoramaschirm war jetzt das herannahende Schiff der K'aradan zu sehen. Es war von mittlerer Größe. Das charakteristische Kennzeichen aller K'aradan-Schiffe war die Diskus-Form, die dadurch bedingt war, dass die K'aradan bisher keine Antigravtechnologie entwickelt hatten und künstliche Schwerkraft daher durch die Fliehkräfte eines sich drehenden Rades erzeugt werden musste, so wie es in der Frühzeit der irdischen Raumfahrtära auch auf Raumstationen praktiziert worden war.
    Wenig später erschien Botschafter Aljanov auf der Brücke.
    »Haben Sie bereits versucht, Kontakt mit der anderen Seite aufzunehmen?«, erkundigte sich dieser sofort, nachdem er einige Augenblicke lang auf das große, scheinbar dreidimensionale Abbild des K'aradan-Schiffes gestarrt hatte.
    »Wir warten noch auf eine Antwort«, gestand Rena.
    »Ich möchte von Beginn an sämtliche Gespräche mit den K'aradan persönlich führen, Commander«, stellte Aljanov klar. »Schließlich habe ich die diplomatische und politische Leitung dieser Mission inne.«
    »Es steht mir fern, das anzuzweifeln, Botschafter«, erwiderte Rena und versuchte dabei kühl und sachlich zu wirken, was ihr zumindest äußerlich auch gelang. Aber Sie spürte einen Kloß in ihrem Hals.
    Ärger stieg in ihr auf. Lass dich nicht auf den alten Kleinkrieg mit Aljanov ein – zumal in diesem Fall die Kompetenz tatsächlich eindeutig bei ihm liegt, auch wenn es dir schwer fallen mag, das zu akzeptieren!, riet ihr eine innere Stimme, die sie etwas zu besänftigen versuchte.
    Außerdem glaubt er wahrscheinlich selbst, dass er für den Frieden mit den Qriid verantwortlich ist, fügte eine andere, gehässigere Stimme hinzu.
    »Unsere Grußsignale werden gerade erwidert«, meldete Kronstein. »Wir empfangen eine Transmission mit Audiospur!«
    »Auf den Hauptschirm damit«, befahl Sunfrost und wandte sich gleich darauf an Aljanov. »Bitte, Botschafter!«
    Auf dem Hauptschirm erschien jetzt ein Bildausschnitt, der einen Teil der Brücke des K'aradan-Schiffs zeigte.
    Ein Mann in roter Uniform erhob sich aus seinem Konturensitz und trat auf das Kameraauge zu.
    »Ich bin Goal Amris aus dem Haus Kasan, Befehlshaber des Raumschiffs SCHWERT VON ASSANO«, stellte er sich vor und straffte dabei seine Haltung.
    Er gehört demselben Haus an, wie der gegenwärtige Fürstgouverneur von Assano!, fiel Rena auf. Also untersteht dieses Schiff dem direkten Befehl von Namsor, dem gegenwärtigen Amtsinhaber.
    »Botschafter John Aljanov, in diplomatischer Sondermission der Humanen Welten«, stellte sich Aljanov vor.
    »Wer ist der Kommandant Ihres Schiffes?«, erkundigte sich Goal Amris.
    »Das bin ich: Commander Rena Sunfrost«, meldete sich Rena zu Wort.
    »Gut zu wissen. Manche Dinge lassen sich wahrscheinlich besser zwischen Raumfahrern regeln als mit Diplomaten, die einem doch nur das Wort im Munde umdrehen«, äußerte Goal Amris jetzt seine Ansicht, die Aljanov sichtlich missfiel. »Wir werden auf Parallelkurs gehen, gemeinsam in den Zwischenraum eintreten und die Strecke bis zum System von Assanos Feuer hinter uns bringen. Materialisieren Sie nicht im Normalraum, ohne dass Sie zuvor einen Überlichtfunkspruch von uns bekommen haben.«
    »Sie möchten uns dann sofort in Empfang nehmen«, schloss Rena.
    »Nennen Sie es eine Ehreneskorte«, erwiderte der Kommandant des K'aradan-Schiffs.
    »Ich darf Ihnen versichern, dass jegliches Misstrauen unangebracht ist«, warf Aljanov ein. »Uns wurde eine freie Passage vom Trümmer-System bis zu Assanos Feuer von Ihrem Triumvirat