Fluch der Toten: Roman (German Edition)

umgehen. «
    » Wie? « , fragte Stiles.
    » Hinten raus « , erwiderte Sherman. » Steht der Laster noch da? «
    In Thomas’ Augen flackerte es. » Ganz bestimmt, Sir. «
    Sherman nickte. » Dann los. «
    Thomas lief los. Stiles tat es ihm gleich. Sherman übernahm die Rückendeckung. Sie erreichten den Hinterausgang des HQ in kürzester Zeit. Dort stand der Laster, den José, der Mechaniker aus Abraham, ihnen geschenkt hatte. Das SAW -249 war noch immer oben drauf montiert. Als Stiles es sah, stieß er einen leisen Pfiff aus.
    Sherman hob einen Finger.
    » Hört ihr auch einen Hubschrauber? «
    ***
    Stone eilte zum Haupteingang des HQ . Er hielt das M-16 in der Hand und trug eine Rohrzange in der Zimmermannsschlinge seiner Hose. Laut Hal war die Tür nicht so unüberwindlich, wie sie aussah. Wenn er die Mittelschrauben jeder Türhälfte rausholte, fiel der innere Querriegel runter.
    » Nun « , hatte Hal eingeschränkt. » Er müsste runterfallen. «
    Stone wusste, dass es dann gewaltig scheppern und er im Scheinwerferlicht des Abwehrfeuers stehen würde. Doch laut Jenkins waren die Männer im Untergeschoss verstreut. Nur ganz vorne stand eine minimale Wache.
    Wenn er alles richtig hinkriegte, konnte er sich von einem Raum zum nächsten durchkämpfen. Stones Söldnernase sagte ihm, das dies die ideale Zeit war, um die Biege zu machen, so wie Jenkins und der Mann, den er erschossen hatte…Der Rest Stones war jedoch dagegen.
    Nein, dachte er. Als ich Lexington verlassen habe, bin ich aufgestiegen. Ich habe an Qualität gewonnen, und dieses Ideal will ich mir erhalten.
    Stone schaute sich um, richtete die Zange auf die Tür und begann mit dem Abschrauben.
    ***
    Im Inneren der Forschungseinrichtung, in einem verdunkelten Raum, der Masons Zimmer gegenüberlag, schauten Sawyer und einer seiner Männer Sherman, Thomas und Stiles zu, die den Korridor verließen. Als die geschützte Doppeltür aufgestoßen wurde, legte sich ein böses Grinsen auf Sawyers Gesicht und überlagerte seinen Schmerz.
    Er tippte dem Soldaten, der Stephens hieß, aufs Knie und deutete hinaus. » Da gehen wir durch. «
    ***
    Allen rannte über die Straße. Brewster, der über den Gehsteig lief, erwischte seinen Saufkumpan am Kragen und hielt ihn fest.
    » Kampfhubschrauber « , keuchte Allen.
    » Yeah, hab’s gehört « , sagte Brewster. » Denton? «
    Allen schüttelte den Kopf.
    Brewster schaute sich um. Er sah die erwartungsvollen Mienen Mbutus und Mitsuis, dann wandte er sich Allen wieder zu. Alle schauten ihn an.
    » Was glotzt ihr so, verdammt? «
    » Brewster « , sagte Mbutu. » Du bist alles, was von dem militärischen Kommando übrig geblieben ist. Ich verstehe ja, warum du dich an Denton gewandt hast, als die Entscheidung gefällt werden musste, ob wir weitersuchen oder nicht. Aber jetzt hast du keine Krücke mehr, auf die du dich stützen kannst. «
    » Meine Krücke ist tot. « Brewster schaute zum dunklen Himmel hinauf. » In dieser Gegend wird es bald von Untoten wimmeln. Und von Kampfhubschraubern. Und Heckenschützen. Und wer weiß, wie viele von denen noch im HQ sind. « Er nahm auf einer Treppenstufe Platz und wischte sich über den Mund. » Was für ein Scheißtag für eine Beförderung auf dem Schlachtfeld. «
    Die Hubschrauber flogen erneut über die Straße hinweg. Als das Geräusch der Rotoren verblasste, wurde ein anderes hörbar.
    » He, Brewster hat recht « , sagte Allen. » Es wimmelt von Untoten. «
    Brewster zog einen Spiegel aus seinem Rucksack und hob ihn über die Stufen hinaus. Zwanzig oder mehr Überträger wankten und schlurften die Straßen entlang und näherten sich ihrem Gässchen. Eine Minute verging.
    » Na schön « , sagte er. » Im Moment latschen sie nur ziellos umher, aber irgendwann werden sie auch hier aufkreuzen. Sie sind zu viele, um die Ecke hier zu übersehen. Wir müssen einen Weg ins Haus finden… «
    » Gleich hier lang « , sagte Allen. Brewster drehte sich um und sah, dass Mitsui eine Tür aufhielt und ihnen winkte.
    » Was hat er? «
    Allen zuckte die Achseln. » Ja, frag mich nur. Kann ich etwa Japanisch quasseln? Geh doch einfach rein, Mann. «
    Die vier Männer gingen hinein, und Allen machte die Tür hinter ihnen zu.
    Eine Taschenlampe bahnte ihnen einen Pfad durch die Dunkelheit und überprüfte die vier Ecken der Parterrewohnung, in der sie sich befanden. Brewster kramte in seinem Rucksack herum.
    » Was jetzt? « , fragte Allen.
    Brewster verzog das Gesicht. » Ich komm mir vor