Fluch der Toten: Roman (German Edition)

Hillyard leise. » Von den Toten auferstanden… «
    » Schon gut, schon gut « , sagte Harris. » Bewahrt es euch für später auf. Jetzt müssen wir einen Weg in dieses Gebäude da finden, bei dem sich keiner von uns ein Loch ins Höschenreißt. « Er dachte kurz nach. » Oder erschossen wird. Fällt jemandem was ein? Ich bin für jeden Vorschlag zu haben. «
    » Wenn ihr nicht erschossen werden wollt « , sagte eine heisere Stimme aus der sie langsam einhüllenden Dunkelheit, » solltet ihr die Pfoten von den Kanonen wegnehmen. «
    Die plötzliche in der Gruppe ausbrechende Stille erweckte den Eindruck, alle seien zu Statuen erstarrt. Langsam, sehr langsam ließ Allen seine MP -5 los, sodass sie nur noch an dem Riemen um seinen Hals hing. Und ebenso langsam hob er die Hände.
    » Wir kommen in Frieden « , sagte er.
    Die Antwort bestand aus einem leisen Klicken.
    » Wehe, wenn nicht. «
    Lautlos begann sich das stacheldrahtbewehrte Tor zu öffnen. Hal, der nach unten schaute, sah, dass es in einer gut geölten Rinne statt auf Rädern lief. Er nickte zustimmend. » Das ist eine gute Idee, du da drüben « , sagte er. » So hört man beim Öffnen und Schließen nichts. «
    » Stimmt « , sagte die Stimme. » Kommt alle rein, und hebt die Hände so hoch wie der kluge Bursche da vorn. Seid lieb und leise, und vor allem langsam. «
    » Ich kann meine Knarre nicht loslassen « , sagte Stiles, der eine Hand erhoben hatte. » Ich brauch sie irgendwie. «
    » Hüpf. «
    Mark Stiles schob den Riemen des Gewehres über seinen Kopf und hüpfte mit erhobenen Händen auf das Tor zu. Sobald sie es alle passiert hatten, glitt es wieder zu.
    » Tja « , sagte Hal. » Und was jetzt? «
    Stille. Dann meldeten sich die Grillen, die bisher stumm gewesen waren.
    » Wie gefällt euch das? « , sagte Allen. » Wir lassen uns von einem Typen entwaffnen, und dann kreuzt er nicht mal auf, um seinen Triumph zu genießen. «
    » Klappe halten « , sagte Harris. » Er ist noch da. «
    » Und wie « , sagte die Stimme, diesmal aus einer dunklen Ecke aus dem Innenbereich des umzäunten Geländes.
    » Und wer behauptet, er wäre allein? « , fragte jemand anderes, der sich hinter der Gruppe befand.
    Zwei in identische Kakikampfanzüge gekleidete Männer kamen von beiden Seiten des Tores aus dem Dunkel. Jeder hielt ein Sturmgewehr in den Händen. Der Mann auf der linken Seite des Tores schien Mitte vierzig zu sein, war breischultrig und schlank. Sein militärischer Haarschnitt wies an den Schläfen graue Strähnen auf. Eine Spur von Grau fand sich auch in seinem sauber gestutzten Bart. Er richtete ein M-16 auf die Gruppe. Der Mann auf der anderen Seite war älter. Seine zottelige weiße Haarmähne war zu einem Pferdeschwanz gebunden und lag auf seiner fleischigen Schulter. Er war mit einer AK -47 bewaffnet.
    Sie gingen tangential auf die Gruppe zu und überschnitten ihre potenziellen Schussfelder, ohne einander in den Weg zu treten. Die einfache Methode, mit der sie die Fremdlinge umstellten, zeigte, dass sie dies nicht zum ersten Mal machten und in ihrer Fähigkeit, mit Bedrohungen fertigzuwerden, ziemlich selbstsicher waren.
    » Alle Mann dort rüber « , sagte der jüngere Mann und deutete auf das Museumsgelände. Harris und seine Leute setzten sich in Bewegung. Die beiden Männer folgten ihnen leichtfüßig und hielten jeden Gefangenen einzeln mit der Mündung ihrer Waffen in Schach.
    » Das ist unnötig « , sagte Harris, als sie vorwärtsmarschierten. » Wir sind nur gekommen, um… «
    » Klappe halten « , sagte der jüngere Mann. » Behalt es solange für dich, bis wir drin sind. Wir bemühen uns hier draußen, leise zu sein, verstanden? «
    Harris presste die Lippen aufeinander, nickte und ging weiter.
    Sie kamen an ein Rolltor. Der ältere Mann ließ das an seinem Kragen klemmende Funkgerät zweimal klicken, dann hörte man hinter dem Tor ein metallenes Geräusch. Schnell und leise rollte das Tor nach oben und zeigte ein dunkles Inneres. Die Gefangenen wurden hineinbugsiert.
    Als Rico die gähnende Kluft der Finsternis sah, schluckte er und ließ die Hände sinken. » Das läuft nicht, Alter. Ich gehe in keinen dunklen Raum mehr rein. «
    Der jüngere Mann trat hinter ihn und drückte ihm die Mündung seiner Waffe in den Rücken. » Hände hoch und rein, Alter, sonst leg ich dich um. «
    » Nee « , sagte Rico. » Du hast doch gesagt, ihr habt’s gern leise. «
    Der ältere Mann grinste und zog ein Kukri-Messer aus der Scheide an