Flucht nach Lytaxin: Ein LIADEN-Roman (German Edition)

treuem Verbündeten Erob übergeben. Dann hatte sie den Bericht angeordnet, den Priscilla derzeit las. Sie runzelte die Stirn, lehnte sich zurück und suchte erneut nach einem Anhaltspunkt.
    Träger 78 , so sagte der letzte Eintrag, ist auf Moonstruck. Bezug auf Plan B.
    Ihr Runzeln wurde noch tiefer. Bezug auf Plan B? Aber sicher … Der Bildschirm zeigte eine Nachrichtenbox in der unteren linken Ecke, die sich schnell mit Text füllte.
     
    TAKTISCHER WAFFENTRÄGER 77 ONLINE.
    WAFFENTEST.
    BEGINNE SCAN.
    HAUPTKANONE GELADEN.
    SCANERGEBNIS: FEINDSELIGKEITEN IN MITTLEREM ORBIT.
    BEGINNE ZWEITEN SCAN.
    ZIELCOMPUTER ONLINE.
    TAKTISCHER COMPUTER ONLINE.
    SCANERGEBNIS: INVASIONSBEDINGUNGEN.
    MANUELLE ÜBERSCHREIBUNG AUSGESCHALTET.
    ALLE SYSTEME ONLINE.
    ALLE SYSTEME FUNKTIONSFÄHIG.
    ERWARTE ZIELANGABE.
     
    Der Plan des Scouts war simpel: Drei Kampfbomber aus dem Feldhauptquartier des Gegners stehlen, mit ihnen abheben und die anderen Flugzeuge zerstören, ebenso wie Munitionsvorräte, Panzer und ähnliche Ziele, bevor man diese zum Einsatz bringen konnte.
    Es war ein Plan, dem es an gewissen Details mangelte, aber Nelirikk hatte keinen Zweifel daran, dass er erfolgreich sein würde, zum Ruhme des Captains und der Truppe. Er war viel zu dreist, als dass er scheitern könnte.
    Für diese Mission hatte Nelirikk seinen Schnurrbart geopfert, ebenso wie den unsoldatischen Haarschnitt, und stand nun wieder in einer Yxtrang-Uniform, deren ehemaliger Besitzer, ein Offizier, keinen Bedarf mehr für sie hatte. Er hatte die Rangabzeichen modifiziert, sodass er nunmehr ein Adjutant des Büros der Inspekteure war, und der Bruder des Scouts hatte mit wunderbarer Geschicklichkeit die angemessenen Vingtai in sein Gesicht gemalt.
    »Erinnern Sie sich daran, diesen Blödsinn wieder abzuwaschen, sobald Sie sicher abgehoben haben«, sagte Shan und trat einen Schritt zurück, um sein Kunstwerk zu betrachten. »Sie sehen wild aus, wenn ich das sagen darf. Jemand könnte Sie glatt für einen Yxtrang halten.«
    Das war eine Nettigkeit, wie Nelirikk sie mittlerweile vom Bruder des Scouts kannte, der keineswegs so dumm war wie manche seiner Äußerungen. Dementsprechend fletschte er seine Zähne zu einem Grinsen, das die Vingtai besonders zur Geltung brachte.
    »Erschreckend«, sagte Shan, während sein Gesicht keinerlei Angst zeigte. »Ich vergehe vor Furcht.«
    »Warum setzt du dich nicht stattdessen?«, fragte der Scout aus dem Türrahmen heraus. »Und erlaubst Nelirikk, dich zu dekorieren?«
    »Keine Notwendigkeit«, sagte Shan und wandte sich um, um den Pinsel fortzulegen. Er drehte sich zurück und Nelirikk keuchte auf, seine Hand griff zu seiner Waffe trotzdem sein Gehirn ihm sagte, dass es unmöglich war, dass ein Major der Inspekteure vor ihm stand, wo doch nur einen Moment vorher …
    »Halt!« Und der Scout war ganz schnell vor ihm, stand mit bedrohlichem Gesicht auf seinen Fußballen, hatte die Position eingenommen, um …
    … wen anderen als Shan yos'Galan zu beschützen!
    Vorsichtig zog Nelirikk seine Hand von der Waffe fort. Vorsichtig neigte er seinen Kopf.
    »Vergebt meinen Fehler«, sagte er in der vollen Formalität von Hochliaden. Der Scout entspannte sich, legte seinen Kopf zur Seite.
    »Und dabei war es gar kein Fehler«, murmelte er auf Terranisch. »Ihr ganzer Körper schrie Erstaunen und Schrecken. Sie haben zum Zwecke der Verteidigung nach der Waffe gegriffen. Aber, erleuchten Sie mich – was haben Sie gesehen?«
    Shan räusperte sich. Der Scout drehte sich um, sah ihn an.
    »Ich vermute, er könnte einen Major der Inspekteure gesehen haben. Zumindest war das der Eindruck, den ich zu vermitteln versuchte.« Er schaute hoch, seine silbernen Augen finden Nelirikks Blick. »Ich darf annehmen, dass die Illusion überzeugend war? Sehr zufriedenstellend.«
    »Überzeugend«, bestätigte Nelirikk heiser. Der Scout schüttelte seinen Kopf.
    »Ich sah, wie du dich abgewandt hast, um den Pinsel fortzulegen«, sagte er zu seinem Bruder. »Ich sah, wie du dich zurückgedreht hast, und Nelirikk reagierte wie auf eine Bedrohung. Ich habe keinen Major gesehen.«
    »Ah.« Die silbernen Augen weiteten sich etwas. »Jetzt vielleicht?«
    Nelirikk schluckte, doch diesmal schaffte er es, ruhig zu bleiben, als der Major sich über den Scout beugte, sein Gesicht mitleidlos hinter den Tattoos von Rang und Erfolgen.
    Der Scout zuckte mit den Schultern, las mit einem schnellen Blick in Nelirikks Gesicht und schaute wieder den Major