Foundation 06: Die Grösse des Imperiums

könnten bessere Leute finden!«
    »Ganz zweifellos, aber Sie sind der einzige Sohn Ihres Vaters. Sollte er getötet werden, sind Sie der neue Gutsherr von Widemos, und als solcher wären Sie für mich selbst dann von Interesse, wenn Sie zwölf Jahre alt und ein Idiot wären. Ich brauche Sie aus dem gleichen Grund, aus dem die Tyranni Sie loswerden möchten. An ihren Motiven kommen Sie nicht vorbei, auch wenn die meinen Sie nicht zu überzeugen vermögen. Immerhin lag in Ihrem Zimmer eine Strahlungsbombe, die keinen anderen Zweck haben konnte, als Sie zu töten. Wer sonst sollte Sie töten wollen?«
    Jonti wartete geduldig. Endlich hörte er ein Flüstern.
    »Niemand«, antwortete Biron. »Ich wüßte niemanden, der mich töten wollte. Dann ist also wahr, was Sie über meinen Vater sagten?«
    »Es ist wahr. Stellen Sie sich vor, er sei im Krieg gefallen.«
    »Und Sie glauben, das macht es leichter? Wird man ihm eines Tages vielleicht sogar ein Denkmal errichten? Mit einer Inschrift in Leuchtbuchstaben, die man noch zehntausend Meilen weit draußen im All sehen kann?« Seine Stimme war heiser geworden. »Soll ich mich darüber etwa noch freuen?«
    Jonti wartete, aber Biron sagte nichts mehr.
    »Was haben Sie nun vor?« fragte Jonti.
    »Ich fliege nach Hause.«
    »Sie haben die Situation also noch immer nicht erfaßt.«
    »Ich sagte, ich fliege nach Hause. Was soll ich denn Ihrer Ansicht nach tun? Wenn er noch lebt, hole ich ihn raus. Und wenn er tot ist, dann… dann…«
    »Still!« fuhr ihm der Ältere eiskalt über den Mund. »Sie fuhren sich auf wie ein kleiner Junge. Sehen Sie doch endlich ein, daß Sie nicht nach Nephelos zurückkönnen. Mit wem rede ich eigentlich, mit einem Kind oder mit einem vernünftigen, jungen Mann?«
    »Was schlagen Sie vor?« knurrte Biron.
    »Kennen Sie den Administrator von Rhodia?«
    »Den Freund der Tyranni? Natürlich kenne ich ihn. Jedenfalls weiß ich, wer er ist. Aber das weiß in den Reichen wohl jeder. Der Administrator von Rhodia ist Hinrik V.«
    »Sind Sie ihm jemals persönlich begegnet?«
    »Nein.«
    »Das war meine Frage. Wenn Sie ihm nicht persönlich begegnet sind, kennen Sie ihn auch nicht. Er ist ein Schwachkopf, Farrill. Und das meine ich wörtlich. Aber wenn die Domäne Widemos von den Tyranni beschlagnahmt wird – und das wird geschehen, auch meinen Besitz hat man damals eingezogen – wird man sie Hinriks Herrschaftsgebiet zuschlagen. Die Tyranni werden glauben, daß sie bei ihm in sicheren Händen ist, und deshalb müssen Sie nach Rhodia.«
    »Warum?«
    »Weil Hinrik zwar ein Speichellecker und eine Marionette ist, aber in diesen Grenzen dennoch einen gewissen Einfluß auf die Tyranni hat. Vielleicht kann er dafür sorgen, daß man Sie wieder in Amt und Würden einsetzt.«
    »Wie käme er dazu? Ich fürchte, er würde mich eher an sie ausliefern.«
    »Die Möglichkeit besteht. Aber Sie werden auf der Hut sein, und damit haben Sie die Chance, diesem Schicksal zu entgehen. Vergessen Sie nicht, Ihr Titel ist ein kostbares Gut, aber er allein reicht nicht aus. Wer den Verschwörer spielen will, der muß vor allem praktisch denken. Die Menschen werden Ihnen – aus Sentimentalität und aus Respekt vor Ihrem Namen – zunächst in Scharen zulaufen, aber um sie zu halten, brauchen Sie Geld.«
    Biron überlegte. »Vor allem brauche ich Zeit, um mich zu entscheiden.«
    »Und die haben Sie nicht. Für Sie war die Uhr abgelaufen, als man Ihnen diese Strahlungsbombe ins Zimmer schmuggelte. Wir müssen handeln. Ich kann Ihnen ein Einführungsschreiben an Hinrik von Rhodia geben.«
    »So gut kennen Sie ihn also?«
    »Ihr Mißtrauen schläft wohl nie besonders fest? Ich habe einmal eine Delegation des Autarchen von Lingane an Hinriks Hof begleitet. Der Schwachkopf wird sich kaum an mich erinnern, aber er wird nicht zugeben, daß er mich vergessen hat. Mein Brief kann Ihnen die Türen öffnen, von da an müssen Sie improvisieren. Sie bekommen ihn morgen früh. Mittags startet ein Schiff nach Rhodia. Ich habe bereits ein Ticket für Sie. Ich reise ebenfalls ab, aber ich nehme eine andere Route. Hierbleiben können Sie nicht. Sie haben doch alle Prüfungen hinter sich, nicht wahr?«
    »Die Überreichung des Diploms steht noch aus.«
    »Ein Stück Papier. Ist Ihnen das so wichtig?«
    »Jetzt nicht mehr.«
    »Haben Sie Geld?«
    »Genügend.«
    »Gut. Zu viel wäre verdächtig.« Jontis Stimme wurde scharf. »Farrill!«
    Biron fuhr auf. Er war fast in Lethargie versunken. »Was