Gemeinsam stark in Virgin River (German Edition)

ich war nie in der Lage, ihnen genug zu bieten. Ich war einfach zu erschöpft. Meine Oma hat sich oft um die Kinder gekümmert, und ich weiß, dass sie sie mit Liebe überschüttet hat. Aber sie brauchen ihre Mutter, stimmt’s? Und ich habe Tag und Nacht gearbeitet. Wenn ich mal Zeit hatte, mit meinen Kindern zusammen zu sein, war ich total erledigt und hatte kaum noch Energie für sie übrig. Ich habe mich immer gefragt, ob sie darunter leiden. Ach, wenn du sie doch bloß kennen würdest … Sie sind so großartig. Das habe ich vermutlich meiner Oma zu verdanken.“
    Vanni zog einen Strampler glatt und legte ihn zusammen. „
Du
bist ziemlich großartig“, sagte sie. „Und ich glaube, du weißt es noch nicht einmal.“
    „Ich bin heute irgendwie ziemlich gefühlsduselig“, erwiderte Ellie. „Das kommt eigentlich nur selten vor. Gott sei Dank.“ Aber schließlich war sie von ihrem Exmann bedroht, von einem Mann geliebt, von ihrer Anwältin ermutigt und von einer guten Freundin gelobt worden. Und der Tag war noch nicht zu Ende.
    Im September wurde es kühl in den Bergen. Eine gute Zeit zum Angeln und Jagen. Außerdem war die Bar in dieser Jahreszeit abends immer gut besucht. Jack begrüßte einen Mann, den er vorher noch nie gesehen hatte. Während er mit dem Lappen über den Tresen wischte, sagte er: „Guten Abend. Wie geht es Ihnen?“
    „Gut. Danke. Schöne Bar.“
    „Ja, uns gefällt sie auch“, erwiderte Jack. „Sind Sie auf der Durchreise?“
    „Mehr oder weniger. Kann ich eine Cola haben?“
    „Ja, klar. Ich heiße übrigens Jack.“
    „Und ich bin Arnold. Freut mich, Sie kennenzulernen.“
    Während Jack ihm die Cola servierte, fiel ihm auf, dass Arnold sich sehr aufmerksam in der Bar umsah. Unter den Gästen waren einige Pärchen, und drei ältere Damen saßen am Tisch in der Nähe des Fensters. Mel, Brie, Paige und ihre Kinder hatten ein paar Tische zusammengeschoben und saßen daran gemeinsam mit Bries Mann, Mike Valenzuela, dem Dorfpolizisten. Ein paar Angler spielten an der Bar Karten und teilten sich einen Krug Bier, und am anderen Ende der Theke saß ein einzelner Mann vor seinem Getränk. Arnold war im Begriff, sich wieder zum Tresen herumzudrehen, als Walt Booth und Muriel St. Claire die Bar betraten. Walt, ein stattlicher Mann mit grauen Haaren und dunklen Augenbrauen, stellte sich neben Arnold an den Tresen, während Muriel den Tisch mit den Frauen ansteuerte. Jack begrüßte die beiden. „Hallo, Walt! Hallo, Muriel!“
    Arnold lenkte seine Aufmerksamkeit wieder dem Geschehen an der Bar zu. Jack fiel auf, dass Arnold lächelte, als er nach seinem Colaglas griff.
    Jack fragte Walt: „Bier, General?“
    „Danke. Und einen Chardonnay für Muriel. Und etwas zum Mitnehmen aus der Küche, wenn du mal Zeit hast. Es ist nicht eilig.“
    „Mache ich“, erwiderte Jack und verschwand ans andere Ende der Theke, um einen Krug mit Bier zu füllen.
    Aus dem Augenwinkel nahm Jack wahr, dass Hope McCrea die Bar betrat. Sie trug ihre Standarduniform, die aus einer übergroßen Brille, matschigen Gummistiefeln und etwas, das wie ein Trenchcoat, der schon bessere Tage gesehen hatte, aussah, bestand. Sie ließ sich neben Walt nieder und tippte auf den Tresen, um einen Whiskey zu ordern. Gleich hinter ihr kam Dan Brady herein. Er hatte wie immer seinen Cowboyhut auf.
    „Hab dich schon lange nicht mehr gesehen, Brady“, begrüßte ihn Hope.
    „Ich arbeite Tag und Nacht an diesem Haus, um es verkaufsfertig zu machen.“
    „Ach ja. Und dann?“
    „Suche ich mir etwas Neues“, erklärte er achselzuckend. „General“, begrüßte er Walt an Hope vorbei. „Wie geht es?“
    „Besser denn je, mein Sohn. Danke der Nachfrage.“
    Jack verschwand rasch in der Küche, um die Bestellung des Generals einzupacken, bevor er genauso rasch wieder hinter den Tresen zurückkehrte. „Wie geht’s, Hope?“, fragte er, während er das Whiskeyglas vor ihr abstellte. Und an Brady gerichtet: „Brady? Gehst du mir etwa aus dem Weg?“
    Er erwiderte: „Von dir hat man schnell genug.“
    Jack lachte.
    Dann fragte er Arnold: „Kann ich Sie für ein Abendessen begeistern? Es gibt heute Abend ein außergewöhnlich gutes Corned Beef mit Sauerkraut und Kartoffeln. Und zum Nachtisch einen Apfelstrudel. Die Apfelernte war dieses Jahr besonders reichlich.“
    „Danke. Das hört sich gut an. Ich denke darüber nach. Was wissen Sie eigentlich über die Kirche nebenan?“
    „Die stand jahrelang leer“, gab Jack ihm