Geräusch einer Schnecke beim Essen

The President and Fellows of Harvard College; 1914, 1924, 1932, 1942 by Martha Dickinson Bianchi; 1952 by Alfred Leete Hampson; 1960 by Mary L. Hampson.
    Emily Dickinson: Brief an Charles H. Clark, April 1886. Aus: Emily Dickinson: Wilde Nächte. Ein Leben in Briefen . Ausgewählt und übersetzt von Uda Strätling. © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2006.
    Karl von Frisch: Erinnerungen eines Biologen. 3. erw. Aufl. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg/New York 1973.
    Helen Keller: The World I live in . New York, Century, 1908. Die hier zitierte Passage wurde übersetzt von Kathrin Razum.
    Alan Alexander Milne: ‹The Four Friends›, in: When We Were Very Young © The Trustees of the Pooh Properties c/o Curtis Brown Group Ltd. Die englische Originalausgabe erschien erstmals 1924 bei Methuen & Co Ltd., London.
    Patricia Highsmith: Der Schneckenforscher . Aus dem Amerikanischen von Dirk van Gunsteren. © 2003 Diogenes Verlag AG Zürich.
    Gerald M. Durrell: Vögel, Viecher und Verwandte . Übersetzt von Kai Molvig. Rowohlt Verlag, Hamburg 1977. Copyright © Gerald Durrell 1969.
    Edward O. Wilson. Abgedruckt mit freundlicher Genehmigung der Herausgeber von Biophilia von Edward O. Wilson, Seiten 11, 12, 22, 106, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, Copyright © 1984 by the President and Fellows of Harvard College. Alle Rechte vorbehalten.

 
    Kommt jedoch Liebeswerben nicht in Betracht,
ist die Schnecke keineswegs gesellig, obgleich… in
einem Zweige der Familie zu beobachten war,
wie Schnecken sich gegenseitig mit dem Kriechfuß
die Schale polierten.
    Snails and Their Houses [Schnecken und ihre Gehäuse] , 1888