Gesammelte Werke 1

reingeworfen?« Seine Stimme klang hoffnungslos.
    »Eine thermische Bombe.«
    »In den Keller oder die Vorhalle?«
    »In den Keller.«
    Der Wanderer stöhnte auf, saß eine Weile mit gesenktem Kopf da und ließ schließlich den Motor an. Der Wagen ruckelte und klirrte.
    »Jetzt steigen Sie doch endlich ein!«, brüllte der Wanderer.
    »Wer ist das?«, fragte Wildschwein. »Ein Hontianer?«
    Maxim verneinte, öffnete mit einem Ruck die hintere Tür, die sich verklemmt hatte, und murmelte: »Steigen Sie ein.«
    Er selbst ging um den Wagen herum und setzte sich neben den Wanderer. Das Auto ruckte, irgendetwas quietschte, barst; aber dann rollte es, plump schlingernd, die Chaussee entlang. Die nicht mehr schließenden Türen klapperten, und der Auspuff knallte laut.
    »Was beabsichtigen Sie jetzt zu tun?«, fragte der Wanderer.
    »Moment«, bat Maxim. »Sagen Sie mir wenigstens: Wer sind Sie?«
    »Ich bin Mitarbeiter des Galaktischen Sicherheitsdienstes«, antwortete der Wanderer. Es klang bitter. »Schon fünf Jahre sitze ich hier. Wir bereiten die Rettung dieses unglückseligen Planeten vor. Sorgfältig, behutsam, unter Berücksichtigung aller möglichen Folgen. Aller, verstehen Sie? Und wer sind Sie? Wer sind Sie, dass Sie Ihre Nase in fremde Angelegenheiten stecken, unsere Pläne durcheinanderbringen, schießen und sprengen - wer sind Sie?«
    »Ich habe doch nicht gewusst …«, begann Maxim zaghaft. »Woher hätte ich wissen sollen …«

    »Ja, natürlich, Sie haben nichts gewusst. Aber Sie wussten, dass eigenmächtige Einmischung verboten ist, immerhin gehören Sie zur Gruppe für Freie Suche … Sie hätten es wissen müssen. Auf der Erde verliert die Mutter seinetwegen den Verstand, pausenlos rufen irgendwelche Mädchen an, der Vater vernachlässigt seine Arbeit … Was wollten Sie denn als Nächstes tun?«
    »Sie erschießen«, sagte Maxim.
    »Was?!«
    Der Wagen geriet ins Schleudern.
    »Ja«, fuhr Maxim fort. »Was sollte ich denn machen? Man hatte mir erzählt, Sie seien der schlimmste Halunke hier, und …« Er lachte auf. »Und daran war nicht schwer zu glauben …«
    Der Wanderer schielte zu ihm herüber. »Na gut. Und weiter?«
    »Dann hätte die Revolution beginnen sollen.«
    »Wieso denn das?«
    »Die Zentrale ist doch zerstört und die Strahlung beseitigt.«
    »Na und?«
    »Jetzt werden sie schnell begreifen, dass man sie unterdrückt, dass ihr Leben elend ist, und sie werden sich erheben.«
    »Wohin denn erheben?«, fragte der Wanderer missmutig. »Und wer wird sich erheben? Die Unbekannten Väter sind gesund und munter, die Garde ist heil und unversehrt, die Armee vollständig mobilisiert, im Land herrscht Kriegszustand. Worauf haben Sie denn gehofft?«
    Maxim biss sich auf die Lippe. Er könnte diesem missmutigen Untier jetzt natürlich seine Pläne, Zukunftsvorstellungen und so weiter darlegen, doch was hätte das für einen Sinn? Da nun einmal nichts vorbereitet war, es sich einfach so ergeben hatte … »Worauf ich gehofft habe, ist nicht wichtig,
es geht darum, was sie jetzt daraus machen.« Er zeigte über die Schulter auf Wildschwein. »Dieser Mann, beispielsweise … Meine Sache war, es ihnen zu ermöglichen.«
    »Ihre Sache …«, murmelte der Wanderer. »Ihre Sache wäre gewesen, im Eckchen zu sitzen und zu warten, bis ich Sie dort wieder raushole …«
    »Ja, natürlich«, sagte Maxim. »Nächstes Mal werde ich das berücksichtigen …«
    »Sie fliegen noch heute zurück zur Erde«, sagte der Wanderer entschieden.
    »Ich denke gar nicht dran«, widersprach Maxim.
    »Sie fliegen heute zur Erde!«, wiederholte der Wanderer mit erhobener Stimme. »Auf diesem Planeten habe ich auch ohne Sie Sorgen genug. Nehmen Sie Ihre Rada und schwirren Sie ab.«
    »Rada ist bei Ihnen?«, fragte Maxim schnell.
    »Ja. Schon lange. Frisch und gesund, keine Sorge.«
    »Danke dafür, danke«, sagte Maxim. »Vielen Dank.«
    Der Wagen fuhr in die Stadt hinein. Auf der Hauptstraße hupte, brummte und qualmte es - ein fürchterlicher Stau. Der Wanderer bog in eine Gasse und fuhr durch die Elendsviertel der Stadt. Hier schien alles leblos. An den Ecken standen Militärpolizisten wie die Salzsäulen: die Hände auf dem Rücken, das Gesicht unterm Stahlhelm. Man hatte schnell auf die Ereignisse reagiert - Generalalarm, und alle befanden sich auf ihrem Platz, gleich nachdem sie aus der Depression erwacht waren. Vielleicht hätte ich nicht so eilig sprengen, sondern mich an den Plan des Staatsanwalts halten sollen?,