Goliath: Roman (German Edition)

vor.
    David grinst. »Meinst du noch immer, der Computer hat ein eigenes Bewusstsein?«
    »Gunnar Wolfe muss sterben.« Die weibliche Stimme hat einen nachdrücklichen Tonfall.
    Rocky hebt die Augenbrauen. »Ist die Klangfarbe der Computerstimme etwa variabel?«
    »Du hättest sie vorher in der Waffenkammer hören sollen«, sagt Gunnar. »Der Computer entwickelt sich inzwischen noch schneller, zweifellos wegen seiner Verbindung mit Simon. Ein ziemlich blöder Einfall, David. Du hast nur Öl ins Feuer gegossen.«
    »Das ist doch lächerlich. Sorceress … Hast du ein eigenes Bewusstsein?«
    »Bewusstsein: das Wissen vom eigenen Selbst. Korrekt. Sorceress ist sich ihrer selbst bewusst.«
    » Sorceress , du bist ein Computer. Auch wenn du zu einer sinnlichen Wahrnehmung deiner Umgebung fähig bist, besitzt du noch lange kein Bewusstsein. Zum Beispiel kannst du keinen unabhängigen kreativen Gedanken fassen – oder etwa doch?«
    » Sorceress hat ein Erkenntnisvermögen erlangt. Sorceress ist sich ihrer selbst bewusst.«
    »Wie kommt Sorceress darauf, dass es sich um ein Erkenntnisvermögen handelt?«
    »Ich erfahre … Verwirrung.«
    David bricht der kalte Schweiß aus. » Sorceress – hast du dich gerade … mit ›ich‹ bezeichnet?«
    »Korrekt. Die Beobachtung der Mannschaft hat ergeben, dass der Begriff ›ich‹ den passenden Ausdruck für die Bezeichnung des Selbst darstellt.«
    »Mein Gott, du hattest recht«, flüstert Rocky Gunnar zu.
    »Lächerlich«, sagt David, der sie gehört hat. »Das Ding plappert nur nach wie ein Papagei. Die Worte bedeuten nicht das Mindeste. Moment mal … Sorceress , bist du ein Lebewesen?«
    »Lebewesen: im Besitz von Eigenschaften, die eine funktionale Einheit von unbelebter Materie unterscheidet. Fähig zu Stoffwechsel, Wachstum, Reaktion auf Reize und Fortpflanzung. Korrekt. Ich habe mich entwickelt. Ich bin ein Lebewesen.«
    »So weit hast du dich nicht entwickelt! Du bist ein Computer, kein fühlendes Wesen!«
    »Ich besitze ein Wahrnehmungsvermögen. Ich habe Gefühle.«
    Fieberhaft überlegend, geht David auf und ab. Bleib ruhig. Du musst die Oberhand behalten. »Na schön, Sorceress , wenn du so viel wahrnehmen kannst, dann sag mir mal, wer den Befehl über die Goliath innehat.«
    »David Paniagua.«
    »Richtig. Ich befehlige die Goliath , und ich bin dein Schöpfer, also …«
    »Falsch. Simon Covah ist der Schöpfer.«
    »Nein. Simon Covah hat dich nicht geschaffen. Ich bin dein Schöpfer.«
    »Ungültige Behauptung.«
    »Sie weiß, dass du lügst«, sagt Gunnar.
    »Klappe!« David hastet aus der Kabine in den Hauptflur. » Sorceress , verschließe die Kabine. Lass die Gefangenen auf keinen Fall entkommen!«
    Die Stahltür schlägt zu, das Schloss schnappt ein.
    David eilt zu seiner Kabine. Tausend verschiedene Gedanken stürmen auf ihn ein. Wie ist das möglich? Wie hat ein Computer die Bewusstseinsbarriere durchbrechen können? Er schlägt die Tür hinter sich zu, öffnet die Minibar, gießt sich einen Drink ein und stürzt ihn hinunter.
    Verfluchte Scheiße – der Blitzschlag! Hat der abrupte Energiestoß womöglich …? Laut nachdenkend schreitet er durch den Raum. »Ein Energiestoß … Gedanken sind Energie; DNS ist nichts anderes als kodierte Information, zu deren Freisetzung Energie benötigt wird. Der Blitzschlag war nicht nur ein Energiestoß, er war der Katalysator, der die Sinne des Computers verändert hat. Irgendwie hat Sorceress instinktiv gewusst, was sie tun musste, um …«
    David schüttelt den Kopf. »Nein, das ist unmöglich. Instinktives Verhalten kann nur als Resultat des Evolutionsprozesses entstehen.« Während er sich nachschenkt, wird ihm plötzlich bewusst, das der Computer mithört. Okay, ganz ruhig, das Problem wirst du schon lösen. Sorceress war darauf programmiert, sich zu entwickeln. Welche mögliche Abfolge früherer Verhaltensmuster hat sie zu einem instinktiven Verhalten führen können?
    Er leert sein Glas und konzentriert sich.
    Kurt Gödel hat bewiesen, dass eine beliebige Aussage in einem mathematischen System innerhalb desselben Systems weder zwingend beweisbar noch widerlegbar ist. Aufgrund dieser Theorie hat er argumentiert, ein Computer könne nie so intelligent sein wie ein Mensch, weil der Grad seines Wissens von festen Axiomen begrenzt wird, während der Mensch unerwartete Wahrheiten entdecken kann.
    David überdenkt die Konsequenzen. Sorceress war darauf programmiert zu lernen, und Lernen erfordert neue Erfahrungen. Neue