Gorch Fick - Lustige Geschichten aus der Bundeswehr

Soldaten verboten, ohne besondere Genehmigung zu essen, zu trinken, zu rauchen, sich hinzulegen oder Geschenke anzunehmen.
    Die vorstehenden Anweisungen sind als schriftlicher Befehl zu verstehen.

BESTELLUNGEN
    So gut wie alles kann beim Otto-Versand der Bundeswehr bestellt werden. Ob Computer, Stempel oder Schrauben – alles ist dort zu finden, man muss nur wissen, wie die Bundeswehr den Gegenstand intern nennt. Und das ist alles vollkommen einleuchtend! Oder was soll »FALLE, KLAPP, KLEIN, FUER KLEINTIER, NAGER, GRAU« sonst sein außer einer Mausefalle?
    Das ist wie ein Kreuzworträtsel. Anderes Wort für Glühlampe?
    LAMPE, GLÜH, ELEKTRISCH, 12 V
    Exakt. Viel genauer als die zivile Beschreibung Glühlampe, aus der nicht hervorgeht, wie viel Volt die Lampe hat.
    Ein normaler Autoblinker wird zu: BIRNE, GLÜH, für BLINKER ORANGE.
    Ein Blinker könnte ja auch ein Angelutensil sein ... so viel wieder zur Ungenauigkeit ziviler Begriffe.
    Der Volksmund sagt dazu Leuchtröhre, der Bundeswehr ist das viel zu profan, sie nennt das Teil: RÖHRE, LEUCHT, für ZIMMER HELL.
    Eben, »für Zimmer hell«. Damit ist ganz klar gemeint, dass die »Röhre, leucht« auch funktionieren muss.
    Und was könnte ein GLIEDERKETTENVERSCHLUSS, INEINANDERGREIFEND sein? Ein Reißverschluss, wie der Otto Normalverbraucher dazu sagen würde.
    Exakte Beschreibung. Wir reißen nämlich an gar nichts, wir schließen sauber und kontrolliert.
    Ein Knäuel ist Eine KUGELFÖRMIGE AUFGEROLLTE MENGE VON MATERIAL, wie z. B. Schnur oder Garn.
    Knäuel, was für ein weibischer Begriff. Wir sind hier nicht in einem Strickkreis, sondern beim Bund!
    Ein Beutel oder doch ein FLEXIBLES BEHÄLTNIS UNTERSCHIEDLICHER GRÖSSE UND FORM, DAS AUS MATERIALIEN WIE PAPIER, KUNSTSTOFF ODER GEWEBE HERGESTELLT IST, SCHLIESST EIN SACK UND TASCHE?
    Wir reden hier ja schließlich nicht über ein Beuteltier.
    Was ist ein BUCHÄHNLICHES PAKET GEHEFTETER BLÄTTER, NORMALERWEISE ZWISCHEN ZWEI SCHUTZDECKELN? Das Buchähnliche hätte man sich sparen können und gleich einfach nur »Buch« sagen können.
    Nein, das hätte man nicht sagen können. Es ist ja kein Kochbuch oder Kinderliederbuch.
    Eine Flasche oder Ein BEHÄLTER MIT VERSCHLUSS AUS GLAS; KUNSTSTOFF ODER STEINGUT, IN VERSCHIEDENEN GRÖSSEN, FORM UND ENDBEARBEITUNG.
    Eine Flasche, hier geht es aber um ein Behältnis. Das ist viel umfassender als nur eine profane Flasche.
    Ein STARRER, DREIDIMENSIONALER BEHÄLTER MIT NICHT FESTGELEGTER ABMESSUNG UND AUS UNTERSCHIEDLICHEM MATERIAL: Das soll eine Schachtel sein.
    Die Beschreibung als dreidimensionaler Behälter ist sehr wichtig, denn sonst könnte es sich ja auch um eine alte Schachtel handeln ...
    Umständlicher kann man einen Krug nicht beschreiben: EIN STARRES BEHÄLTNIS MIT EINER WEITEN ÖFFNUNG UND OFT OHNE HALS, DAS ÜBLICHERWEISE AUS TON ODER GLAS HERGESTELLT IST.
    Wieso? Ist doch voll logisch!
    Die Umschreibungen sind Weltklasse. Eine Portion oder DIE MENGE AN NAHRUNG, DIE EINE PERSON NORMALERWEISE AUF EINMAL ZU SICH NIMMT.
    Wir reden hier ja nicht von einer halben Portion. Sondern der exakten Menge an Nahrung, die ein Rekrut braucht, um sein Vaterland zu verteidigen.
    EINE ANZAHL AUFEINANDERGESCHICHTETER, AN EINER SEITE MITEINANDER VERBUNDENER BLÄTTER PAPIER. Das soll ein Schreibblock sein.
    Wir sind hier nicht in der Schule, wo auf Schreibblöcken geschrieben wird. Sondern bei uns hier sind das wichtigste Meldungen, und diese werden auf aufeinandergeschichtetem Papier verfasst.
    Der dazu passende Stift wird folgendermaßen beschreiben: LANGE, SCHLANKE, HÄUFIG ZYLINDRISCHE FORM FÜR DIE HANDGERECHTE ANWENDUNG VON VERBRAUCHSMATERIAL, WIE Z. B. MARKIERUNGSSTIFTE.
    Wir spielen hier schließlich nicht Teekesselchen! »Stift« ist viel zu ungenau, denn das Wort hat unzählige Bedeutungen: es kann eine Kirche sein, ein Stift eines Schuhbands, ein metallener Stift aus dem Maschinenbau oder sogar ein Nagel.
    Und unter EIN MASSIVES STÜCK ODER EIN BLOCK AUS VERSCHIEDENEN MATERIALIEN, DESSEN LÄNGE EIN VIELFACHES VON BREITE UND HÖHE IST, ist eine Stange zu verstehen.
    Eine Stange könnte auch eine Stange Zigaretten sein oder eine Stange Weißbrot ...
    Ein Fass ist EIN ZYLINDRISCHER BEHÄLTER AUS METALL, KUNSTSTOFF ODER HOLZ MIT EBENEN BÖDEN GLEICHEN DURCHMESSERS UND IN DER REGEL BAUCHIGER WANDUNG.
    Ja, das Fass, damit ist hier kein übergewichtiger Rekrut gemeint, sondern eben ein zylindrischer Behälter.
    Und was ist ein UMDRUCK?
»Umdruck« ist das Bundeswehrwort für