Halo 02 - Die Invasion

während hinter ihm eine Reihe von Wächtern erschien, „hast du mich gefragt, ob ich es noch einmal tun würde, wenn ich die Wahl hätte. Ich hatte genügend Zeit, darüber nachzudenken, aber meine Antwort hat sich nicht geändert. Es gibt keine Alternative. Wir müssen den Ring aktivieren.“
    „Wir. Müssen. Hier. Raus“, sagte Cortana. Ihr Blick folgte den Wächtern.
    „Wenn du mir nicht helfen willst“, fuhr Spark fort, „werde ich einen anderen finden. Aber dafür benötige ich den Index. Gib ihn mir, oder ich muss ihn dir leider abnehmen.“
    Der Spartaner sah zu Spark und den Maschinen, die in der Luft hinter ihm schwebten. Er hob sein schussbereites Sturmgewehr. „So weit wird es nicht kommen.“
    „Wenn du es nicht anders willst“, sagte der Hüter müde. Die nächste Bemerkung richtete er an die Wächter. „Erhaltet seinen Kopf. Vernichtet den Rest.“

SEKTION V
    ZWEI VERRATE
    KAPITEL 10
    D +68:03:27 Stunden
(Missionsuhr von SPARTANER-117)
Halo-Kontrollraum
    Die riesige Plattform, die sich über den schwarzen Abgrund spannte, fühlte sich klein und eng an, als der Master-Chief gleichzeitig von allen Seiten angegriffen wurde. Rubinrote Energiestrahlen zischten, und die Luft roch nach Ozon. Die fliegenden Wächter kreisten, suchten nach einem Loch in seiner Panzerung. Sie brauchten nur einen guten Treffer, nur eine Chance, um ihn zu Boden zu zwingen und ihr Preis würde nicht nur sein Kopf, sondern auch der Index sein.
    Cortanas Aktionen waren seit der Landung auf Halo weitaus unkonventioneller geworden. Es hatte ihn überrascht, als sie das Kommunikationssystem seines Anzugs als Transmitter benutzt hatte, um sich in die Computer des Kontrollraums einzuschleusen. Ihre plötzliche Rückkehr überraschte ihn ebenso sehr. Nach all der Zeit in den gewaltigen Systemen des Rings fühlte sie sich irgendwie … größer an. Er dachte über ihr ungewöhnliches Benehmen nach, ihre Wortkargheit, ihre Wutausbrüche. Es blieb jedoch keine Zeit, über Cortanas „Geisteszustand“ nachzugrübeln. Er hatte eine Mission zu erfüllen, die da hieß: Cortana schützen und dafür sorgen, dass Spark nicht den Index erhielt.
    Der Chief lief hin und her und versuchte nicht daran zu denken, wie leicht man über den Rand des Weges in den Abgrund stürzen konnte. Es fiel ihm schwer, die beweglichen Ziele zu treffen. Allerdings war es selbst der Flut gelungen, Wächter zu zerstören, und wenn die Kampfkreaturen dazu in der Lage waren, sollte er es auch sein. Er entschied sich, die niedrigsten Maschinen zuerst anzugreifen.
    Er achtete darauf, vor jedem Schuss sorgfältig zu zielen. Das Sturmgewehr bellte auf, und das erste Ziel explodierte. Er wechselte zur Schrotwaffe und feuerte ununterbrochen. Da jede Patrone eine breite Streuwirkung hatte, erwies sich dieses Gewehr rasch als äußerst effektiv im Kampf gegen die Wächter.
    Eine der Maschinen explodierte, eine weitere schlug auf dem Boden auf, und eine dritte zog Rauch hinter sich her, als sie in den Abgrund stürzte.
    Danach wurde die Schlacht etwas leichter, da der Beschuss nachließ. Es gelang ihm, kurz hintereinander drei weitere Roboter abzuschießen.
    Er begann sich zu bewegen und lud gleichzeitig nach. Eine besonders hartnäckige Maschine nutzte die Pause, um drei Treffer in seinem Rücken zu landen. Das löste einen hörbaren Alarm aus und belastete die Schilde bis an ihre Grenzen.
    Der Chief hatte nur vier Patronen in seiner Waffe, als er sich jäh umwandte und den Roboter aus der Luft holte. Einen zweiten erwischte er in der folgenden Drehung. Mit erhobener Waffe suchte er nach weiteren Zielen, aber es gab keine mehr.
    „So“, sagte er und schob neue Munition in sein Schrotgewehr. „Sag nichts, sondern lass mich raten. Du hast einen Plan.“
    „Ja“, erwiderte Cortana selbstzufrieden, „den habe ich. Wir dürfen nicht zulassen, dass der Hüter Halo aktiviert. Wir müssen ihn aufhalten und Halo zerstören.“
    Der Spartaner nickte und dehnte seine steifen Schultern. „Und wie stellst du dir das vor?“
    „Meine Analyse der vorliegenden Daten lässt mich auf eine etwas riskante Vorgehensweise setzen.“
    Natürlich , dachte der Chief.
    „Eine ausreichend heftige Explosion“, erklärte Cortana, „wird den Ring destabilisieren und eine Reihe seiner Primärsysteme vernichten. Wir brauchen jedoch eine wirklich große Explosion. Die Überladung der Fusionsreaktoren eines Raumschiffs würde beispielsweise vollauf genügen. Ich werde herausfinden, wo die