Hamilton, Edmond - CF12 - Held der Vergangenheit

Schiff vor Tiko Thrins kleinem Chromathaus aufgesetzt.
    »Hallo, da kommt ja auch schon Joan!« rief Curt, als sie zu dritt in das sanfte Licht des Planeten hinaustraten.
    »Irgend etwas ist hier faul«, brummte Otho. »Die hat's vielleicht eilig!«
    Doch Curt ging bereits auf Joan zu, um sie zu begrüßen. Er nahm sie in die Arme und hob sie hoch.
    »Jetzt zeigen Sie mal etwas Wiedersehensfreude, Mrs. Randall, sonst stoße ich Sie noch von der Mondoberfläche, was bei dieser niedrigen Anziehungskraft ja nicht schwer ist!« rief er fröhlich.
    »Curt, laß mich bitte runter!« bat sie ihn eindringlich. »Es ist etwas passiert … etwas … Ungeheuerliches.«
    Sofort wurde Captain Future wieder ernst, und er stellte sie wieder auf den Boden.
    »Was ist los, Joan?«
    »Curt, im Haus sind zwei Leute aus einem anderen Universum!« sagte sie aufgeregt. Curt Newton und die anderen blickten sie ungläubig an. Hastig fuhr sie fort: »Curt, es sind Menschen, aber sie sind anders als wir. Der Mann heißt Gerdek und das Mädchen ist seine Schwester Shiri. Sie sind vor knapp einer Stunde mit Hilfe von Tikos Energiestrahl hier materialisiert …«
    »Halt mal, Joan!« warf Captain Future ein. »Du bist ja schon ganz durcheinander vor Aufregung. Willst du etwa wirklich behaupten, daß Tiko Thrin diese Leute aus einem anderen Universum hierhergeschafft hat?«
    Joan nickte.
    »Ja. Er hat einen Energiestrahl entlang der vierten Dimension ausgesandt.«
    »Unmöglich!« rief Curt. »Nach den Grundsätzen der Relativitätstheorie ist die vierte Dimension doch nichträumlich!«
    »Das hat Simon zuerst auch gesagt, aber Tiko hat es tatsächlich geschafft«, beharrte sie. »Zuerst hatte ich wirklich Angst, vor allem, da wir nur den Mann Gerdek erwartet hatten. Ich wußte ja nicht, daß seine Schwester auch materialisieren würde. Und als sie das Gehirn erblickten, haben sie sich auch erschreckt. Sie hielten Simon zuerst für irgendein mechanisches Monster und hoben gleich ihre Waffen, um sich zu wehren. Aber Tiko hat sie bald davon überzeugt, daß wir ihnen nicht Böses wollen. Er hat sich mit ihnen unterhalten und alles über sie erfahren …«
    Captain Futures graue Augen funkelten erregt, und er machte sich sofort auf den Weg ins Haus.
    »Komm mit, Joan, ich will mir diese Leute mal ansehen. Wenn sie wirklich aus einem anderen Universum stammen, dann hat Tiko uns wirklich etwas Wichtiges zu bieten.«
    »Curt, ich habe einiges über sie gehört, Tiko hat einen Teil des Gesprächs übersetzt«, sagte Joan, während sie über den Rasen eilten. »Sie kommen aus einem sterbenden Universum.
    Ihr Volk ringt mit dem Tod. Die beiden haben das schreckliche Risiko auf sich genommen, sich dematerialisieren und durch das Nichts wirbeln zu lassen, in der Hoffnung, Hilfe für ihr dem Untergang geweihtes Volk zu erhalten.«
    Sie traten in Tiko Thrins überfülltes Labor und musterten die Fremden.
    Der hellhaarige junge Mann und das Mädchen waren bei ihrem Eintreten aufgesprungen. Sie gehörten beide einer Rasse an, die Curt völlig unbekannt war. Ihre marmorne Hautfärbung, die harmonischen Gesichtszüge des Mannes und die unirdische Platinlockenschönheit der jungen Frau wirkten ebenso fremdartig wie ihre schwarze Kleidung.
    Captain Future hatte erwartet, daß der Roboter und der Androide, Gerdek und seine Schwester besonders erstaunen würden, doch zu seiner Überraschung hefteten sie ihre verblüfften Blicke fast sofort auf ihn und sein Haar. Dann stießen sie aufgeregte Rufe in ihrer eigenen Sprache aus.

III
    Held der Vergangenheit
     
    Ihre Erregung verwirrte Curt Newton. Sie starrten ihn wie gebannt an.
    Er drehte sich zu dem kleinen marsianischen Wissenschaftler um.
    »Was sagen sie, Tiko?«
    »Ich habe nicht alles verstanden«, erwiderte Tiko Thrin verwirrt. »Aber so weit ich das feststellen kann, ist der Grund für ihre Aufregung Ihr rotes Haar.«
    »Mein Haar?« wiederholte Captain Future verwundert. »Was ist denn daran so ungewöhnlich?«
    Der Marsianer stellte Gerdek und Shiri einige Fragen in ihrer Sprache. Sie antworteten ihm mit einem wahren Redeschwall.
    »Sie sagen«, übersetzte Tiko, »daß niemand von ihrem Volk Haare hat wie Sie. Es gibt wohl Legenden, denen zufolge es früher einige Menschen gab, die dunkles oder sogar rotes Haar besaßen, aber inzwischen sind sie alle hellhaarig.«
    »Sagen Sie ihnen, daß wir uns mehr dafür interessieren, weshalb sie hergekommen sind, als für ihre Haarfarbe«, sagte Curt Newton