Illuminatus 3 - Leviathan

schrecklichste Folter erleben wird, die die Illuminaten sich ausdenken können. Lilith Velkor war eines ihrer ersten Opfer. Sie kreuzigten sie auf einem sich drehenden Rad, das diesem sehr ähnlich sah.»
    «Du sagtest mir schon mal, es sei kein wirkliches Friedenssymbol», sagte George und blickte versonnen auf die Inschrift zurück, « doch wußte ich damals nicht, was du meintest.»
    «Im Kreis um Bertrand Russell gab es einen Illuminaten im Grade eines Dirigens, der irgend jemandem suggerierte, daß Kreis und Dreizack ein gutes Symbol sei, um beim Oster-Marsch mitgetragen zu werden. Das war sehr clever und feinsinnig eingefädelt. Hätte das Komitee für Atomare Abrüstung nur darüber nachgedacht ... Wozu brauchten sie überhaupt ein Symbol?
    Aber Russell und seine Anhänger fielen darauf rein. Was sie nicht wußten, war, daß der Kreis-und-Dreizack bei den Satanisten des linken Weges seit Tausenden von Jahren ein traditionelles Symbol für das Böse gewesen war. So viele Rechtsgerichtete sind heimliche Magier und Satanisten des linken Weges, daß sie sofort erkannten, wofür das Symbol stand. Das brachte sie auf die Idee, die Illuminaten stünden hinter jener Friedensbewegung, was sie ziemlich verwirrte, und sie beschuldigten die Peaceniks, ein Sata-nistensymbol zu verwenden, was die Friedensbewegung zu einem gewissen Teil in Mißkredit brachte. Ein gelungener Schachzug.»
    «Warum ist es denn dort an der Wand ?» fragte George.
    « Die Inschrift warnt den Vorüberziehenden, sein Herz zu läutern, weil er im Begriff ist, die Valusia-See zu befahren, die einzig und allein den Illuminaten vorbehalten ist. Indem man auf der Valusia-See kreuzt, kann man eventuell zum unterirdischen Hafen von Agharti gelangen, welches nach der Katastrophe von Atlantis der erste Zufluchtsort der Illuminaten war. In diesem Augenblick tauchen wir in die Valusia-See ein. Sieh mal.»
    Hagbard wies nach draußen und George betrachtete mit offenem Mund, wie die Wände, die sie bis dahin umschlossen hatten, ins Unsichtbare abfielen. Sie fuhren aus dem Tunnel heraus, aber das, in das sie jetzt hineinzufahren schienen, war ein unendliches Nebelfeld. Die Fernsehkameras und ihre Laserleitstrahlen drangen gerade so weit in diesen lichtlosen Ozean, wie es zum Navigieren nötig war, wie sie es im Atlantik getan hatten. Doch war dieser Ozean weder grün noch blau, sondern grau. Es war ein Grau, das sich in alle Richtungen endlos auszudehnen schien, wie ein von Wolken überzogener Himmel. Es war unmöglich, Entfernungen zu schätzen. Die tiefste Tiefe im Grau um sie herum mochte Hunderte von Meilen weit reichen, konnte vielleicht aber auch gerade so viel Platz lassen, daß das U-Boot passieren konnte.
    «Wo ist der Meeresgrund?» fragte er.
    «Viel zu tief unter uns, um ihn sehen zu können», sagte Mavis. «Die Oberfläche dieses Meeres liegt ein wenig über dem Grund des Atlantik.»
    « Du bist so klug», sagte Hagbard und kniff ihr in den Hintern, was George zusammenzucken ließ.
    «Mach dir nichts draus, George», sagte Mavis. «Er ist nur ein wenig nervös und das bringt ihn auf dumme Gedanken.»
    «Halt's Maul!» zischte Hagbard.
    George begann sich selbst ängstlich zu fühlen und fragte sich ob Hagbard Celines noble Seele, vom Gewicht der Verantwortung geplagt, umkippen könne; er drehte sich um und blickte hinaus in den scheinbar leeren Ozean. Jetzt sah er, daß er nicht völlig bar jeden Lebewesens war. Fische schwammen vorüber, kleine und große, manche von ihnen in den bizarrsten Formen. Nicht einer von ihnen hatte Augen. Ein monströser Oktopus mit extrem langen, feinen Fangarmen trieb vorüber und tastete nach seiner Beute. Die Enden der Fangarme waren von einer Schicht feiner Härchen überzogen. Ein kleiner, ebenfalls blinder Fisch schwamm direkt an einem Fangarm vorbei, dicht genug, genügend Strömung hervorzurufen, durch die die Härchen gereizt wurden. Augenblicklich bewegte sich der ganze Körper des Oktopus in diese Richtung, der erregte Fangarm wickelte sich blitzschnell um den hilflosen Fisch, ein paar andere Arme griffen ebenfalls hinzu, um ihm den Garaus zu machen. Der Oktopus verschlang den Fisch mit drei Bissen. George war froh, als er sah, daß wenigstens das Blut dieser Kreaturen rot war.
    Die Tür hinter ihnen öffnete sich und Harry Coin trat auf die Brücke. «Morgen, alle zusammen. Ich frage mich gerade, ob ich Miss Mao vielleicht hier oben finden könnte.»
    «Die schiebt gerade ihre Navigationsschicht», sagte