Illuminatus 3 - Leviathan

Lehman-Höhle nach dem vermißten Mann zu suchen ?» Der Interviewer betonte seine Frage so wie alle Nachrichtensprecher; seine Intonation hätte sich nicht geändert, hätte er etwa gefragt: «Und warum fanden Sie das Produkt unseres Auftraggebers zufriedenstellender?» oder: «Was für ein Gefühl hatten Sie, als man Ihnen sagte, Sie hätten einen Gehirn-Tumor?»
    «Psychologie», sagte Saul mit ernster Stimme. «Der Verdächtige war Zuhälter. Der Zuhälter gehört zu einem spezifischen psychologischen Typ, genau wie der Safeknacker, der Bankräuber, der Kindesverführer oder der Polizist einen spezifischen psychologischen Typ ausmachen. Ich versuchte, wie ein Zuhälter zu denken und fühlen. Was würde ein solcher Mann tun, mit der ganzen Regierung auf der Suche nach ihm im Genick? Die Flucht nach Mexico oder anderswohin wagen ? Niemals ... das entspräche der Reaktion eines Bankräubers. Zuhälter sind nicht die Leute, die Risiken auf sich nehmen oder grobe Fehler in Situationen machen, die wenig Aussichten auf Erfolg offenlassen. Was würde ein Zuhälter also tun? Er würde sich ein Loch suchen, um sich darin zu verstecken.»
    «Das Laboratorium des FBI bestätigt, daß es sich bei dem Mann, den Inspektor Goodman fand, um den vermißten Pestüberträger Carmel handelt», warf der Interviewer ein. (Er hatte Anweisung, das alle zwei Minuten zu wiederholen.) «Sagen Sie, Inspektor, warum würde sich ein solcher Mann nicht in einem, sagen wir, einsamen Haus oder einer abgeschiedenen Berghütte verstecken ?»
    «Er würde nicht weit reisen», erklärte Saul. «Er litt unter zu großer Paranoia ... wo er auch hinkommt, überall Polizei. Und seine Fantasie würde die eigentliche Macht der Regierung bei weitem überschätzen. Es gibt nur einen Polizeibeamten auf vierhundert Bewohner unseres Landes, er aber würde das Verhältnis umgekehrt sehen. Die abgeschiedenste Berghütte wäre für ihn bereits zu nervenaufreibend. Er würde der irrigen Ahnung folgen, Horden von National-Gardisten und Polizeibeamten würden jeden Quadratzentimeter Wald in den Vereinigten Staaten nach ihm absuchen. Wirklich. Im Vergleich zu hartgesottenen Kriminellen sind Zuhälter ganz einfache und harmlose Männer. Sie denken meist auch wie ganz einfache Leute. Der gewöhnliche Mann, die gewöhnliche Frau würde niemals ein Verbrechen begehen, weil sie derselben übertriebenen Idee unserer Omnipotenz anhängen.» Sauls Tonfall war neutral, aber in New York überschlug sich Rebeccas Herz fast: Der Saul, der da sprach, war der neue Saul, der Saul, der nicht länger auf der Seite von Recht und Ordnung stand.
    « So fragten Sie sich also, wo in der Nähe von Las Vegas gibt es ein Loch, das groß genug ist?»
    « Genau das war zu tun, ja.»
    «Das amerikanische Volk wird Ihnen gewiß in Dank verbunden sein. Und wie kam es, daß Sie in diesen Fall verwickelt wurden? Soviel wir wissen, gehören Sie der New Yorker Polizei an, oder ?»
    Wie wird er das beantworten? fragte sich Rebecca; genau in diesem Augenblick schellte das Telefon.
    Indem sie den Fernseher leiser stellte, nahm sie den Hörer ab: «Ja ?»
    «Deiner Stimme nach zu urteilen, bist du genau die Frau, die in allen Punkten meinem Wertsystem entspricht», sagte August Personage. «Ich möchte deinen Arsch lecken und deine Pussy und daß du auf mich pißt und ... »
    «Nun, das ist eine höchst aufregende Geschichte, Inspektor Goodman», sagte der Interviewer. Oh, Scheiße, dachte Rebecca.
    Sauls Gesichtsausdruck war so aufrichtig, daß sie wußte, er hatte gerade eine der größten Lügen seines Lebens losgelassen.
    Das Telefon läutete noch einmal. Mit heftigem Griff nahm Rebecca den Hörer ab und schrie: « Hören Sie mal gut zu, sie elender Wichser, wenn Sie mich weiterhin belästigen ...»
    «Das ist aber nicht die Art und Weise, in der man mit einem Mann sprechen sollte, der gerade die Welt gerettet hat», sagte Saul sanft ins Telefon.
    « Saul! Aber du bist doch gerade im Fernsehen ...»
    «Das haben sie vor einer halben Stunde auf Video aufgenommen. Ich bin am Flughafen von Las Vegas und werde gleich eine Maschine nach Washington nehmen. Dort werde ich eine Konferenz mit dem Präsidenten haben.»
    « Mein Gott. Was wirst du ihm erzählen ?»
    « Nicht mehr und nicht weniger », sprach Saul, langsam und betont, «wie ein solches Arschloch verstehen kann.»
    (In Los Angeles beobachtete Dr. Vulcan Troll, wie der Seismograph auf 2 rückte. Das war noch immer ungefährlich, trotzdem schrieb er