Im Sturm: Thriller (German Edition)

in eine Falle. Ich sehe einen Mann mit Helm auf dem Gipfel.«
    »Sie haben recht«, meinte der Leutnant und drehte sich um. »Stellen Sie den Mörser auf.« Dann rannte er zu dem großen UKW-Funkgerät und versuchte Keflavik zu erreichen. Aber Keflavik meldete sich noch immer nicht.
    Edwards sah, wie ein Russe aufstand, sich aber auf einen Warnruf hin wieder fallen ließ. Als sein Umriß wieder auftauchte, hielt er ein Gewehr. Edwards hörte ein pfeifendes Geräusch, dann gab es fünfzig Meter weiter eine Explosion.
    »Scheiße!« Edwards warf sich auf den Bauch und drückte sich an seinen Felsblock. Er sah zu Vigdis, die unversehrt zu sein schien, und dann hinüber zum Gipfel, an dessen Hang Männer hinabeilten. Rechts von ihm landete eine weitere Mörsergranate, dann ratterten automatische Waffen. Er griff nach seinem Satellitenfunkgerät.
    »Doghouse, hier Beagle. Wir werden angegriffen.«
    »Beagle, wir haben Kontakt mit einem Träger der Navy. Bitte warten.« Wieder erzitterte der Boden. Eine Granate explodierte keine zehn Meter vor seiner Stellung, doch er war gut gedeckt. »Beagle, der Träger empfängt nun auf Ihrer Frequenz. Bitte senden Sie. Seine Kennung ist Starbase.«
    »Starbase, hier Beagle. Over.«
    »Roger, Beagle. Ihre Position ist fünf Kilometer westlich von Höhe 1064. Bitte berichten Sie.«
    »Starbase, wir werden von russischer Infanterie angegriffen. Von dem Beobachtungsposten auf 1064 aus beschießt uns ein Mörser. Wir brauchen Hilfe, und zwar schnell.«
    »Roger, verstanden, Beagle. Warten Sie... Beagle, wir schicken Ihnen Hilfe. Können Sie Ihre Position markieren?«
    »Negativ. Dazu fehlen uns die Mittel.«
    »Roger. Nicht aufgeben, Beagle. Wir melden uns wieder. Out.«
    Edwards hörte von links einen Schrei, hob den Kopf und sah, daß in Nichols’ Nähe Mörsergranaten einschlugen – und keine hundert Meter vor ihm waren die Russen. Mike schnappte sein Gewehr, legte es auf einen sich bewegenden Schemen an, doch der tauchte weg. Mit der freien Hand griff er nach seinem Sprechfunkgerät.
    »Nichols, Smith. Hier Edwards. Bitte melden.«
    »Hier Nichols. Wer diesen Mörser bedient, versteht sein Geschäft. Ich habe hier zwei Verwundete.«
    »Wir sind noch okay, Skipper.« Das war Smith. »Zwei Russen außer Gefecht. Ich schicke Garcia rüber, damit er Ihnen Deckung gibt.«
    »Gut, Jungs, Luftunterstützung ist unterwegs. Ich –« Wieder tauchte der Schemen auf. Edwards ließ das Funkgerät fallen, zielte und gab drei Schüsse ab, verfehlte den Angreifer aber. Zurück ans Radio. »Nichols, brauchen Sie Hilfe?«
    »Zwei von uns können noch schießen. Rodgers ist leider tot. Da –« Das Gerät verstummte für einen Augenblick. »Schon gut, wir haben einen erschossen, und der andere zieht sich zurück. Aufgepaßt, Lieutenant, da sind zwei fünfzig Meter links von Ihnen.«
    Mike lugte um seinen Felsen herum und wurde sofort beschossen. Er feuerte zurück, ohne etwas zu treffen.
    »Hallo, Skipper!« Garcia fiel neben ihn.
    »Zwei Feinde, da drüben.« Der Schütze nickte, ging links hinterm Gipfel in Deckung. Er hatte zehn Meter zurückgelegt, als vier Schritte hinter ihm eine Mörsergranate explodierte. Garcia stürzte schwer und rührte sich nicht.
    »Smith, Garcia ist getroffen. Kommen Sie zurück. Nichols, zu mir, schnell!« Er ging ans andere Funkgerät. »Starbase, hier Beagle. Richten Sie Ihren Fliegern aus, sie sollen sich beeilen.«
    »In zwanzig Minuten treffen vier A-7 ein, Beagle. Es ist noch weitere Hilfe unterwegs, aber die Maschinen kommen zuerst.«
    Edwards nahm sein Gewehr und schlich zu Garcia. Der Schütze atmete noch, aber sein Rücken und seine Beine waren von Granatsplittern durchsiebt. Der Lieutenant kroch zum Kamm und sah in zehn Metern Entfernung einen geduckten Russen. Er zielte und gab zwei Feuerstöße ab. Der Russe stürzte und gab im Fallen Schüsse ab, die Edwards um einen knappen Meter verfehlten. Wo war der andere? Edwards hob den Kopf und sah einen Gegenstand von der Größe eines Baseballs durch die Luft fliegen. Er warf sich hastig rückwärts in Deckung; die Granate ging drei Meter von der Stelle, an der er sich eben noch befunden hatte, los. Mike rollte sich nach rechts und kroch wieder bergauf.
    Der Russe war wieder verschwunden, doch Edwards sah, daß die anderen den Fuß seiner Anhöhe im Laufschritt erreicht hatten und nun zu klettern begannen. Der andere – da! Er eilte den Hang hinab, zog einen Verwundeten hinter sich her. Knapp hinter ihm