Inspektor Jury spielt Katz und Maus

um dich davon abzuhalten, das zu tun, was du willst.»
    «Wohl wahr», sagte Carrie und schob ihren Stuhl zurück.
     
    Erst im Tierasyl zog sie das Papier wieder hervor. Geistesabwesend fütterte sie die Tiere. Sie gab dem Neufundländer versehentlich Hühnerfutter. Verlier jetzt nicht den Kopf , sagte sie sich. Verlier nicht den Kopf, oder Bingo stirbt. Sie ließ Kater Blackstone heraus und gab ihm sein Fressen und die Maus. Dann setzte sie sich hin und sah sich den Drohbrief genauer an.
    Durch die Tür des «Tierasyls» schaute sie auf den Irrgarten. Warum? Warum wollte jemand, daß sie in den Irrgarten ging? Sie kannte jeden Zentimeter dort. Carrie schaute das Bild noch einmal an. Und nun merkte sie, daß es sich gar nicht um den Irrgarten von «La Notre» handelte – es war ein rechteckiges Labyrinth, eines, durch das Wissenschaftler Ratten und Mäuse jagen, und am Ende liegt die Belohnung.
    Also war es lediglich ein weiterer Hinweis auf das Labor. Damals, vor ein paar Wochen, hatten Demonstranten im Taschenlampenlicht Fotos gemacht.
    Alles klar. Carrie saß ganz ruhig auf ihrem Stuhl. Bingo war entweder schon ins Labor gebracht worden, oder jemand hatte vor, ihn dorthin zu schaffen.
    Sie wußte nur von einem Menschen, der Zugang zum Labor hatte, und das war Paul Fleming. Sie runzelte die Stirn. Sie mochte ihn zwar nicht, weil er dort arbeitete, aber daß er Bingo etwas antat, traute sie ihm nun doch nicht zu. Warum sollte überhaupt jemand Bingo etwas antun wollen?
    Sebastian Grimsdale. Aus Rache vielleicht. Aber hätte er die Katze der Potter-Schwestern vergiftet und die beiden Hunde getötet? Carrie runzelte wieder die Stirn. Una Quick und Sally MacBride waren tot. Aber den Potters und Gerald Jenks war nichts passiert. Sie sah keinen Zusammenhang. Es paßte alles nicht zusammen. Sie hatte das komische Gefühl, daß sie nicht mehr als diesen Brief bekommen würde. Die Person würde keine weitere Nachricht riskieren, sondern sich darauf verlassen, daß sie, Carrie, klug genug war, den Brief zu enträtseln.
    Sie sollte also nachts zum Labor gehen. Aber in welcher Nacht? Sie mußte wohl jede Nacht gehen – bis sie herausfand, was los war.
     
    Sebastian Grimsdale litt zwar noch unter den Nachwirkungen des Abends, fand aber allmählich zu seiner alten Form zurück. Er behauptete, es sei alles nur deshalb geschehen, weil immer noch keine Jagd stattgefunden habe.
    Als Jury nach Ashdown zurückkam, entschuldigte sich Wiggins weitschweifig dafür, daß er ihn nicht früher benachrichtigt hatte, und Plant erzählte ihm, daß Wiggins Carrie das Leben gerettet hatte.
    «Was sollen dann die ganzen Entschuldigungen?» sagte Jury. «Wenn hier jemand schuld hat, dann ich. Sie hätten mich nämlich gar nicht erreichen können. Wo ist Grimsdale?» Die drei standen unter diversen Hirschgeweihen im großen Eingangsflur vom «Haus Diana».
    Grimsdale und Amanda Crowley sahen beide eher tot als lebendig aus. Amanda hatte wie immer ihre Reiterhose an, das Halstuch war perfekt gebunden, aber sie hatte trockene Augen und trockene Lippen. Ihr Tweedjackett hatte sie über eine Sessellehne geworfen. Grimsdale hatte jede Menge Kognak intus und wollte sie gerade überreden, doch zum Dinner zu bleiben, als Jury und die anderen hereinspazierten.
    «Ich glaube nicht, daß Mrs. Crowley Zeit zum Dinner haben wird», sagte Jury. «Sergeant Wiggins möchte ein Wort mit ihr wechseln.»
    Sergeant Wiggins wußte zwar nicht, was für Worte er mit ihr wechseln sollte, aber schon riß Jury eine Seite aus seinem Notizbuch und gab sie ihm.
    Grimsdales empörte Einwände würgte er grob ab. «Ich möchte Ihre Geschichte hören, Mr. Grimsdale.»
    Amanda blieb sitzen. «Ich habe keine Ahnung, um was es hier geht.»
    «Warten Sie’s ab», sagte Jury scharf. Dann marschierte sie in Begleitung von Wiggins hinaus, der ihr, ein wahrer Gentleman, eine Hustenpastille anbot.
    «Ich hab es satt, mir von der Polizei Löcher in den Bauch fragen zu lassen.» Grimsdale errötete. Von Löchern im Bauch zu reden war vielleicht weniger angebracht.
    «Pech für Sie. Ich würde trotzdem gern Ihre Geschichte hören», wiederholte Jury, setzte sich und nahm eine Zigarette aus der Packung auf dem Tisch.
    «Ich habe sie oft genug erzählt –»
    «Ich möchte sie auch hören, Mr. Grimsdale.»
    Widerwillig erzählte ihm Grimsdale, was sich am Abend zuvor ereignet hatte. Natürlich habe er das Kind nicht mit dem Gewehr bedroht. Obwohl er ziemlich überzeugt davon sei, daß sie