Invasion 05 - Heldentaten

– in dieser Position zu haben. Aber realistisch betrachtet würde keiner der anderen besser sein. Gun Doll war, was ihre Sozialkompetenz anging, eine echte Flasche, so technisch kompetent sie auch sein mochte. Sie würden nicht auf sie hören. Dagger war völlig durchgeknallt, zumindest gab er sich so. Er würde den anderen mehr Angst machen als die Kleckse. Thor und Ferret fehlte die Erfahrung, und Gorilla musste sich um die Bots kümmern.
    »Wenn ich muss, werde ich es tun«, versicherte ihm Tirdal. »Ich besitze alle notwendigen Grundkenntnisse. Taktik, Gerät. Führer sollten selbstsicher sein und Befehle erteilen, nicht abstimmen lassen. Ich habe die Unteroffizierskurse absolviert.«
    »Und ebenfalls ein Spitzenergebnis erzielt, stimmt's?«, fragte Shiva.
    »Stimmt.«
    »Na ja, Spitzenergebnisse in der Theorie deuten noch nicht auf Talent oder Erfahrung. Deshalb sollten Sie sich jetzt noch einmal alles, was Sie brauchen, durch den Kopf gehen lassen, für den Fall, dass Sie benötigt werden.«
    »Ja, Sergeant«, pflichtete Tirdal ihm bei.
    »Eines noch«, sagte Shiva und verzog dabei das Gesicht. Das Thema, das er jetzt anschneiden musste, war ihm höchst unangenehm. »Darhel denken nicht wie Menschen.«
    »Das ist richtig«, pflichtete Tirdal ihm bei. »Worauf beziehen Sie sich?«
    »Menschen und Darhel haben jetzt eine tausendjährige Koexistenz hinter sich, und in der ganzen Zeit haben wir fast nichts über Sie und Ihre Rasse gelernt«, sagte Shiva, der allmählich in Fahrt kam. »Wir waren fast hundert Jahre praktisch eure Sklaven. Im Allgemeinen sind Sie viel individualistischer und gewinnorientierter, als Menschen das sind, richtig? Und wir kommen nicht sonderlich gut miteinander aus. Ich will Sie damit nicht beleidigen, das ist bloß eine Feststellung.«
    »Das ist allgemein betrachtet richtig«, bestätigte Tirdal mit noch ausdrucksloserer Stimme.
    »Sie sollten sich bewusst sein, dass wir diese ganze Geschichte nach menschlichen Vorstellungen abwickeln«, sagte Shiva vorsichtig. »Sie müssen versuchen, so zu handeln wie wir das würden, nicht wie ein Darhel.«
    »Was genau soll das bedeuten?«, fragte Tirdal. Es klang, als würde er versuchen, den anderen auszuforschen.
    »Ach, zum Teufel, ich weiß nicht, wie man das diplomatisch ausdrückt … unsere Erfahrung lehrt uns, dass Darhel dazu neigen, sich zurückzuziehen, wenn es ein wenig heiß wird.« Er vermied das Wort »Feigheit«, aber der Gedanke hing in der Luft. »Darhel gehen kein persönliches Risiko für die Gruppe ein. Darhel sind nicht bereit, alles zu geben, wenn es ihnen persönlich nichts einbringt. Wenn Menschen in der Klemme stecken, tun sie das füreinander. Und deshalb muss ich die Frage stellen: ›Woran werden Sie sich klammern, wenn es wirklich um Leben und Tod geht?‹«
    »Ich bin hier auf einen Einsatz kommandiert und werde alles tun, was dieser Einsatz erfordert«, sagte Tirdal. Falls ihn Shivas Worte beleidigt hatten, ließ er sich davon nichts anmerken. »Es ist schwer, das einem Menschen zu erklären. An einem Ort wie diesem zu sein und das zu tun, was uns bevorsteht, ist für einen Darhel eine philosophische Entscheidung. Wenn ich fähig wäre, mich gegen diese Philosophie zu wenden, wäre ich gar nicht hier. Ich bin nicht Ihretwegen hier. Nicht wegen Gun Doll. Ich bin lediglich hier, um diesen Einsatz durchzuführen. Und das werde ich nach besten Kräften tun.«
    »Gut«, sagte Shiva. »Und ich spreche das nicht nur bei Ihnen an. Jeder muss begreifen, dass Aussteigen der sicherste und schnellste Weg in den Tod ist. Alle sollten das wissen, ich werde Sie jedenfalls daran erinnern. Und damit wären wir beim entscheidenden Punkt.«
    »Ja?«, fragte Tirdal. Sein Ohr schnippte, aber das war unter dem Helm nicht zu sehen.
    »Wer ruft den Ball?«, fragte Shiva. »Damit die Kapsel aufsteigt, muss sie den Befehl dazu bekommen. In der Realität besteht immer eine Chance, dass jemand sich in die Hosen pinkelt und wegrennt. Wenn die in die Kapsel kommen, ist der Rest hier gestrandet. Ich weiß nicht, wie das bei den Darhel ist, aber das ist Teil des menschlichen Wesens, ein unangenehmes Attribut, das nur zu verbreitet und schwer zu unterdrücken ist. Und deshalb kann nur der Kommandeur den Ball rufen.«
    »Ich verstehe«, sagte Tirdal. »Menschen haben zweierlei Attribute: jene, die sie nach außen hin benutzen und zur Schau stellen, und jene anderen in ihrem Inneren, die sie fürchten und nicht kontrollieren können. Indem sie über