Jugend ohne Gott (German Edition)

»Der Lehrer als Diebshelfer« – und einer schreibt sogar, ich wäre ein geistiger Mörder.
    Keiner nimmt meine Partei.
    Gute Zeiten für den Herrn Bäckermeister N, falls ihn heut nacht nicht der Teufel geholt hat! –
    Mittags stehe ich in der Nähe des Gymnasiums, das ich nicht mehr betreten darf, und warte auf Schulschluß. Endlich verlassen die Schüler das Haus.
    Auch einige Kollegen.
    Sie können mich nicht sehen.
    Und jetzt kommt der T.
    Er ist allein und biegt nach rechts ab.
    Ich gehe ihm langsam entgegen.
    Er erblickt mich und stutzt.
    Dann grüßt er und lächelt.
    »Gut, daß ich dich treffe«, spreche ich ihn an, »denn ich hätte verschiedenes mit dir zu besprechen.«
    »Bitte«, verbeugt er sich höflich.
    »Doch hier auf der Straße ist zuviel Lärm, komm, gehen wir in eine Konditorei, ich lade dich ein auf ein Eis!«
    Wir sitzen in der Konditorei.
    Der Fisch bestellt sich Erdbeer und Zitrone.
    Er löffelt das Eis.
    Selbst wenn er frißt, lächelt er, stelle ich fest.
    Und plötzlich überfalle ich ihn mit dem Satz: »Ich muß mit dir über den Mordprozeß sprechen.«
    Er löffelt ruhig weiter.
    »Schmeckts?«
    »Ja.«
    Wir schweigen.
    »Sag mal«, beginne ich wieder, »glaubst du, daß das Mädel den N erschlagen hat?«
    »Ja.«
    »Du glaubst es also nicht, daß es ein fremder Junge tat?«
    »Nein. Das hat sie nur erfunden, um sich herauszulügen.«
    Wir schweigen wieder.
    Plötzlich löffelt er nicht mehr weiter und sieht mich mißtrauisch an: »Was wollen Sie eigentlich von mir, Herr Lehrer?«
    »Ich dachte«, sagte ich langsam und blicke in seine runden Augen, »daß du es vielleicht ahnen wirst, wer jener fremde Junge war.«
    »Wieso?«
    Ich wage es und lüge: »Weil ich es weiß, daß du immer spionierst.«
    »Ja«, sagt er ruhig, »ich habe verschiedenes beobachtet.«
    Jetzt lächelt er wieder.
    Wußte er es, daß ich das Kästchen erbrochen hab?
    Und ich frage: »Hast du das Tagebuch gelesen?«
    Er fixiert mich: »Nein. Aber ich habe Sie, Herr Lehrer, beobachtet, wie Sie sich fortgeschlichen haben und dem Z und dem Mädel zugeschaut haben –«
    Es wird mir kalt. Er beobachtet mich.
    »Sie haben mir damals ins Gesicht gelangt, denn ich stand hinter Ihnen. Sie sind furchtbar erschrocken, aber ich hab keine Angst, Herr Lehrer.«
    Er löffelt wieder ruhig sein Eis.
    Und es fällt mir plötzlich auf, daß er sich an meiner Verwirrung gar nicht weidet. Er wirft nur manchmal einen lauernden Blick auf mich, als würde er etwas registrieren.
    Komisch, ich muß an einen Jäger denken.
    An einen Jäger, der kühl zielt und erst dann schießt, wenn er sicher trifft.
    Der keine Lust dabei empfindet.
    Aber warum jagt er denn dann? Warum, warum?
    »Hast du dich eigentlich mit dem N vertragen?«
    »Ja, wir standen sehr gut.«
    Wie gerne möchte ich ihn nun fragen: und warum hast du ihn denn dann erschlagen? Warum, warum?!
    »Sie fragen mich, Herr Lehrer«, sagt er plötzlich, »als hätte ich den N erschlagen. Als war ich der fremde Junge, wo Sie doch wissen, daß niemand weiß, wie der aussah, wenn es ihn überhaupt gegeben hat. Selbst das Mädel weiß ja nur, daß er Fischaugen gehabt hat –«
    Und du? denke ich.
    »– und ich hab doch keine Fischaugen, sondern ich hab helle Rehaugen, meine Mama sagts auch und überhaupt alle. Warum lächeln Sie, Herr Lehrer? Viel eher wie ich haben Sie Fischaugen –«
    »Ich?!«
    »Wissen Sie denn nicht, Herr Lehrer, was Sie in der Schule für einen Spitznamen haben? Haben Sie ihn nie gehört? Sie heißen der Fisch.«
    Er nickt mir lächelnd zu.
    »Ja, Herr Lehrer, weil Sie nämlich immer so ein unbewegliches Gesicht haben. Man weiß nie, was Sie denken und ob Sie sich überhaupt um einen kümmern. Wir sagen immer, der Herr Lehrer beobachtet nur, da könnt zum Beispiel jemand auf der Straße überfahren worden sein, er würde nur beobachten, wie der Überfahrene daliegt, nur damit ers genau weiß, und er tat nichts dabei empfinden, auch wenn der draufging –«
    Er stockt plötzlich, als hätte er sich verplappert, und wirft einen erschrockenen Blick auf mich, aber nur den Bruchteil einer Sekunde lang.
    Warum?
    Aha, du hast den Haken schon im Maul gehabt, hast es dir aber wieder überlegt.
    Du wolltest schon anbeißen, da merktest du die Schnur. Jetzt schwimmst du in dein Meer zurück.
    Du hängst noch nicht, aber du hast dich verraten.
    Warte nur, ich fange dich!
    Er erhebt sich: »Ich muß jetzt heim, das Essen wartet, und wenn ich zu spät komm, krieg ich einen