KISSED

beschloss ich, ein Buch zu schreiben, das auf mehreren traditionellen Märchen basiert, die nicht als Film vorliegen, um sie der modernen Leserschaft nahezubringen. Einige davon, etwa Die Wichtelmänner , gehörten zu meinen Lieblingsmärchen, als ich noch klein war, während ich andere, weniger bekannte Geschichten, erst bei meinen Recherchen entdeckte.
    Dies sind die Märchen, die ich ausgewählt habe:
    Die Wichtelmänner : Ein Schuster lässt am Abend Leder auf dem Tisch liegen und findet am Morgen fertige Schuhe vor. Als er herausfindet, dass Elfen die Schuhe angefertigthaben, versucht seine Frau, sie mit schönen Kleidern zu entlohnen. Die Elfen gehen fort und kommen nie mehr zurück.
    Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich : Eine Prinzessin verliert einen Gegenstand und bittet einen Frosch darum, ihn ihr wiederzuholen. Sie verspricht ihm, dass er ins Haus kommen und ihr Freund werden darf, wenn er das tut. Ihr Vater, der König, zwingt sie dazu, ihr Versprechen zu halten. Sie ist angewidert und wirft den Frosch gegen die Wand. Daraufhin verwandelt sich der Frosch in einen schönen Prinzen.
    Wie manche Leser vielleicht bemerkt haben, gibt es jetzt eine Filmversion dieses Märchens. Als ich diesen Roman begonnen und auch als ich ihn beendet hatte, gab es diesen Film noch nicht. Bislang habe ich auch Disneys Küss den Frosch noch nicht gesehen. Aus der Vorschau lässt sich jedoch schließen, dass es sich vom traditionellen Märchen ebenso unterscheidet wie meine eigene Version.
    Die sechs Schwäne : Die Kinder eines Königs werden in Schwäne verwandelt. Ihre Schwester findet sie und verwandelt sie wieder zurück in Menschen, indem sie sechs Jahre lang schweigt und ihnen Hemden aus Blumen anfertigt.
    Der goldene Vogel : Drei Söhne versuchen, einen Vogel zu finden, der die Äpfel ihres Vaters frisst. Die beiden älteren Söhne scheitern. Der dritte hört auf die Anweisungen eines Fuchses (oder Wolfes), der ihm befiehlt, in einem armseligen Wirtshaus zu übernachten, den Vogel, aber nicht den goldenen Käfig zu stehlen, und verschiedene andereAufgaben zu erledigen. Am Ende bekommt der Sohn den Vogel, ein Pferd und die Hand einer Prinzessin, aber der Fuchs bittet ihn um einen letzten Gefallen: Der Sohn soll ihn töten. Als der Sohn das tut, verwandelt sich der Fuchs in einen Menschen.
    Diese Geschichte stammt ursprünglich aus Russland, wo sie Der Feuervogel und der graue Wolf oder Iwan Zarewitsch heißt. Sie wurde von dem russischen Komponisten Igor Strawinsky für das Ballett Der Feuervogel adaptiert.
    Das tapfere Schneiderlein : Ein Schneider erschlägt sieben Fliegen und näht sich einen Gürtel, auf dem er mit seiner Heldentat prahlt. Die Leute glauben, er hätte sieben Männer getötet, und bitten ihn darum, zwei Riesen zu erschlagen. Er überlistet die beiden, sodass sie sich gegenseitig umbringen.
    Dieses Märchen wurde tatsächlich zu dem Kurzfilm Tapferes kleines Schneiderlein verarbeitet, mit Micky Maus als Schneider. Mir gefällt das Märchen, aber ich glaube, der Film ist so unbekannt, dass ihn die meisten Teenager nicht kennen.
    Der Krautesel :Als Dank für seine Freundlichkeit schenkt eine alte Frau einem Jäger einen Wunschmantel, der ihn zu jedem beliebigen Ort bringen kann, und ein Vogelherz, das Gold bringt. Eine Frau und ihre Tochter nehmen ihm die Gegenstände durch eine List ab, deshalb verwandelt er die beiden mit Hilfe eines magischen Salats in Esel. Am Ende lenkt er ein und heiratet die Tochter.
    Von dem Fischer und seiner Frau : Ein Mann fängt einenZauberfisch und tötet ihn nicht, sondern bittet ihn darum, ihm Wünsche zu erfüllen. Die Frau des Fischers verlangt immer mehr und mehr, bis der Fisch ihr schließlich alles wieder wegnimmt.
    Viel Spaß beim Entdecken dieser und anderer Märchen. Einen guten Ausgangspunkt dafür bieten die Websites http://www.1000-maerchen.de/ und http://www.maerchen.com/ (Erg. des Verlags), auf denen man die meisten der oben erwähnten Märchen und noch viele andere nachlesen kann.