Kopf Geld Jagd: Wie ich in Venezuela niedergeschossen wurde, während ich versuchte, Borussia Dortmund zu retten. (German Edition)

Bevölkerung und staatlichen Gelddruckmaschinen,die auf Hochtouren laufen, ist eine toxische Kombination.
    Ende 2007 wurde bei mir eine schwere Form von VDD, auch als Value Deficiency Disorder oder gestörtes Wertesystem bekannt, festgestellt. Dabei handelt es sich um eine häufig auftretende und oft fatale Krankheit, von der hochrangige Finanzprofis und viele Mitglieder des Establishments betroffen sind. Medizinische Philosophen wie Deepak Chopra halten VDD und nicht Fettleibigkeit für die größte Geißel der westlichen Zivilisation, die im Verdacht steht, die Hauptursache für Unersättlichkeit, Selbstgerechtigkeit, Intoleranz, Aggression, Verleugnung, Heuchelei und ein leichtsinniges Finanzverhalten zu sein.
    Da ich sehr unter VDD leide, ging ich 2008 zu den Anonymen Soziopathen (AS). Inzwischen kann ich stolz von mir behaupten, »clean« zu sein. Ich habe seit 1.492 Tagen nichts gemacht, das bösartig oder von bösen Absichten getrieben wäre. Alle meine »Straftaten«, die ich seit Beginn der Behandlung begangen habe, sind ohne jedes Opfer gewesen. Allmählich erhebt sich ein bewussterer, sympathischerer und fürsorglicherer Mann aus der Asche der Niederlage.
    Humor entsteht oft aus der Erfassung absurder Situationen oder Lebenslagen, vor allem der eigenen. Wie üblich lachen mich die Götter aus. Das ganze Trara um mich herum, mein wildes Streben nach einem Lebenssinn und meine moralische Runderneuerung amüsieren sie prächtig. Sie werden die Würfel rollen lassen, die über mein Schicksal bestimmen werden. Vielleicht werden die Würfel günstig fallen und mir erlauben, ein neues Leben zu beginnen und mir die Aussicht bieten, mithilfe von Maximum Impact Medicine oder auf andere Weise Tausende von Menschenleben zu verbessern und meine Kinder wiederzusehen. Vielleicht werden die Würfel so fallen, dass mein Leben ein Ende findet. Ich könnte dieses Mal einen doppelten Kopfschuss erleiden oder bis in alle Ewigkeit eingesperrt werden. Davon würde niemand profitieren, ich am allerwenigsten. Bis die Dynamik oder das Interesse meiner Feinde nachlässt, muss ich daher ein Schattengänger, ein Gejagter und fehlender Vater bleiben. Que sera, sera . D.O.M. 13
    12 Wörtlich : Los Perseguidos por Pablo Escobar  – die von Pablo Escobar Verfolgten. Dabei handelt es sich um ehemalige Feinde des Drogenbarons Pablo Escobar, die Anfang der Neunzigerjahre einen blutigen Krieg gegen ihn führten. (A. d. Ü.)
    13 Deo Optimo Maximo (A. d. Ü.)

Nachwort – Monate später
    Meine größte spirituelle Herausforderung besteht darin, meine kleine, eitle, selbstbesessene und egomanische Welt hinter mir zu lassen. Ich bin weit davon entfernt, mich von meinem überdimensionierten Ich distanzieren zu können. Ich mag den alten Florian nicht, aber ich muss diesem Kretin vergeben, um weiterleben zu können. Glücklicherweise werden wir an irgendeinem Punkt der Mensch, der wir sein wollen. Ich bin nicht mehr die Person, die mit diesem Buch begonnen hat. Wenn Sie den ersten Entwurf des Manuskripts gesehen hätten, hätten Sie gekotzt. Es war noch viel selbstbesessener. Um es mit den Worten von Paulo Coelho auszudrücken: »Was ich von nun an jeden Tag tun werde, ist die Vergangenheit gut zu machen und die Zukunft positiv zu beeinflussen.« Meine Mission lautet, meine persönliche Tragödie und mein Scheitern in etwas Nützliches zu verwandeln. Gegenwärtig betrete ich weitgehend unbekanntes Terrain: Familie, Glaube und Mitgefühl. Bisher und trotz eher unangenehmer äußerer Umstände fühlt sich dieser neue Pfad richtig an. Ich bin nie glücklicher, dankbarer und mit mir selber stärker im Einklang gewesen.
    Die Ozeane der Welt auf meiner Jacht zu besegeln ist nicht ohne große Herausforderungen. In einem YouTube-Video sitzen mehrere alte Männer in einem schlecht beleuchteten Raum, und dann werden kurz 1,5 Millionen Euro eingeblendet, die in Bündel mit 500-Euro-Scheinen aufgehäuft sind. Ich weiß, wie diese Summe aussieht und sich anfühlt. Ich hatte mehr Geld in meinem Aktenkoffer, als ich durch die Straßen von Cartagena streifte und aus meiner Nase der Kokainrotz lief. Das macht 30 Bündel mit 100 500-Euro-Scheinen, die ungefähr 1 cm hoch sind, je nach Verpackung und Alter der Scheine. Diese Summe passt bequem in einen großen Schuhkarton. Aber das sind Nebensächlichkeiten. Hier handelt es sich um Kopfgeld, das derjenige erhält, der mich aufspürt und mich dazu bringt, 30 Millionen Dollar auszuhändigen. Einer meiner besten