Krieg der Seelen: Roman (German Edition)

gerade getan haben.«
    » Es ist eine sehr… schwerwiegende Entscheidung, Raummarschall«, sagte die Puppe. Ihr Kiefer klapperte beim Sprechen.
    » Wir haben sie nicht leichtfertig getroffen«, pflichtete Vatueil ihr bei.
    » Vielleicht hätten Sie sie gar nicht treffen sollen«, sagte der blaue Vogel.
    » Ich bin nicht hier, um meine Taten und Entscheidungen zu rechtfertigen, oder die meiner Kameraden und Mitverschwörer«, entgegnete Vatueil. » Ich bin nur hier, um…«
    » Um uns anzuklagen?«, fragte der blaue Vogel. » Die halbe Galaxis glaubt ohnehin, dass wir hinter der Anti-Höllen-Seite stecken. Indem Sie hierhergekommen sind, und indem Ihnen eine Audienz gewährt wurde, trotz der Bedenken, die einige von uns angemeldet haben … Wollen Sie damit auch die andere Hälfte der Galaxis davon überzeugen?« Über dem Kopf des blauen Vogels begann es aus der orangeroten Wolke zu regnen; allerdings schien den Avatar der Narbenpracht keine Feuchtigkeit zu erreichen.
    » Ich bin hier, um Ihnen mitzuteilen, dass die Anti-Höllen-Seite eine Vereinbarung mit der GFKF und Elementen des Sichultianischen Enablement getroffen hat, hinter dem Rücken der NR und ihrer Verbündeten, den Flekke und Jhlupianern. Dabei geht es um den Bau einer Flotte mithilfe der Tsungarialischen Scheibe. Allerdings haben wir eine Meldung erhalten, aus der hervorgeht, dass auch die NR glauben, eine Vereinbarung mit den Sichultianern zu haben, wonach die Sichultianer aufhören, die Anti-Höllen-Seite zu unterstützen, und alle von den NR gewünschten und für notwendig erachteten Anstrengungen unternehmen, um den Bau der Kriegsflotte zu verhindern.«
    » Es steht den Sichultianern ebenso frei wie Ihnen und Ihren Gefährten, die Vereinbarungen zu treffen, die sie für richtig halten, Raummarschall«, sagte der blaue Vogel, der die Besonderen Umstände repräsentierte.
    » Müssen Sie so unfreundlich zu unserem Gast sein?«, fragte der silberhäutige Avatar den Vertreter der Narbenpracht. Der blaue Vogel sträubte sein Gefieder und antwortete:
    » Ja.«
    » Wir haben auch gehört«, sagte Vatueil, » dass NR , Kultur und die GFKF derzeit im Sichultianischen Enablement in einen Konflikt geraten sind, bei der Tsungarialischen Scheibe. Unter diesen Umständen hielt man es für angebracht, Sie auf dem höchsten Niveau davon zu unterrichten, dass die Sichultianer im Jenseitskrieg auf der Seite stehen, von der Sie möchten– wie allgemein angenommen wird–, dass sie gewinnt.«
    » So schwer es jemandem wie Ihnen auch fallen mag, sich vorzustellen, dass jemand sein Wort hält, Raummarschall…«, sagte der blaue Vogel. » Was veranlasst Sie zu der Annahme, dass die Sichultianer sich an ihre Vereinbarung mit Ihnen halten werden und nicht an die mit den NR ?«
    » Die mit den NR getroffene Vereinbarung lief darauf hinaus, nichts zu tun. Die mit uns bedeutet Teilnahme an einer Verschwörung, die zum größten Teil unter der Kontrolle von anderen bliebe und ihren Verlauf nähme, ob die Sichultianer nun daran beteiligt sind oder nicht. Außerdem müssten die Sichultianer aufgrund ihres Engagements damit rechnen, von den NR bestraft zu werden, selbst dann, wenn sie es sich anders überlegen, bevor die Verschwörung eine kritische Phase erreicht. Unter solchen Voraussetzungen kann man davon ausgehen, dass sie sich nur dann auf die Sache einlassen, wenn sie wirklich fest entschlossen sind, sie bis zum Ende durchzustehen.«
    » Das ergibt durchaus einen Sinn«, sagte Zaive mit einem leisen Klirren.
    » Wir sollten also nicht versuchen, die Sichultianer an dem zu hindern, was sie in und bei der Tsungarialischen Scheibe unternehmen?«, fragte der silberne Humanoide.
    Vatueil zuckte die Schultern. » Ich kann Ihnen nicht sagen, was Sie tun sollen. Ich werde nicht einmal entsprechende Vorschläge machen. Wir wollten Sie nur wissen lassen, was vor sich geht.«
    » Wir verstehen«, sagte Zaive.
    » Ich habe Informationen«, verkündete der blaue Vogel.
    Vatueil drehte den Kopf und sah ihn an.
    » Aus den Informationen geht hervor, dass Sie ein Verräter sind, Raummarschall Vatueil.«
    Vatueil hielt seinen Blick auf den Vogel gerichtet, der vor ihm langsam mit den Flügeln schlug. Aus der orangeroten Wolke über dem Avatar der Narbenpracht regnete es nicht mehr.
    Schließlich wandte sich Vatueil an Zaive. » Ich habe nicht mehr zu berichten. Wenn Sie mich bitte entschuldigen würden…«
    » Ja«, sagte der Kronleuchter. » Allerdings enthielt das Signal, das Sie