Kultur 08: Der Algebraist

Luft.
Die Szene erinnerte Fassin an das Herbsthaus und an Slovius in seinem
Becken.
    Aumapile von Aumapile – beziehungsweise der Aumapile
von Aumapile, so hatte ihn jedenfalls der Diener vorgestellt, der die
Menschen und die Dweller in einer Luftkammer im Innern einer
Diamantblase durch eine breite, wassergefüllte Röhre zum
Audienzraum geleitet hatte – war nicht nur ein zu Recht
berühmter Cincturier-Forscher, er war ein unermesslich reicher,
zu Recht berühmter Cincturier-Forscher.
    Aus einem Unterwasser-Lautsprechersystem drang ein hohes
Trällern, das nicht enden wollte. Vielleicht ein ›Gesang
zur Begrüßung von Gästen aus fernen Landen‹.
    »Ein Gesang, bei dem man sofort wieder dahin
zurückkehren möchte, wo man hergekommen ist«, hatte
Y’sul geflüstert, als man ihnen einen halbwegs annehmbaren
Ersatz für Getränke und Inhalate servierte.
    Sie sprachen von Leisicrofe. Ihr Gastgeber erklärte ihnen mit
Hilfe eines kleinen schwebenden Kugellautsprechers, sie hätten
ihn um einige Jahre verpasst, worauf Y’sul erwähnte, sie
wollten ihm folgen.
    »Oh«, sagte der Sceuri, »aber dann müsst ihr
mich mitnehmen.«
    »Müssen wir?«
    »Ich weiß doch, wohin er gegangen ist«, sagte der
Sceuri, als sei damit alles erklärt.
    »Könntest du uns das nicht einfach sagen?«, fragte
Y’sul kleinlaut.
    »Drehe uns einfach in die richtige Richtung.«
    »Und schon sind wir weg.«
    Der Sceuri zappelte in dem großen Becken, dass das Wasser
überschwappte. Ein Lachen. Aus dem Schwebelautsprecher gluckste
es leise. »Oh, das könnte ich schon, aber ich hatte immer
den Eindruck, mein Freund Leisicrofe sei noch weiter herumgekommen
als ich, besonders in den Gasen von Nhouaste. Da ihr nicht durch das
Wurmloch-Portal gekommen seid und auch er es bei der Abreise nicht
benutzt hat, könnte das nämlich euer Ziel sein. Versteht
ihr? Ich habe meine Quellen. Ich weiß, was vorgeht. Ihr
könnt mich nicht täuschen. Ich bin nicht so dumm. Ihr
werdet mit eurem Freund, dem kleinen Verschwender, nach Nhouaste
zurückkehren.«
    »Wohl kaum«, schnaubte der Expeditionscaptain…
    Mit dem kleinen Verschwender war Fassin gemeint. Die Sceuri waren
sehr stolz darauf, trotz vieler Hindernisse eine fortgeschrittene
Technologie entwickelt und es bis zur Raumfahrt gebracht zu haben.
Auf einer klassischen Wasserwelt gab es kaum Metalle, die leicht
abzubauen waren. Was eine solche Welt an metallhaltigen Erzen
besaß, war im Allgemeinen unerreichbar unter dickem Eis tief im
Felskern des Planeten eingeschlossen. Wasserweltbewohner mussten mit
dem auskommen, was an Metall in Form von Meteoriten vom Himmel fiel.
In dieser Hinsicht hatten sie einen ähnlichen Werdegang hinter
sich wie die Gasriesen-Dweller.
    Bei dieser Knappheit an leicht zugänglichen Rohstoffen in den
Weltraum zu gelangen, war nicht einfach, und die Sceuri fanden, sie
hätten für diesen Triumph des Intellekts über den
Mangel reichlich Anerkennung und Respekt verdient. Wenn jemand von
einem Planeten mit felsiger Oberfläche kam und die gleiche
Leistung vollbrachte, war das nicht anders zu erwarten, eine
Kleinigkeit, ein eher banaler Trick. Deshalb bezeichneten die Sceuri
die Bewohner solcher Planeten als Verschwender, ohne ihnen das
freilich immer ins Gesicht oder den entsprechenden Körperteil zu
sagen.
    »Wir bitten um Verdeutlichung, oh großer A von A«,
bat die andere Hälfte von Quercer & Janath.
    Fassin glaubte die Gedankengänge des Sceuri bereits erraten
zu haben. Der hiesige – natürlich von Dwellern bewohnte
– Gasriese Nhouaste war wie die überwiegende Mehrheit der
Dweller-Gasriesen eine Welt, die weder Seher noch andere Wesen
außer Dwellern willkommen hieß. Aumapile von Aumapile
hatte wahrscheinlich erfahrenen welche Richtung Leisicrofe als
Nächstes wollte, und da er nicht das Merkatoria-Wurmloch
genommen hatte – und wohl auch kaum vorhatte, mit
Unterlichtgeschwindigkeit durch den interstellaren Raum zu reisen
–, hatte der Sceuri angenommen, sein Gast wollte seine
Forschungen an einem Ort fortsetzen, der ihm selbst trotz seines
sagenhaften Reichtums und seiner famosen Beziehungen in diesem wie in
jedem anderen System immer verschlossen bleiben würde: in einem
von Dwellern bewohnten Gasriesen.
    »Ich denke nämlich, die Schufter, die unser gemeinsamer
Freund finden wollte, haben eine neue Nische gefunden, nicht mehr im
All, sondern im Gas«, sagte der Sceuri. Die Genugtuung in seiner
Stimme war noch im Lautsprecher zu hören.
    »Schufter?«, fragte