Lensmen 09 - Lensmen von Rigel

der eine schwarze Höllenpforte in sich barg. Laf nannte das von den Qu'orr geschaffene Weltraum-Ungeheuer Weltuntergangsmaschine. Die eigentliche Weltuntergangsmaschine aber war nicht die Maske, sondern das scheußliche, hungrige schwarze Ungeheuer in seinem Kern. Wir hoffen ehrlich, daß du das Ding verschwinden lassen kannst. Wie beurteilst du die Chancen?«
    »Vielleicht klappt es. Ich habe Nadrecks Vorschlag mitbekommen: den Einsatz des Kristalls zur Selbsterzeugung eines Hyperraumtunnels, der Materie herauspumpen soll – eine gute Idee. Ich weiß aber auch um den Streit zwischen Cardynge und Thorndyke in dieser Sache und um die Zweifel der Ordoviker. Ich glaubte die Lösung schon zu haben. Die Qu'orr könnten uns einen massiven ordovikischen Kristall erschaffen – so wie sie das Riesen-Kriegsschiff erstehen ließen. Die strahlende Materie, die wir mit unseren Traktoren herausziehen, wird gegen die Gezüchtschiffe gerichtet und vernichtet sie. Aber ...«
    »Aber? Wo liegt das Problem?« fragte Worsel.
    »Leider wollen die Qu'orr nicht mitspielen. Sie halten so etwas für zu gefährlich. Sie erzeugen Materie mit Hilfe mentaler Energie aus dem N-Raum oder dem Hyperraum als direkte Erweiterung ihrer Eigenpersönlichkeit. Die Verformung durch ein schwarzes Loch könnte ihnen das Leben heraussaugen.«
    » Du meinst aber nicht, daß es für sie zu gefährlich sei?«
    »Nein«, erwiderte Tregonsee. »Die Qu'orr sind ausgesprochen vorsichtig und haben große Angst. In ihrer neuen Freiheit sehen sie vor allen Dingen die Chance, nicht mehr von anderen ausgenutzt zu werden, und eine Zeitlang vor sich hin vegetieren zu können. Sie brauchen Zeit, um sich wieder zu fangen. Vielleicht helfen sie uns später.«
    »Das ist schade«, meinte Worsel. »Aber wir haben inzwischen eine eigene Idee entwickelt. Wenn wir die Kugel der Gezüchtschiffe mit genügend Traktorstrahlen umgeben, könnten wir sie zusammen mit dem schwarzen Loch in die Außenbezirke der Galaxis schleppen. Auf diese Weise verwandeln wir den Plan unserer Gegner in eine Abwehrwaffe. Das müßte diesen Ish-Ingvors, oder wer immer das Gezücht unter der Peitsche hat, gehörig aufscheuchen. Cardynge und Thorndyke kümmern sich um die mathematische Seite, während Nadreck und ich unsere Formation berechnen. Nadreck und Thorny werden ihre Kundschaftertour beendet haben und wieder an Bord sein, wenn du hier eintriffst. Nadreck läuft Gefahr, seinen gekühlten Anzug zu überhitzen, so sehr regt er sich über diesen Ish-Ingvors-Shingvors-Komplex auf und munkelt von einer Bande onlonischer Dregs ...«
    Die undenkbare Vorstellung eines aufgeheizten Nadreck in seiner beinahe auf den absoluten Nullpunkt abgekühlten Atmokapsel fand Tregonsee doch ein wenig übertrieben. »Da schießt du aber gehörig über das Ziel hinaus, Worsel. Nadreck würde wegen unbestätigter Tatsachen und Gerüchte seine Temperatur auch nicht um einen Grad steigen lassen. Aufgeregt ist er, das gebe ich zu. Ich spüre da ein persönliches Engagement«, interpretierte er drauflos. »Wahrscheinlich geht es um die sogenannten Dregs von Onlo, von denen er in letzter Zeit öfter gesprochen hat.«
    Darauf antwortete Nadreck persönlich: »Wir sprechen darüber, wenn du an Bord des Flaggschiffes bist, mein rigellianischer Freund. Natürlich habe ich nicht alle Onlonianer vernichtet, als wir die Banditen stürzten, die das Thrale-Onlonische Reich beherrschten. Es gibt Hinweise darauf, daß aus meinem Vernichtungsangriff auf Kandrons Thrallis-IX-Stützpunkt eine Horde Überlebender hervorgegangen ist, die sich nun an mir rächen will. Die Leute scheinen noch blutrünstiger zu sein als ihre miesen Verwandten, die Eich. Zweifellos handelt es sich um Onlonianer. Dieser Ish-Ingvors muß zu ihnen gehören. Mit solchem Gerede verschwende ich nur Zeit. Ish-Ingvors scheint ebenso verrückt zu sein, wie er böse ist – ich werde ihn also einfach suchen, verhören – und dann töten.«
    »QX, Freunde«, sagte Kinnison. »Setzen wir unsere Überlegungen fort. GOMEAC hat etliche Übersichten und ermutigende Schlußfolgerungen produziert. Mal sehen, was wir zusammenbekommen, bis Tregonsee eintrifft. Und vergeßt die Möglichkeit nicht, daß ich schnellstens zu euch kommen kann, wenn ihr mich brauchen solltet.«
    Als Tregonsee die Flotte erreicht und das Flaggschiff betreten hatte, waren die Pläne ausgearbeitet, und ihre Umsetzung in die Tat hatte begonnen. Die Patrouillenschiffe hatten das Gezücht umzingelt und seinen