Les Rapines Du Duc De Guise

Vous êtes sûr, monsieur, que ces gens-là ont été
exécutés ici ?
    — J’en suis sûr.
    — De qui tenez-vous le renseignement ?
    — D’un homme dont l’oncle, commandant de
gendarmerie, assistait à l’exécution.
    — Vous nommez cet homme ?
    — Charles Nodier.
    — Charles Nodier, le romancier, le poète ?
Vous avez fait un voyage inutile ! Il y a vingt ans, monsieur, que je
compulse les archives de la ville, et je n’ai rien vu de pareil à ce que vous
me dites là.
    Dumas quitta l’historien fort contrarié et
poursuivit ses recherches au greffe de la prison. Il y trouva finalement le
procès-verbal d’exécution des quatre jeunes gens qui confirmait ses dires !
Laissons-lui la parole :
    Ah ! C’était donc le poète qui avait
raison contre l’historien ! Le capitaine de gendarmerie qui avait remis au
juge de paix le procès-verbal de ce qui s’était passé dans la prison – où il
était présent – c’était l’oncle de Nodier !
    J’avais dans ma poche les Souvenirs de la Révolution de Nodier. Je tenais à la main le
procès-verbal d’exécution qui confirmait les faits avancés par lui.
    —  Allons chez
notre magistrat, dis-je.
    Le magistrat fut atterré, et je le laissai
convaincu que les poètes savent aussi bien l’histoire que les historiens, s’ils
ne la savent pas mieux.
    Que le lecteur ne s’imagine pas, à travers
cette anecdote, que j’ai l’outrecuidance de me comparer à l’un des plus grands
romanciers de tous les temps. Pourtant, comme M. Dumas, je construis mes
histoires en essayant d’être au plus près d’une vérité historique (pour autant
qu’il y en ait une !). Ainsi, chaque fois que je le peux, pour suivre au
mieux ce qui est rapporté par des mémorialistes, j’incorpore dans mon récit des
extraits de leur œuvre. Parfois en citation, parfois en les transformant en
dialogues ou en les insérant dans le déroulement du récit.
    Pourtant, et malgré toutes les vérifications
que je m’impose, il arrive que je commette des erreurs. Parfois, simplement d’inattention,
d’autres fois à cause d’un manque de documentation, plus fréquemment du fait d’un
trop-plein d’information, car il n’est pas rare que le même fait rapporté par
deux mémorialistes se situe à deux dates différentes, ou comporte des variantes
importantes.
    Malgré tout, le mélange de textes historiques
et de détails authentiques au sein du roman permet de nourrir l’imagination et
d’apporter cette impression de vécu qu’Alexandre Dumas a su si bien nous faire
partager. C’est en tout cas ce que je souhaite, et si je parviens ainsi à
transporter le lecteur dans une autre époque, tout en le passionnant par l’intrigue
romanesque que je raconte, j’aurai réussi mon pari.