Lichtlos 2 (German Edition)

und tue, was ich tun muss. Daher lautet meine einzige Antwort: »Das werde ich vermutlich herausfinden .«
    Jolie überrascht mich damit, dass sie ihre Arme um mich schlingt und ein Ohr an meine Brust presst, als lauschte sie meinem Herzen, um sich ein Urteil über dessen Kraft, Beständigkeit und Wahrheit zu bilden. Sie ist mehr als dreißig Zentimeter kleiner als ich und so schmächtig für ein so starkes Mädchen.
    Ich erwidere die Umarmung und bin plötzlich sicher, dass ich sie im Stich lassen werde, obwohl ich schon seit meiner Kindheit erwartet habe, viel öfter zu versagen, als ich es tatsächlich tue.
    »Ich habe fünf Jahre lang auf dich gewartet « , sagt sie. »Ich wusste, dass du eines Tages kommen würdest. Ich habe es immer gewusst .«
    Vielleicht bin ich für sie ein Ritter in einer schimmernden Rüstung, dem es nicht misslingen kann, den Sieg davonzutragen. Ich weiß, dass ich weniger kompetent und weniger edel bin als die Ritter der Sagen und der Märchen. Meine einzige Rüstung ist mein Glaube, dass das Leben einen Sinn hat und dass Gnade walten wird, wenn meine letzte Sonne untergegangen und mein letzter Mond aufgegangen ist, wenn die Dämmerung anbricht, die den Augenblick kennzeichnet, in dem ich mit den Toten geboren werde. Wenn es ihre Hoffnung nährt, mich für einen Ritter zu halten, könnte ich das jedoch als einen Erfolg ansehen, weil ich, wenn schon nicht mehr, dann doch wenigstens das erreicht habe.
    Als wir uns voneinander lösen, hat sie keine Tränen wegzuwischen, weil sie darüber hinaus ist, leicht sentimental zu werden, und weil sie zu zäh ist, um sich selbst zu beweinen. Ihre Augen haben das Grün von Lotusblättern, aber sie ist keine Lotusesserin; sie hat nicht durch Tagträume und das Vergessen überlebt, sondern durch das Bewahren der Erinnerung. Ich sehe in ihr eine gewissenhafte Buchhalterin, die jedes Vergehen des Puppenspielers in ein inneres Kassenbuch einträgt. Wenn der Tag kommt, die Rechnungen zu begleichen, wird sie wissen, was er zu bezahlen hat. Obwohl sie noch so jung und so klein ist, wird sie tun, was sie kann, um ihrer Familie dabei zu helfen, den vollen grässlichen Betrag, den er ihnen schuldet, bis auf den letzten Heller aus ihm herauszuquetschen.
    »Ich werde mein Bestes tun, um ihn zu kriegen « , verspreche ich ihr. »Aber vielleicht ist mein Bestes nicht gut genug .«
    »Wie auch immer es ausgeht « , sagt sie, »du wirst jedenfalls nicht einfach weglaufen und deine eigene Haut retten. Ich weiß , dass du das nicht tun wirst. Du läufst auf Dinge zu und nicht vor ihnen weg. Ich weiß nicht, wer du bist, nur, dass du nicht Harry Potter bist. Du hast etwas an dir, ich weiß nicht, was es ist, aber da ist etwas, und dieses Etwas ist gut .«
    Nur ein schlimmerer Narr als ich würde darauf etwas antworten, denn jede Erwiderung würde entweder sie oder mich oder uns beide herabsetzen. Derart echtes Vertrauen, das einen so reizenden Ausdruck findet, bezeugt eine Unschuld im menschlichen Herzen, die selbst in dieser kaputten Welt weiterbesteht und sich danach verzehrt, die Zeit zurückzustellen und die Geschichte rückgängig zu machen, bis in einer neu begonnenen Welt, die so ist, wie sie immer hätte sein sollen, alles derartige Vertrauen gerechtfertigt wäre.
    »Jolie, ich werde eine Taschenlampe brauchen, um den Weg aus diesem Rohr herauszufinden. Aber ich will dich nicht ohne eine Taschenlampe hierlassen, für den Fall, dass diese Lichter wieder ausgehen und ausbleiben .«
    »Ich habe zwei .« Sie fischt die zweite kleine Taschenlampe aus einer Tasche ihrer Jeansjacke und reicht sie mir.
    »Das große Rohr, dem wir durch die Hügel nach oben und aus dem Winkel hinaus gefolgt sind … zweigen andere Zuflüsse davon ab ?«
    »Ja. Fünf. Wenn du zurückgehst, führen drei nach links und zwei nach rechts. Du kannst in keinem von ihnen aufrecht gehen. Du musst dich bücken. Manchmal musst du kriechen .«
    »Sag mir, wohin sie führen .«
    »Nirgendwohin. Am Ende sind sie alle abgesperrt Ich weiß nicht, warum oder wann es dazu kam. Aber es ist schon seit langer Zeit kein Regenwasser mehr durch diese Abzugskanäle geflossen. Vielleicht schon seit der Zeit nicht mehr, als die Leute in Fort Wyvern ihren Notausstieg mit dem System verbunden haben – falls es ein Notausstieg ist .«
    »Dann kann ich also nicht woanders hingehen, nur zurück an den Strand .«
    »Richtig. Aber ich glaube nicht, dass sie dich dort erwarten werden. Sieh mal … also, da ist noch etwas.