Lonely Planet Reiseführer Argentinien

führen muss
    teleférico – Seilbahn
    tenedor libre – „All you can eat”
    tola – Gebüsch, das im Altiplano im Nordwesten von Argentinien auf großer Höhe wächst
    torrontés – ein argentinischer Weißwein
    trapiche – Zuckermühle
    turista – zweite Klasse im Zug, meist nicht besonders bequem
    vereda – Pfad
    vicuña – Vikunja; artverwandt mit Lama und Alpaca; lebt wild in großen Höhen im Nordwesten der argentinischen Anden
    vinoteca – Weinbar
    vino tinto – Rotwein
    yacaré – südamerikanische Kaimanart, die in feuchten, subtropischen Regionen zu Hause ist
    yungas – subtropische Wälder im Tiefland im Nordwesten von Argentinien
    zapateo – folkloristischer Stepptanz
    zona franca – Freihandelszone
    zonda – heißer, trockener Wind aus den Anden
    Zurück zum Anfang des Kapitels

Hinter den Kulissen
    WIR FREUEN UNS ÜBER EIN FEEDBACK
    Post von Travellern zu bekommen ist für uns ungemein hilfreich – Kritik und Anregungen halten uns auf dem Laufenden und helfen, unsere Bücher zu verbessern. Unser reiseerfahrenes Team liest alle Zuschriften genau durch, um zu erfahren, was an unseren Reiseführern gut und was schlecht ist. Wir können solche Post zwar nicht individuell beantworten, aber jedes Feedback wird garantiert schnurstracks an die jeweiligen Autoren weitergeleitet, rechtzeitig vor der nächsten Nachauflage.
    Wer uns schreiben will, erreicht uns über www.lonelyplanet.de/kontakt
    Hinweis: Da wir Beiträge möglicherweise in Lonely Planet Produkten (Reiseführer, Websites, digitale Medien) veröffentlichen, ggf. auch in gekürzter Form, bitten wir um Mitteilung, falls ein Kommentar nicht veröffentlicht oder ein Name nicht genannt werden soll. Wer Näheres über unsere Datenschutzpolitik wissen will, erfährt das unter www.lonelyplanet.com/privacy
Dank von Lonely Planet
    Wir bedanken uns bei den Reisenden, die mit der letzte Ausgabe unterwegs waren und uns wertvolle Hinweise, nützliche Tipps und interessante Begebenheiten mitgeteilt haben:
    Leif Ahlgren, Steve Ariantaj, Valerie Ballester, Stefaan Baumont, Joerg Bongartz, Diana Brandt, Bernd Breugem, Chiara Brivio, Shiloh Burrows, Victor Cabot, Brad Cantrell, Susanne Christau, Dawn Clarke, Nicolas Combremont, Leontine Crisson, Obed Dominguez, William K Elbring, Wilma Ezekowitz, Sandrine Fecker, Bill Fellows, Marta Fernandes, Sara Francis, Adrian Frey, Carlos Garcia, Brad Gardiner, Ramrio Gonzalez, Susann Gremler, Elisabeth Haase, Chris Hastings, Daniel Hatfield, Marjolein Hettinga, Stefan Hey, Kälin Nardin Josef, Eric Jensen, Marlene Kadikowski, Angela Kaufmann, Christoph Kessel, Marcin Konczykowski, Olivia Lamont, Lone & Ronald Larsen, Sergio & Anita Macgillavry, Marta Macias, Veronika Huber & Robert Marschinski, Noa Matzliach, Lea Mayer, Chris McMahon, Alejandra Moreno, Chiara Motta, Kristin Murpf, Alec Nacamuli, Stefan Nienstedt, Jorgelina Rodriguez Otero, Christien Oudshoorn, Astrid Padberg, Christophe Poggioli, Johannes Pöhlandt, Diederik Ravesloot, Philippe Rivoal, Marcelo Rizzi, Ewa Robertson, John Rocburgh, Sander Ruitenbeek, Alan Patrick Seabright, Josephine Steininger, Paul Stoffele, Trevor Sze, Guilherme Beyer Tho, Linda Thomson, Jan Willem van Hofwegen, Olivier Verhelst, Martin Walters, Ray & Marilyn Winter, J Ronald Wolff, Sylvia M Zapiola, Abby Zeveloff
Dank der Autoren
Sandra Bao
    Ich danke meinen erfahrenen Mitautoren und natürlich der verantwortlichen Redakteurin bei Lonely Planet, Kathleen Munnelly. Ohne die Hilfe von Katie Alley, Jeff Barry, Sally Blake, Michael Cando, Miriam Cutler, Gustavo Ferrari, Judy Hutton, Madi Lang, Elizabeth Lovelace, Lucas Markowiecki, Maya May, Jimena Moses, Frances Ren (und Duff), Kristie Robinson, Jed Rothenburg und Sylvia Zapiola wäre das Buch nicht so schön geworden. Ganz besonders danke ich meiner Patentante Elsa und meinem lieben Ehemann Ben Greensfelder, der zu Hause geblieben war.
Gregor Clark
    Muchísimas gracias an die vielen Uruguayer und die dort lebenden Ausländer, die mir die Schönheiten ihres Landes gezeigt haben, darunter vor allem Miguel und Monica bei El Galope, Lucia und Rodney bei La Sirena, Nahir, Pedro und María Rosa bei Yvytu Itaty, Rodrigo und Alejandra in Punta del Este, Brian in Punta del Diablo, Alain, Florencia, Delfina, François und Danilo in Montevideo und Gloria in Colonia. Abrazos verdient haben sich Gaen, Meigan und Chloe, die zu Hause waren und mich dennoch auf den 3000 Kilometern durchs Land unterstützt haben.
Carolyn B Mccarthy
    Zu einer