durchquert hat. Gern erinnert er sich an den Blick von der Sierra de las Ánimas auf die Atlantikküste; er ist aber auch schon durch die Felswüste der Sierra de Rocha geritten und hat das Land auf der Suche nach dem perfekten chivito durchkämmt. Gregor hat bisher an einem Dutzend Lonely Planets mitgearbeitet, darunter auch der Band über Brasilien.
Mehr über Gregor:
lonelyplanet.com/members/gregor
Carolyn McCarthy
Patagonien, Feuerland Die Reisebuchautorin Carolyn McCarthy ist für diese Ausgabe mitten im Winter 5000 km weit über Land gefahren, sie hat Hunderte von Attraktionen besichtigt und unterwegs die Hilfe von drei Automechanikern in Anspruch genommen. Wenn sie nicht gerade ihr Lieblingsziel Patagonien bereist, hält sie sich eher in tropischen Gefilden auf. Während der letzten sieben Jahre hat sie Beiträge für mehr als ein Dutzend Lonely Planets verfasst. Daneben ist sie u.a. für National Geographic und das Lonely Planet Magazine tätig. Ihren Blog findet man unter www.carolynswildblueyonder.blogspot.com .
Andy Symington
Die Iguazú-Fälle & der Nordosten; Salta & der Andine Nordwesten Andys Beziehung zu Argentinien umfasst mittlerweile vier Generationen: Seine Großmutter lebte hier in den 1920er-Jahren, und sein Urgroßvater besaß eine mate -Plantage in Corrientes. Andy selbst besuchte das Land erstmals zusammen mit seinem eigenen Vater – und seither ist er diesem Land verfallen. Er hat es immer wieder durchquert, hat in Buenos Aires gelebt und gearbeitet, schätzt aber auch das ländliche Argentinien. Andy stammt aus Australien, er lebt zurzeit in Nordspanien und hat für Lonely Planet schon an vielen Reiseführerprojekten mitgewirkt.
Lucas Vidgen
Córdoba & die Pampinen Sierren; Mendoza & die Zentralanden; Bariloche & das Seengebiet Lucas war 2001 zum ersten Mal in Argentinien; seither liebt er dort beides – die Weite der Landschaft und die kosmopolitischen Großstädte. Auch die großen, köstlichen Steaks und der Wein haben es ihm angetan. Lucas hat an mehreren Lonely Planet Bänden über Lateinamerika mitgearbeitet. Momentan lebt er in Quetzaltenango in Guatemala, wo er ein Magazin über Kultur und Nachtleben dieser Stadt herausgibt – XelaWho ( www.xelawho.com ).
Die Lonely Planet Story
Ein uraltes Auto, ein paar Dollar in den Hosentaschen und Abenteuerlust, mehr brauchten Tony und Maureen Wheeler nicht, als sie 1972 zu der Reise ihres Lebens aufbrachen. Diese führte sie quer durch Europa und Asien bis nach Australien. Nach mehreren Monaten kehrten sie zurück – pleite, aber glücklich –, setzten sich an ihren Küchentisch und verfassten ihren ersten Reiseführer Across Asia on the Cheap . Binnen einer Woche verkauften sie 1500 Bücher und Lonely Planet war geboren.
Seit 2011 ist BBC Worldwide der alleinige Inhaber von Lonely Planet. Der Verlag unterhält Büros in Melbourne (Australien), London und Oakland (USA) mit über 600 Mitarbeitern und Autoren. Sie alle teilen Tonys Überzeugung, dass ein guter Reiseführer drei Dinge tun sollte: informieren, bilden und unterhalten.
Lonely Planet Publications,
Locked Bag 1, Footscray,
Melbourne, Victoria 3011,
Australia
Verlag der deutschen Ausgabe:
EBook: Andreas Dollmayer, Sarah Müller, Sonja Stein
Technische Umsetzung: Aptara Corp.
MAIRDUMONT , Marco-Polo-Str. 1, 73760 Ostfildern,
www.mairdumont.com ,
[email protected] Chefredakteurin deutsche Ausgabe: Birgit Borowski
Übersetzung: Dr. Birgit Beile-Meister, Beatrix Gehlhoff, Waltraud Horbas, Christel Klink, Robert Kutschera, Raphaela Moczynski, Dr. Annegret Pago, Dr. Thomas Pago, Jutta Ressel M.A., Cristoforo Schweeger, Beatrix Thunich, Dr. Heinz Vestner, Renate Weinberger, Linde Wiesner
Redaktion und technischer Support: CLP Carlo Lauer & Partner, Aschheim
Argentinien
4. deutsche Auflage Februar 2013, übersetzt von Argentina 8th edition , August 2012 Lonely Planet Publications Pty
Titelfoto: Thuparama-Dagoba, Anuradhapura, Reinhard Schmid, 4Corners.
Deutsche Ausgabe © Lonely Planet Publications Pty, Februar 2013
Fotos © wie angegeben
Die meisten Fotos in diesem Reiseführer können bei Lonely Planet Images, www.lonelyplanetimages.com , auch lizenziert werden.
Alle Rechte vorbehalten. Das Werk einschließlich all seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt und darf weder kopiert, vervielfältigt, nachgeahmt oder in anderen Medien gespeichert werden, noch darf es in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln – elektronisch, mechanisch