Mark Brandis - Verrat auf der Venus (Weltraumpartisanen) (German Edition)

wieder normal.«
    Das Rotlicht war erloschen. Das Triebwerk arbeitete ruhig und gleichmäßig wie eh und je.
    »Danke, Captain.« Ich drehte mich herum. »Lieutenant Ibaka!«
    Zum erstenmal erlebte ich, daß Lieutenant Ibakas Gesicht Ratlosigkeit ausdrückte.
    »Keine Ahnung, Sir. Ich kann mir höchstens vorstellen, daß in der Elektronik was durcheinandergekommen war. Ich müßte es erst untersuchen, Sir. Aber so auf Anhieb habe ich keine Erklärung.«
    »Bei nächster Gelegenheit«, sagte ich, »möchte ich, daß Sie der Sache auf den Grund gehen, Lieutenant.«
    »Aye, aye, Sir.«
    Ich löste mich aus den Gurten, stand auf und wusch mir im Ruheraum Hände und Gesicht. Als ich ins Cockpit zurückkehrte, kontrollierte ich ein letztes Mal die Radaranzeigen, bevor ich Captain Monnier zunickte. »Ich glaube, es besteht keine unmittelbare Gefahr mehr, Captain. Sie können wieder auf normale Reisegeschwindigkeit gehen.«
    Es fiel mir schwer, daran zu glauben, aber es ließ sich nicht leugnen: Wir hatten den tödlichen Ring durchbrochen, und das Schiff war im wesentlichen unversehrt geblieben.

Kapitel 09
    An dieser Stelle unterbreche ich meinen auf eigenem Erleben beruhenden Bericht. Die weiter unten angeführten Dokumente wurden erst vor einem Jahr wiederentdeckt und mir zur Auswertung freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Der Objektivität halber bringe ich sie mit zum Abdruck.
    -----
    Top Secret! 30. April 2070
An
    III. Abteilung
    Sektion Abwehr
Betr.: Aktion Venus
    Wie von mir eindeutig festgestellt werden konnte, hat der Geheimdienst der sogenannten Unabhängigen Republik Venus den Kontakt zu einer führenden Persönlichkeit in der engeren Umgebung des Generals herstellen können. Leider ist es mir bisher nicht möglich gewesen, den Namen dieses Verräters in Erfahrung zu bringen. Der Verdacht liegt nahe, daß diese Kontaktaufnahme eine organisierte Verschwörung gegen den General zum Ziel hat.
    gez. Kobalt
    -----
    Top Secret! 2. Mai 2070
An
    III. Abteilung
    Sektion Abwehr
Betr.: Aktion Venus
    Hierzu meine Information vom 30.4.
    Vor einer Stunde fand im Ministerium für Innere und Äußere Sicherheit eine Besprechung statt, an der teilgenommen haben:
Alexander Repin
    Colonel Larriand
    Commander Mark Brandis
    Major Bogdan Bjelowski
    Präsident Samuel Hirschmann.
    Hierbei kam die Frage der Kontaktaufnahme offen zur Sprache. Es wurde beschlossen, eine Zusammenkunft mit der mir namentlich immer noch nicht bekannten Kontaktperson auf dem Mond herbeizuführen.
    Der von der Venus beauftragte Unterhändler ist Major Bogdan Bjelowski. Als Transportmittel dient ihm der VEGA-Prototyp Delta VII, Commander Mark Brandis. Der Start ist für 20.00 Uhr Metropolis-Zeit vorgesehen. Das Landeziel auf dem Mond ist das stillgelegte Camp Luna V. Erste Maßnahmen, um dieses Treffen wenn nicht zu vereiteln, so doch wenigstens zu verzögern, wurden von mir bereits getroffen.
    gez. Kobalt
    -----
    Top Secret! 2. Mai 2070
An
    III. Abteilung
    Sektion Liquidation
Betr.: Aktion Venus
Hierzu meine Information vom 30. 4. und von heute an Sektion Abwehr.
    Der Versuch, den Start von Delta VII durch eine Entführung des Commanders zu verzögern, ist bedauerlicherweise gescheitert.
    Der Sabotagetrupp konnte nach dem Anschlag zwar vorerst entkommen, wurde aber dann auf meinen Befehl, um einer Aufdeckung vorzubeugen, liquidiert.
    Mehr kann ich, ohne meine Position zu gefährden, aus eigener Kraft nicht unternehmen.
    Ich überlasse daher alle weiteren Schritte der III. Abteilung. Eile ist geboten!
    gez. Kobalt
    -----
19. Geschwader (Taurus)
    Division Erde
Gefechtsprotokoll
    03.15 Uhr:
    Befehlsausgabe. Das 19. Geschwader erhält den Auftrag, Camp Luna V anzugreifen und mit den darin anwesenden Personen zu zerstören sowie den VEGA-Prototyp Delta VII zur Landung auf dem Mond zu zwingen oder aber gegebenenfalls zu vernichten.
    03.47 Uhr:
    19. Geschwader gestartet.
    10.38 Uhr:
    Klarer Radarkontakt.
    Wir identifizieren zwei gelandete Raumschiffe vor Camp Luna V .
    Ich gebe Befehl zum Angriff.
    10.41 Uhr:
    Eines der Raumschiffe – später als Delta VII identifiziert – startet.
    Ich teile das Geschwader in zwei Gruppen auf.
    Oberkommando und Kommando 1. Gruppe: ich.
    Kommando 2. Gruppe:
    Captain William B. Clark.
    10.42 Uhr:
    Ich fordere Delta VII auf, sich auf Metropolis-Kurs zu begeben. Delta VII gibt keine Antwort.
    10.43 Uhr:
    1. Gruppe eröffnet das Feuer auf Delta VII. Abwehrfeuer von Delta VII: schweres Waffensystem.
    Eigener Verlust: eine Maschine