Microsoft Word - Atlan 032 - Der galaktische Lockvogel.opd.rtf

alle äußeren Merkmale mit denen eines Tefroders überein.
Er sah uns der Reihe nach an, dann sagte er mühsam und mit leiser Stimme:
“Ich bin Skol Tate. Würden Sie bitte mir und meinen beiden Gefährtinnen helfen? Wir sind zu schwach, um uns anzukleiden.”
Ich übersetzte, und wir machten uns daran, alle drei Tefroder anzuziehen. Die beiden Frauen hießen Vavian Hakkar und Czasy Moltau, wie Tate erklärte. Er schien den langen Tiefschlaf am besten überstanden zu haben.
Nach und nach erfuhr ich, daß die Überlebenseinheit vor umgerechnet dreihundert Erdjahren auf Spoonerman abgesetzt worden war, nachdem ihr Mutterschiff sich nach einem ungleichen Gefecht mit zwei diskusförmigen Raumschiffen schwerbeschädigt abgesetzt hatte.
Die Geschichte klang glaubhaft, dennoch sagte mir eine Ahnung, daß irgend etwas nicht stimmte. Ich wußte nur noch nicht, was. Ich flüsterte Oberstleutnant Olm zu; er möchte so schnell wie möglich eine Altersbestimmung des Schiffes durchführen lassen. Allerdings befanden sich die entsprechenden Geräte in der Station. Wir einigten uns darauf, die Untersuchung am nächsten Tag zu erledigen und nach der Rückkehr in die Station erst einmal nur die Raumanzüge der Trefoder zu überprüfen.
Während der Rückfahrt schliefen die Trefoder ein; diesmal handelte es sich allerdings um einen normalen Schlaf. Wahrscheinlich waren sie doch echt, und meine Ahnung hatte mich diesmal getrogen ...
    5.
    “Wollen wir einmal den umstrittenen Versuch wagen und das organische Leben in drei Kategorien einteilen, nämlich Pflanzen, Tier und Mensch, so müssen wir erklären, daß die Pflanze Gefühlsdrang besitzt und demnach Empfindungen fähig ist; das Tier aber verfügt über Empfindungen und Bewußtsein; der Mensch jedoch hat Empfindungen, Bewußtsein und Geist, und erst durch den Geist vermag er sich selbst zu reflektieren. Beschränkt man also die Definition des Begriffes ‘Mensch’ auf die Feststellung, daß er Empfindungen, Bewußtsein und Geist besitzt, so wird klar, daß damit alle bisherigen Beschränkungen, z. B. auf humanoid gebaute ‘Intelligenz’, ad absurdum geführt sind. In diesem Sinne haben wir nicht nur in ähnlich gestalteten ‘Intelligenzen’ unsere Brüder zu sehen, sondern auch das fremdartigste, sonderbarste oder ‘monströseste’ Lebewesen, das über Empfindungen, Bewußtsein und Geist verfügt, ist unser Bruder.”
    Da wir in der Forschungsstation nur über ein provisorisches Krankenzimmer verfügten, konnten nur die beiden Tefroderinnen darin untergebracht werden. Auf meinen Vorschlag wurde Skol Tate in meiner Kabine einquartiert.
    Während die drei Geretteten auf Anordnung unseres Arztes eine leichte Mahlzeit einnahmen und anschließend ruhen mußten, untersuchten Bolnevala die Raumanzüge. Mit seinem vollautomatisch arbeitenden Gerät war die Altersbestimmung eine Sache von wenigen Minuten.
    Bolnevala schaltete sein Gerät aus, dann blickte er mich und Oberstleutnant Olm an.
“Das Material der Raumanzüge ist rund dreihundert Jahre alt”, erklärte er.
“Wie ist es mit den Mikro-Fusionsgeneratoren?” fragte ich. “Bei ihnen müßten Sie doch leicht feststellen können, wann sie in Betrieb genommen wurden.”
Bolnevala schüttelte den Kopf.
“Da versagt mein Gerät, Professor. Die Reaktoren sind so gut abgeschirmt, daß ich keine Innenmessungen durchführen kann. Lediglich am Verbrauch des hyperkatalysierten Deuteriums ist zu erkennen, daß die Betriebszeit dreieinhalb Stunden beträgt. Da sie aber während des Tiefschlafs keinen Brennstoff verbrauchten, läßt sich daraus kein Schluß auf den Zeitpunkt der ersten Inbetriebnahme ziehen.”
“Meiner Meinung nach genügt die Altersbestimmung der Raumanzüge”, erklärte Olm. “Das Ergebnis beweist, daß die Tefroder vor rund dreihundert Jahren auf Spoonerman abgesetzt wurden und nicht -etwa eine fünfte Kolonne aus Andromeda darstellen.”
Ich erhob keinen Einwand. Vent Olm verschwendete keinen Gedanken daran, daß die Geretteten etwa Agenten der Condos Vasac sein könnten. Das war nur natürlich, denn er kannte Atlans Plan nicht, und ich hielt es für besser, ihm nichts von meinem Argwohn zu verraten.
Nachdem ich dafür gesorgt hatte, daß das Unitransfer-Mobil wieder unter die Hochenergieglocke kam, ging ich in meine Kabine zurück. Skol Tate lag in meinem Bett und schien fest zu schlafen, also legte ich mich auf die Couch in dem kleinen Wohnraum und schlief ebenfalls. Die Mikropositronik meiner Vollprothese