Mord am Vesuv

Blutsverwandtschaft eben vergessen.«
    »Aber ein so weit zurückreichender Stammbaum!«, klagte Julia. »Es ist wirklich jammerschade.«
    »Na ja«, kommentierte Cicero ihre Worte, »wenn hier ein neuer Priester sein Amt antritt, ist das nur eine unbedeutende Änderung in einer kleinen Stadt. Aber ich fürchte, dass sehr bald sehr viel weiter reichende Änderungen auf uns zukommen.«
    Mit dieser Prophezeiung sollte er Recht behalten.
    Die hier geschilderten Begebenheiten ereigneten sich im südlichen Kampanien im Jahre 704 der Stadt Rom, dem Jahr des Konsulats von Lucius Aemilius Lepidus und Gaius Claudius Marcellus.

Glossar
    (Die Definitionen beziehen sich auf das letzte Jahrhundert der römischen Republik.)
    Ala (PL Alae): Bezeichnung für die Reiterei an den Flügeln des römischen Heeres.
    Auguren: Beamte, die im staatlichen Auftrag Omen deuteten.
    Auguren konnten alle Amtsgeschäfte und öffentlichen Versammlungen untersagen, wenn sie ungünstige Vorzeichen erkannt hatten.
    Basilika: ein Gebäude, in dem die Gerichte bei schlechtem Wetter tagten.
    Caestus: ein mit Ringen, Platten oder Bronzedornen verstärkter Boxhandschuh aus Lederriemen.
    Centurio: »Führer einer Hundertschaft«, einer centuria, die jedoch tatsächlich sechzig Mann stark war.
    Cohors Equitata: Reitertruppe.
    Collegium: Sammelbezeichnung für alle Arten des römischen Vereinswesens, wobei es sich um Berufsvereinigungen von Handwerkern oder Kaufleuten, aber auch um kultische Vereinigungen oder Begräbnisvereine handeln konnte.
    Diktator: ein vom Senat und den Konsuln bestimmter oberster Beamter für den Fall einer plötzlichen Notlage. Für einen begrenzten Zeitraum, nie mehr als sechs Monate, wurde er mit der uneingeschränkten Herrschaft betraut. Im Gegensatz zu den Konsuln hatte er keinen Kollegen, der seine Entscheidungen außer Kraft setzen konnte, und nach Ablauf seiner Amtszeit konnte er auch nicht für im Amt begangene Taten belangt werden.
    Duumvir (PL Duumviri): in den Munizipien und Kolonien die höchsten Beamten, die ähnlich den römischen Konsuln jeweils zu zweit amtierten; eine Art Bürgermeister.
    Eques (PL Equites): ursprünglich die Bürger, die wohlhabend genug waren, ein eigenes Pferd zu stellen und in der Kavallerie zu dienen. Später musste man, um in den Stand der Equites aufgenommen zu werden, ein Vermögen von mindestens 400 000 Sesterzen nachweisen. Die Equites waren die wohlhabende Mittelschicht. Finanzmakler, Bankiers, und Steuerpächter kamen aus der Klasse der Equites.
    Ergastulum: Zuchthaus; Kerker.
    Euergetes: (griechisch: »Wohltäter«) Ehrentitel für Personen, die sich durch besondere Verdienste ausgezeichnet haben.
    Fasces: ein Rutenbündel, das mit einem roten Band um eine Axt gebunden war; Symbol der Magistratsgewalt, sowohl Züchtigungen als auch die Todesstrafe vollziehen zu dürfen.
    Faunus: italischer Fruchtbarkeitsgott, Gott des Waldes und der Felder, Beschützer der Viehherden.
    Flagrum: mit harten Gegenständen verstärkte, vielriemige Peitsche.
    Flagellum: Peitsche, Knute.
    Flamen: 15 Priester, die für die täglichen Opferungen zuständig waren.
    Freigelassener: ein freigelassener Sklave. Mit der offiziellen Freilassung erhielt der Freigelassene die vollen Bürgerrechte, mit Ausnahme des Rechts, ein Amt auszuüben. Die inoffizielle Freilassung gab einem Sklaven die Freiheit, ohne ihn mit dem Wahlrecht auszustatten. In der zweiten, spätestens der dritten Generation wurden Freigelassene gleichberechtigte Bürger.
    Garum: in Salz eingelegte Innereien von Fischen, vor allem von Thunfischen und Makrelen. Dieses sehr schmackhafte Erzeugnis wurde in fast allen Mittelmeerländern hergestellt.
    Gladius: das kurze, breite, zweischneidige Schwert der römischen Soldaten.
    Gravitas: römische Tugend der Ernsthaftigkeit und Würde.
    Gymnasium: öffentlicher oder privater Sportplatz für Leibesübungen, der unter anderem über eine Laufbahn, eine Sprunggrube, einen Wurfkreis und einen Ballspielplatz verfügte.
    Hetaira (griechisch), Hetäre: eine Art Edelprostituierte aus besser gestellten Kreisen, die in der Regel über eine gewisse Bildung verfügte, im Flötenspiel, im Tanz und in der Kunst bewandert war und oftmals von einem einzigen Liebhaber ausgehalten wurde.

    Homo novus: »Neuer Mann«, Emporkömmling, ursprünglich abwertende Bezeichnung für einen Mann, der als Erster seines Geschlechts das Konsulat bekleidete.
    Hospes: Gastherr, Gastfreund, der einem Gast Sicherheit bot und für dessen