Mord im Garten des Sokrates

Roman erwähnten oligarchischen Streitschrift eines unbekannten Verfassers (Pseudo-Xenophon) sowie einer Aristoteles zugeschriebenen kleinen Beschreibung der Athener Staatsverfassung. Agora – Marktplatz.
Agoranom – Marktrichter.
Apologie – Verteidigungsrede.
Archon – «Regent», einer der neun jährlich gewählten höchsten Beamten Athens.
    Areopag – gewaltiger Fels am Fuße der Akropolis, Sitz des gleichnamigen Blutgerichts.
Areopagiten – Richter am Areopag.
Chiton – griechisches Kleidungsstück in Gestalt eines unterschiedlich langen, gegürteten Hemdes.
Chitara – Saiteninstrument.
Chlamys – über dem Chiton getragener Kurzmantel.
Dareikos – persische Goldmünze.
Demos (Pl. Demen) – Stadtviertel / politische Einheit, die die jeweiligen Ratsherrn wählt. Das Wort Demokratie bezeichnet ursprünglich die Herrschaft der Demen.
Ephebe – junger Mann/junger Wehrpflichtiger.
Ephebenat – zweijährige militärische Grundausbildung in verschiedenen Abteilungen.
Ephoren – die von den vollberechtigten Spartiaten gewählten fünf höchsten Beamte. Sie besaßen umfassende Vollmachten in Verwaltung und Gerichtsbarkeit.
Eromenos – jugendlicher Geliebter eines älteren Mannes.
Galater – Kelten.
Hegemon autokratos – Herrschaftstitel des Alkibiades nach seiner Wahl 408 v. u. Z. Entspricht vermutlich dem Strategenamt mit kriegsbedingt erweiterten Vollmachten.
Heloten – von den Spartanern unterworfene und versklavte ältere Bevölkerung Lakoniens.
Hoplit – schwer bewaffneter griechischer Fußsoldat.
Logograph – Redenschreiber; im Athener Gerichtswesen hatte sich jeder Angeklagte selbst zu verteidigen. Eine Vertretung durch Anwälte war noch nicht bekannt. In ihrer Not suchten die Menschen Hilfe bei jemandem, der ihnen zumindest die Verteidigungsrede vorfertigte. Zu den hervorragendsten Logographen gehört Lysias.
Metöke – Schutzbürger/freier Ausländer, der in einer griechischen Stadt wohnte, ohne die Bürgerrechte zu genießen.
Palaistra – durch einen Säulengang umfasster, oft mit Bädern ausgestatteter Sportplatz.
Pan – hier: griechischer Kriegsgesang.
Panathenäen-Feier – Hauptfest der Stadt Athen zu Ehren der Stadtgöttin. Den Höhepunkt bildete eine große Prozession, bei der einem Standbild der Athene ein neues Gewand gebracht wurde. Das Panathenäen-Fest wurde jährlich im Hochsommer gefeiert und markierte auch den Zeitpunkt des Ämterwechsels.
Peristyl – Innenhof des griechischen Peristylhauses.
Phalanx – dicht geschlossene Kampfeinheit schwer bewaffneter Fußsoldaten.
Pnyx – Hügel im Westen Athens, auf dem bis ins 4. Jahrhundert die Vollversammlungen stattfanden.
Prytanen – durch das Los bestimmte Vorstände unter den Athener Ratsherrn.
Stratege – gewählter militärischer Oberbefehlshaber. Die Strategen gewannen großen politischen Einfluss und bildeten oft die eigentliche Regierung Athens.
Stoa – Säulenhalle, später Bezeichnung einer nach der bunten Säulenhalle (Stoa poikile) benannten griechisch-römischen Philosophenschule.
Stadion – griechische Maßeinheit von ca. 196 m Länge.
Symposion – festliches Trinkgelage, das der geistvollen Unterhaltung dienen, sich aber auch bis hin zur Orgie entwickeln konnte. Platon und Xenophon haben den Gesprächen bei Symposien literarische Form gegeben.
Thargelion – Athener Monat im Frühsommer. Der Thargelion gilt als der Geburtsmonat der Götter Artemis und Apollon.
Toxotai (Sing. Toxotes) – Bogenschützen, Athener Polizeieinheit, der die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Stadt oblag. Die Strafverfolgung gehörte nicht zu ihren Kompetenzen, wohl aber die Aufsicht über größere Gerichtsverhandlungen.
Triere – schnelles, durch Ruderer und Segel angetriebenes griechisches Kriegsschiff von 40–50 m Länge und 5 m Breite.
Trierarch – Befehlshaber/Kapitän einer Triere.
Zeittafel*
    431 Beginn des Peloponnesischen Krieges. Sokrates ist etwa vierzig, Kritias dreißig, Alkibiades neunzehn, Platon drei Jahre alt.
430 /429 In Athen bricht die Pest aus. Tod des Perikles.
425 Spartanische Niederlage bei Pylos. Die Athener stellen die erbeuteten Schilde in der Stoa poikile aus.
423 Einjähriger Waffenstillstand.
422 Bau des Asklepieions.
421 Nikiasfrieden. Einweihung des Hephaistos-Tempels.
420 Alkibiades schmiedet ein Bündnis mit Argos, Elis und Mantinea.
415 Alkibiades drängt zur Expedition nach Sizilien. Nachdem die Flotte in See gestochen ist, wird er wegen des Hermen-Frevels angeklagt und als Befehlshaber der