Parallelgeschichten

großen Empfang, seine Mutter buk, sie sagte, ich backe schon mal ein paar Quarkbuchteln.
    Ihre Küche begann noch sauberer zu glänzen und nach Vanille zu duften.
    Backt doch lieber ein paar Griebenpogatschen, sagte Madzar unvorsichtigerweise, und mit diesen Pogatschen, wie sie Belllardi zu Hause nie bekam, verriet er ihr alles.
    Er wurde so rot, dass er sich rasch abwenden musste.
    Die habe ich schon gebacken, keine Angst, mein Junge, so wie du sie magst, fügte sie taktvoll hinzu, als hätte sie keinen Verdacht geschöpft, wer der Gast sein könnte, die Grieben darin sind ganz fein geschnitten. Bloß sind die nicht mehr selbst gemacht, das ist das Problem. Ich habe sie am Morgen bei Lehmann holen müssen. Der hat wöchentlich mindestens zweimal frisch gebratene Grieben.
    Unmerklich machte sie auf der geräumigen Veranda sauber, im großen Wohnzimmer, im Schlafzimmer, das sie dem Gast für die Nacht würden überlassen müssen. Falls er die Nacht nicht anderswo verbrachte. Kaum eine Gewerblerfamilie in Mohács hatte eine so teure Schlafzimmereinrichtung. Ein ganzes Klassenzimmer hat es gefüllt, auf der großen Gewerbeausstellung in der Bürgerschule. Der Herr Reichsverweser ist gekommen und die königlichen Herzöge, zusammen mit Magda Purgly, der Großherzog Friedrich, der Herzog von Montenuovo, die Odescalchis. Reines weißes finnisches Espenholz, die Meisterarbeit vom jüngeren Tóni Windheim, nachdem er von der Wanderschaft in den Betrieb seines Vaters heimgekommen ist. Das Holz hat man aus Finnland bringen lassen, der Sanyi Csikalek, der Kamerad vom Tóni, hat es bezogen. Der alte Windheim hat dann noch eine Serie gemacht, da haben wir das unsere gekauft. Und in Wien hat er auch noch eine Menge verkauft, der lieferte sogar dorthin. Er und der alte Csikalek haben dafür eine Goldmedaille erhalten. Aber je eine für sich, nicht gemeinsam, jeder für seine Arbeit. Auch dein Vater hat die seine da erhalten, neunzehnsechsundzwanzig, als am Tag der Vierhundertjahrfeier die große Ausstellung gemacht wurde, aber das weißt du ja. Der alte Windheim war da noch mit uns dabei. Rechts von mir stand deine Taufpatin und vor ihr die ganze große Familie Windheim mit der Verwandtschaft aus Pécs. Vergiss nicht, wir sind mit denen verwandt. Ich sage das, weil wir alle das sagten, nicht nur die Katholiken, wir gelobten es, das ganze Volk weinte, alle, die an dem Tag auf dem Széchenyi-Platz versammelt waren. Kein Fremder wird je mehr einen Fuß auf ungarischen Boden setzen, solange noch ein Ungar lebt. Die serbische Herrschaft kann man ja nicht vergessen. Davon kannst du nichts wissen, was lachst du. Aber der Herr Erzbischof Zichy, nicht wahr, durfte nichts sagen, weil da standen die Serben und weinten. Wie die gehaust haben, mein Junge. Wie die bei uns in tiefster Nacht die Tür einbrachen. Noch heute kommen mir die Tränen, Junge, wenn ich an jene große Unbill denke. Lach du nur ruhig, es war schön. Wir schworen, dass es keine Zwiste mehr geben wird. Die Goldmedaille aber hat der Arme nicht mehr entgegennehmen dürfen, die hat der junge Tóni entgegengenommen, obwohl sie ja eigentlich dem alten Mann zustand.
    Mutter weiß ja auch gleich, worüber ich lache.
    Ungarn war jedes Mal wegen der Zwiste verloren, da gibt’s nichts zu lachen.
    Warst du denn nicht auch in der Menge dabei, hast du nicht auch dasselbe geschworen. Was lachst du dann über andere. Nur weil du die Welt gesehen hast, brauchst du die Nase nicht so hoch zu tragen.
    Auf dem Doppelbett aufgehäufte Daunendecken und Kissen, darauf eine glatte, leicht glänzende gelbe Clothdecke, der gleiche Bezug auf den beiden Stühlen, dem Puff vor dem Frisierspiegel und dem Lehnstuhl, und auf dem allem zusätzlich eine handgeklöppelte, steif gestärkte Spitzendecke. Wenn Frau Madzar das Gelöbnis erwähnte, musste Madzar jedes Mal schmunzeln, seine Mutter war ja alles andere als eine bekennende Ungarin. Wir sind Deutsche, sagte sie und hob den Kopf mit dem weißen Tuch stolz in die Höhe. Sie sagte es, wie um ihren Sohn aus der Mitte der Ungarn herauszunehmen.
    Welch ein Glück, mein Junge, dass du mit dem Naturell eher mir nachschlägst als deinem Vater.
    Wenn du bloß nicht auch auf die Rosen pinkeln würdest.
    Sie zog auf die Strohmattenliege in der Sommerküche hinaus, damit das teure Schlafzimmer bis zum Eintreffen des Gasts unberührt blieb. Ein bauchiger weißer Porzellannachttopf gehörte ebenfalls zur Einrichtung. Er wurde nie verwendet, er war ja innen und