Perry Rhodan - 2504 - Die Hypersenke

einzuwenden.
    »Schön, mach ich halt diesmal den Bully«, sagte sie. »Dafür bin ich erste Wahl, wenn die nächste Exkursion ansteht.«
    Klassischer Fall von Selbstüberlistung , dachte Rhodan. Aller Voraussicht nach würde ihr eigentliches Ziel, der Polyport-Hof PERISTERA, ein bedeutend lohnenderes Erkundungsobjekt darstellen ...
    *
    »Ortung!«, meldete MIKRU-JON.
    Perry wirbelte herum. »Reagiert der Frachttransporter endlich?«
    »Bedaure, dort herrscht immer noch Funkstille. Aber in Bälde wird uns ein Kometenschauer streifen. Er kommt grob aus Richtung des Emissionsnebels, besteht aus winzigen Kristallen und ist vollkommen harmlos.«
    »Sicher?«
    »Zu hundert Prozent. Ich empfinde es, nebenbei bemerkt, als durchaus angenehm, einmal eine klare, eindeutige Aussage treffen zu können.«
    Perry kaute auf seiner Unterlippe. Er wurde aus diesem Schiff nicht schlau. Machte es sich über ihn lustig? Spielte es mit ihnen, täuschte Ergebenheit vor und verfolgte doch hinter ihren Rücken höchst eigene Pläne?
    »Enthalten deine Speicher Aufzeichnungen über die Sprache der Bokazuu?«, fragte Icho Tolot.
    »Auch damit kann ich dienen. Exakter ausgedrückt, mit einem Vokabular nebst Grammatik-Modul der in der Hauptgalaxis Diktyon allgemein verbreiteten Handelssprache Yonnuu, welche die Bokazuu nach wie vor verwenden. Ich erwähnte bereits, dass sie ein extrem konservatives Volk sind, oder?«
    Während der Kometenschauer vorüberzog, ohne merkbares Unheil zu bewirken, speiste MIKRU-JON die Sprachdatei in die Translatoren der SERUNS. Dann schlossen Perry und der Haluter ihre Volltransparenz-Folienfalthelme und schleusten aus.
    Gemächlich schwebten sie auf den fremden Walzenraumer zu, dessen Konturen schwache, spärlich verstreute Positionslichter eher erahnen ließen als erhellten. Die Gravo-Paks an Rückentornister und Wadenschalen ihrer Anzüge hätten ihnen eine Geschwindigkeit von bis zu 500 Stundenkilometern verleihen können. Aber sie wollten keinesfalls einen aggressiven Eindruck erwecken.
    Aus demselben Grund verzichteten sie auf den Chamäleoneffekt der chromatovariablen Außenbeschichtung, um nicht mit der Schwärze des Alls zu verschmelzen. Überdies hatten sie die Helm- und Brustscheinwerfer eingeschaltet, nicht jedoch die Schutzschirme.
    Ein wenig unwohl fühlte sich Perry Rhodan schon, als sie auf halbem Weg zwischen den beiden Schiffen anhielten. Sie boten sich der unbekannten Besatzung wie auf dem Präsentierteller dar.
    Zwar hatte MIKRU-JON beteuert, Bokazuu seien friedliebende Kaufleute, kriegerischen Handlungen ganz und gar abhold. Allerdings datierten diese Informationen, wie sie zugegeben hatte, ohne sich genauer festzulegen, »aus früheren Jahrtausenden«.
    Gleich würde sich zeigen, was davon zu halten war.

8.
    Eins und eins und eins

    Der Schuss hatte verheerende Wirkung.
    »Noch mal?«
    Ohne eine Antwort abzuwarten, betätigte Leyharte Semfuu die Rücksprungtaste. Dem Gesichtsausdruck seiner Ersten Offizierin ließ sich unschwer entnehmen, dass sie ihren Kulleraugen nicht traute.
    Zur Zielvorrichtung des Impulsgewehrs gehörte ein Aufzeichnungsgerät samt kleinem Bildschirm mit Datenleiste. Den Anzeigen zufolge war die Waffe auf geringste Stufe und Reichweite eingestellt.
    Dennoch pulverisierte der Strahl nicht bloß den defekten Geräteblock, auf den Leyharte gezielt hatte, sondern zertrümmerte auch die Apparaturen, Einrichtungsgegenstände und Zwischenwände in einem Umkreis von mehreren Metern.
    Der Kapitän glaubte nicht an Himmlische Prokuristen. Aber er dankte dem Schicksal. Es war reines, unverdientes Glück, dass er keine unersetzlichen Aggregate getroffen hatte.
    »Was ist das für ein Höllending?« Fassungslos bat Sonarte Horiuu um eine weitere Wiederholung.
    Die Waffenwirkung von Impulsstrahlern erfolgte durch mechanische Übertragung von kinetischer Energie unter Nutzung hyperenergetischer Bestandteile. Im Grunde handelte es sich um die gesteuerte, durch magnetische und elektrische Leitfelder kontrollierte und gebändigte Explosion einer Wasserstoffbombe.
    Als Endstufe des spiraligen Gleichrichtungslaufes kam ein hyperenergetisches Kraftfeld zum Einsatz. Ähnlich wie in den Konvertern von Impulstriebwerken, formte es aus den thermischen Gewalten der Kernfusion durch übergeordnete Wechselwirkung Korpuskelwellen, die nur fünfdimensional rechnerisch erfasst werden konnten. Sie besaßen annähernd Lichtgeschwindigkeit; kein materielles Hindernis trotzte ihnen oder brachte sie von