PR 2659 – Toufec

im Gang. Die Stewardessen blieben entsetzt stehen.
    »Wählst du den Tod, der dir bestimmt ist, oder das Leben, das ich dir schenke?« Claras Stimme klang schrill.
    Pazuzus Flasche flog vom Boden des Flugzeugs in die Höhe, als hätte jemand sie geworfen. Toufec fing sie auf.
    »... sechs ... fünf ...«
    Die entsetzte Stimme des Piloten klang aus den Lautsprechern des Flugzeugs. »Kollisionsalarm! Kollisionsalarm!«
    Toufec griff nach Caspar und öffnete dessen Gurt mit einem Ruck. Die ersten Passagiere, die verstanden hatten, was die panische Meldung aus dem Cockpit bedeutete, schrien auf. Toufec zerrte den Jungen, der ebenfalls erschrocken aufschrie, aus seinem Sitz.
    »Du ... wirst ... leben!«, brüllte Toufec in Caspars angstverzerrtes Gesicht.
    ».... drei ... zwei ... eins ...«
    »Du! Wirst! Leben!«
    »Kollision!«, sagte Pazuzu.
    Es gab einen Ruck, der UA 826 heftig in die Höhe warf. Die Maschine schien sich halb um ihre Querachse zu drehen.
    Die beiden Stewardessen flogen wie Puppen zwischen die Sitzreihen. Talbot und Clara stürzten übereinander. Toufec, der mit einem Arm Caspar an sich presste und sich mit der anderen Hand an der Sitzlehne vor sich festgehalten hatte, wurde zu Boden gerissen.
    Pazuzus Flasche flog aus seinen Fingern.
    UA 826 kippte auf die rechte Seite. Außerhalb der Fensterreihe rechts sah Toufec Flammen. Passagiere schrien. Die schimmernde Blase der Nanogenten hatte sich geschlossen und schwebte unbehelligt auf der Stelle.
    »Pazuzu!«, schrie Toufec.
    Die rollende Flasche stoppte plötzlich, der Dschinn materialisierte und eilte auf Toufec zu. Er raffte die Flasche im Laufen an sich.
    Die DC-8 kippte mit einem genauso heftigen Ruck auf die linke Seite. Sie begann zu fallen. Toufec spürte, wie sich sein Magen hob. Die Maschine schwankte wild. Die Piloten schienen zu versuchen, sie irgendwie unter Kontrolle zu bekommen. Passagiere brüllten. Von draußen kam ein Lärm wie das Knattern Tausender abgerissener Segel.
    Toufec rappelte sich auf. Er sah, dass Steve Baltz in die letzte Sitzreihe geschleudert worden war und stumm und totenbleich versuchte, zwischen den Sitzen herauszukrabbeln. Er konnte ihm nicht helfen! Er würde nicht einmal Caspar helfen können – oder Clara oder sich selbst ... Delorian hatte einen Fehler gemacht.
    Er hatte nur eine einzige Chance!
    »Pazuzu, rette Clara!«, schrie er.
    UA 826 machte einen Satz wie ein Stein, der über das Wasser hüpfte. Toufec fiel zu Boden und prallte gegen einen Sitz.
    Jemand krallte sich an ihm fest. Er schlug die Hand weg. Caspar schrie.
    Pazuzu zerrte Clara aus dem Sitz. Sie schien halb betäubt und blutete aus einer Platzwunde auf der Stirn.
    Erneut rollte die Maschine auf die rechte Seite, wo die Flammen aus der Tragfläche schlugen. Die Triebswerksgondel rechts außen war verschwunden, die Tragfläche danach eine flatternde Masse zerfetztes Metall. Die Schwingungen der überlasteten Flügel brachten den Rumpf zum Vibrieren. Die Deckel der Staufächer sprangen auf, Taschen und Jacken platzten heraus.
    Pazuzu schleppte Clara in den Schutz der schimmernden Blase. Toufec riss Caspar, der sich an ihm festklammerte, los und warf den Jungen. Die Panik ließ ihm Kraft zuwachsen; Caspar flog durch den blauen Schimmer in Pazuzus Arme. Die Maschine lag auf einmal ruhig in der Luft. Toufec sprang auf und stürzte sich auf Talbot.
    »Herr, steh uns bei«, sagte die Stimme des Piloten.
    Dr. Talbots Brille war zerbrochen, er lag über den Sitzen, das Blut aus Claras Stirnwunde im Gesicht. Sein Mund arbeitete.
    »Wählst du den Tod, der dir bestimmt ist, oder das Leben, das ich dir schenke?«, brüllte Toufec. Er zerrte den Physiker am Kragen in die Höhe.
    »W... was?«, stammelte Talbot.
    »Leben!«, schrie Toufec. »Sag: Leben!« Er schüttelte Talbot, dann schlug er ihn ins Gesicht. Die Brille flog davon. »Sag: Leben!«
    »Leben!«, schrie Talbot in heller Panik.
    Toufec fuhr herum und stieß den Physiker in Pazuzus Arme. Dann sprang er selbst hinterher.
    Die Blase glitt durch die Wand des zum Untergang verurteilten Fluges UA 826.
    Das Flugzeug fiel unter ihnen zurück. Toufec sah es auf eine Siedlung zurasen, sah die zerstörte rechte Tragfläche noch einmal in die Höhe schwingen, als die Piloten die Maschine nach links rollten, um einem Gebäude auszuweichen, auf dem Toufec noch die Aufschrift »... School« ausmachen konnte. Dann prallte es in einer gewaltigen Staub-, Schnee- und Trümmerwolke auf den Boden, platzte auseinander,