PR TB 076 Konstrukteure Der Zukunft

Schultern, als ich merkte, daß ich mich in
völlig überflüssigen Erklärungen zu verlieren
drohte. Wahrscheinlich waren Schuldgefühle gegenüber den
Goowanis die Ursache, obwohl ich in der gleichen oder einer ähnlichen
Situation nicht zögern würde, genauso zu handeln.
    »Sir Richard hat sein Leben für uns und für die
Zukunft aller galaktischen Völker gegeben, Bully. Lassen wir ihn
in Frieden ruhen. Vor uns steht die Aufgabe, in unsere eigene Zeit
zurückzukehren.«
    Ich stand auf und legte die Hand auf Reginalds Schulter.
    Mein Freund warf noch einen langen Blick ins Gesicht des
Daugholers, dann erhob er sich ebenfalls. Er wandte sich um und
verließ das Labor, ohne sich noch einmal umzusehen.
    Wir standen wieder im Freien.
    Aber wir waren plötzlich nicht mehr allein.
    Wenige hundert Meter über uns schwebte das, was man eine
Blase aus Energie hätte nennen können. Eine Welle farbiger
Leuchterscheinungen glitt über seine ansonsten farblose
Oberfläche.
    Das ist es! vernahm ich das telepathische Wispern meines
khusalischen Freundes. Das ist das seltsame Raumschiff, das gegen die
Zeitkonstrukteure gekämpft hat.
    Wie gebannt starrten Reginald und ich hinauf. Ich versuchte mir
vorzustellen, was sich hinter der Wandung aus unbegreiflicher Energie
befand. Es gelang mir nicht.
    Eines Tages werdet ihr es wissen, ihr Freunde aus der
Vergangenheit.
    Die »Stimme« war klar und deutlich in meinem Geist
gewesen, aber es hatte sich nicht um eine telepathische Botschaft
Whispers gehandelt.
    Die Wesen in der Energieblase...!
    Wir danken euch Ohne euch wären wir alle nicht, wäre
nichts, wie es ist und sein wird. Doch hier ist kein Platz für
euch Ihr dürft nicht hierbleiben
    Wir haben eine Gasse durch den Zeitschirm gebahnt, der den
Transmitter schützt. Geht hindurch und tretet in den
Transmitter. Er bringt euch zurück. Während der Rückreise
werdet ihr vergessen was ihr hier erlebtet.
    Es ist notwendig, eure Erinnerungen daran einer Temporalblockade
zu unterziehen Alles Gute!
    »Wer seid ihr?« schrie Bully.
    Die Fremden antworteten nicht. Ich sah, wie die Energieblase
orangefarben aufleuchtete. Im nächsten Moment war sie
verschwunden.
    ***
    »Was war das?« flüsterte Reginald Bull
fassungslos.
    Ich antwortete nicht. So etwas wie ein ehrfürchtiger Schauer
durchrieselte mich. Mein Herz schlug bis zum Hals. Ich glaubte, ein
lautloses Lachen in meinem Geist zu verspüren, verwarf es jedoch
als Produkt meiner überreizten Phantasie.
    »Wenn diese Energieblase ein Transportmittel war«,
murmelte Bully nachdenklich, »dann wünschte ich, wir
könnten das Funktionsprinzip mit in unsere Gegenwart nehmen.«
    Ich lachte humorlos.
    »Es ist ein Transportmittel der Zukunft, Bully. Wenn wir es
in unserer Gegenwart nachbauten, könnte es aber kein
Transportmittel der Zukunft sein. Also zerbrich dir nicht den Kopf
über technische Details. Du weißt, daß wir sowieso
alles wieder vergessen werden, was wir hier erlebten und erfuhren.«
    Reginald ballte die Fäuste.
    »Das ist unfair von diesen Burschen. Wir haben ihre Existenz
erst ermöglicht, und sie nehmen uns zum Dank die Erinnerung.«
    »Es gibt Erinnerungen, die man lieber nicht hat«,
entgegnete ich ernst. »Und vergiß nicht: Der Transmitter
ist mit einem Zeitschirm abgesichert. Ohne die Hilfe »dieser
Burschen , wie du sie nennst, würden wir niemals
hindurchkommen.«
    »Ha!« machte Reginald. »Sie wollen uns doch nur
loswerden!«
    »Und wir wollen nach Hause!« erklärte ich
energisch.
    Mit einemmal erfaßte mich Unruhe. Seit unserer Ankunft auf
Goowan hatten wir nur darauf hingearbeitet, wieder auf unsere
Zeitebene zurückkehren zu können. Aber was war das
eigentlich, »unsere« Zeitebene? Hatten sich die
Relationen nicht durch unseren Aufenthalt in der fernen Zukunft
verschoben? Würden wir Ende Februar des Jahres 3398 Erdzeit
ankommen oder hundert Jahre später? Woher sollten die Leute -
wenn es Leute waren - aus der Energieblase wissen, aus welcher Zeit
wir genau kamen?
    Ich lief auf unseren Gleiter zu und setzte mich hinter das
Steuerpult. Reginald Bull folgte mir schweigend und mit blassem
Gesicht.
    Erriet er, welche Fragen mich beschäftigten?
    Es war mir in diesem Augenblick gleichgültig. Ich startete
und ließ das Fahrzeug auf zehn Kilometer Höhe steigen. Der
Komplex des Zeittransmitters mußte sich in unmittelbarer Nähe
des Laboratoriums befinden.
    Warum hatten wir ihn nicht schon vorhin gesehen?
    Sir Richard konnte doch nicht Hunderte von Kilometern