PR TB 097 Das Jahr Der Zombies

nicht«, widersprach Yokish Kendall. »Das
Geheimnis der Herstellung von Supermenschen wurde auf Helotha
sichergestellt. Die entsprechenden Informationen befinden sich auf
einer positronischen Speicherbank, die von dem Ära Serub Otruba
in einem Versteck auf Helotha verborgengehalten wurde.«
    »Eine positronische Speicherbank kann man fälschen«,
entgegnete Duk Luvola.
    »Nicht diese«, erwiderte Yokish. »Hohes Gericht,
ich bitte darum, den Zeugen K'yun aufzurufen.«
    »Ich rufe den Zeugen K'yun auf!« entschied die
Gerichtspositronik.
    Eines der Portale öffnete sich. Zwei Helothas führten
etwas herein, das einem unter einem Kapuzenmantel verborgenen
Riesenroboter glich. Am Rand der Kreisfläche rissen sie die
Umhüllung herab.
    Ein vielstimmiger Entsetzensschrei ging durch den Saal.
    Zwischen den beiden Helothas stand ein haluterähnliches
Lebewesen mit blaugrüner Schuppenhaut. Aber es war viel größer
als ein Haluter, mindestens 4,50 Meter groß und in den
Schultern drei Meter breit. Die drei Augen in dem Kuppelkopf glühten
nicht tiefrot wie bei einem Haluter, sondern glommen in einem
verwaschenen blassen Rot. Das Wesen trug eine metallblaue
Kombination, auf deren Brustteil drei dunkel blinkende Kristalle zu
sehen waren.
    Nachdem die Gerichtspositronik die Menge zum Schweigen gebracht
hatte, fragte sie:
    »Mr. Yokish Kendall, wie ich sehe, ist Ihr Zeuge ein
sogenanntes Uleb, eine Bestie, dessen Ursprung in der Galaxis M-87
liegt. Ich verstehe nicht, was ein Uleb mit einer Speicherpositronik
zu tun haben soll. Würden Sie sich bitte dazu äußern!«
    »K'yun ist eine lebende Speicherpositronik. Der Ära
Serub Otruba hat die Persönlichkeit dieses Lebewesens
ausgelöscht und es in eine organisch lebende Speicherbank
verwandelt, der er alle seine Geheimnisse anvertraute. Er rechnete
damit, dass niemand in einem Lebewesen einen Informationsspeicher
vermuten würde, noch dazu in einem geistig toten Lebewesen.«
    »Wenn K'yun geistig tot ist«, sagte die
Gerichtspositronik, »wie kann man dann darin Informationen
speichern?«
    »Serub Otruba hat die Körperstruktur K'yuns so
umgewandelt, dass sie teilweise kristallin wurde, und diese
kristallinen Strukturelemente können psionisch erregt und zur
Abgabe der gespeicherten Informationen veranlasst werden.
    Wir fanden diese lebende Speicherpositronik in einem Versteck,
nachdem Serub Otruba und ein weiteres Uleb sich gegenseitig getötet
hatten.«
    Die Gerichtspositronik stoppte das erregte Raunen, das sich auf
den Zuschauerplätzen erhob.
    »Mr. Yokish Kendall, sind Sie in der Lage und willens, diese
lebende Speicherpositronik psionisch zur Abgabe ihrer Informationen
zu veranlassen?«
    »Ja, Hohes Gericht«, antwortete Yokish. »Telem,
bitte konzentriere dich auf K'yun!«
    Telem Poswik Burian erhob sich, mit seiner hageren Gestalt, der
rötlichgelben Haut und dem kurzen hellblauen Haar eine exotisch
wirkende Erscheinung. Er richtete seine grünen Augen auf die
Bestie. Nach einiger Zeit öffnete der Gigant den Rachenmund und
begann zu sprechen. Er verwandte das von allen Anwesenden beherrschte
Interkosmo, streute aber hin und wieder Begriffe aus der Fachsprache
der Aras ein. Seine Stimme war volltönend, aber nicht im
mindesten so laut, wie man sie von einem Lebewesen dieser Größe
erwartet hätte. Yokish erklärte zwischendurch, dass K'yun
die Sprache Serub Otrubas originalgetreu wiedergäbe.
    Die Anwesenden erfuhren, wie ein versprengtes Schiff der Uleb sich
in den Trifid-Nebel rettete, wie es auf Helotha landete und wie die
Besatzung von Viren überwältigt wurde. Sie erfuhren auch,
wie die Aras von Helotha durch Untersuchung ihrer Opfer das Geheimnis
der Herstellung von Superkämpfern ohne Mitwirkung entsprechender
Umweltbedingungen kennenlernten. K'yun machte allen Anwesenden durch
seine Informationen klar, dass Serub Otruba und seine Vertrauten die
Helothas keineswegs als Bio-Roboter oder Zombies betrachteten,
sondern als vollwertige Superwesen, bei denen man die eigene
Persönlichkeit aus Zweckmäßigkeitsgründen
unterdrückt hatte.
    Aber noch etwas wurde klar, etwas, das auch die IPC-Diplomaten
vorher nicht gewusst hatten. K'yun lieferte Informationen, die er
bisher verschwiegen hatte. Wahrscheinlich unter dem Ansturm der im
Gerichtssaal freiwerdenden Gedanken- und Gefühlsimpulse erklärte
er, dass Serub Otruba, obwohl kein Anti, Mitglied des Baalol-Kultes
gewesen sei. Für ihn hatte das
    Unternehmen Helotha nur den Zweck gehabt, die Völker der
Galaxis in