Purgatorio

auf den Tisch fallen und sagt: Gib sie, wem du willst. Nancy, der Polizei. Ich habe den Altima dort gegenüber abgestellt, auf der zweiten Parkebene.
    Und du, was wirst du tun?
    Ich hab’s dir bereits gesagt. Ich bin glücklich. Ich will nur das.
    Wohin gehst du?
    Simón erwartet mich auf einem Segelboot am Flussufer. Wir werden gemeinsam den Fluss hinauffahren. Vielleicht, wer weiß, begegnen wir unterwegs Leutnant Clay, der zu Schiff Mary Ellis sucht. Wir werden Mary Ellis mit zwei Arkebusenschüssen begrüßen. Happy Ends hab ich schon immer gemocht.
    Der Fluss hat einen sehr niedrigen Wasserstand, sage ich. Mehrere Boote sind am Ufer gestrandet. Wenn du auf die Brücke gehst, kannst du sie sehen. Jetzt werdet ihr nicht fahren können, schon gar nicht auf einem Segelboot. Es ist ein schmaler Fluss, ein Nichts von Fluss.
    Spielt keine Rolle, sagt sie. Für uns wird er breit werden.

Impressum
    Dieses Werk wurde im Rahmen des SUR-Programms
    zur Förderung von Übersetzungen
    des Außenministeriums der Republik Argentinien verlegt.
    Die Originalausgabe erschien 2009 unter dem Titel ›Purgatorio‹ bei Alfaguara, Buenos Aires
    © 2009 by Tomás Eloy Martínez
    This edition published in agreement with the proprietor
    through Casanovas & Lynch Agencia Literaria und
    in Zusammenarbeit mit Michi Strausfeld, Barcelona-Berlin

    Für die deutsche Ausgabe:
    © 2010 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
     
     
    Abhängig vom eingesetzten Lesegerät kann es zu unterschiedlichen Darstellungen des vom Verlag freigegebenen Textes kommen.
    Dieses E-Book ist urheberrechtlich geschützt.
    ISBN 978-3-10-400948-3



Wie hat Ihnen das Buch ›Purgatorio‹ gefallen?
    Schreiben Sie hier Ihre Meinung zum Buch
    Stöbern Sie in Beiträgen von anderen Lesern

    © aboutbooks GmbH
Die im Social Reading Stream dargestellten Inhalte stammen von Nutzern der Social Reading Funktion (User Generated Content).
Für die Nutzung des Social Reading Streams ist ein onlinefähiges Lesegerät mit Webbrowser und eine bestehende Internetverbindung notwendig.