SB 119 – Der Terraner

immer noch aufhalten.«
    »Lass ihn ausreden!«, sagte Mallagan scharf.
    Breiskoll berichtete weiter, von Djin und von dem Jaguar, den sie gefunden hatten, von dem zweiten Rudel Chircools und von Djins verrücktem Versuch, sich im Bach zu ertränken. Als er schließlich schwieg, stand Surfo Mallagan schwerfällig auf, ging zu dem Jungen und stützte sich mit beiden Händen auf der Sessellehne ab.
    »Was hast du gesehen, bevor du Djin und Lerana auf der Lichtung gefunden hast?«, fragte er leise.
    Breiskoll stieß ein Fauchen aus und fuhr in die Höhe, aber der Jäger hielt ihn blitzschnell fest.
    »Ich habe im Wald ein Summen gehört«, sagte Mallagan. »Ein fremdes Geräusch – trotzdem bin ich sicher, dass es irgendwann schon einmal da war. Du hast dieses Summen erwähnt. Du hast behauptet, dass auch Lerana es gehört hat und darum umgekehrt ist, anstatt zum Dorf zu gehen, wie sie es vernünftigerweise hätte tun sollen, und du hast behauptet, das Summen stünde in irgendeinem Zusammenhang mit dem Alten vom Berg. Jetzt möchte ich von dir wissen, was du gesehen und gehört hast, und du wirst es mir sagen, oder ich gerbe dir das Fell!«
    Breiskoll sah erschrocken zu ihm auf.
    »Komm schon«, murmelte Mallagan. »Erzähl's uns. Was ist passiert?«
    »Es war etwas Fremdes«, sagte der Junge zögernd. »Ich habe es gespürt, als wir St. Vains Haus betraten, und es war uns irgendwie sehr nahe. Ich bin sicher, dass es sich in der Kommandozentrale aufhielt, und zwar in St. Vains Privaträumen. Ich konnte die Spur nicht aufnehmen, weil die anderen dabei waren und unsere Einweihung stattfand. Dann begann Djin, den Kapitän zu reizen, und gleichzeitig spürte ich, wie dieses Fremde sich im Haus bewegte. Ich war ungeduldig. Ich habe St. Vain herausgefordert, weil ich hoffte, dass er uns hinauswerfen würde. Je eher ich aus der Kommandozentrale wegkam, desto besser – ich spürte, dass das Fremde sich bald wieder entfernen würde. St. Vain reagierte so, wie ich es gedacht hatte. Als wir draußen waren, horchte ich ständig auf dieses fremde – Wesen ... Ich war sicher, dass es lebte. Es war nicht feindlich eingestellt, das weiß ich, es beobachtete nur und schlich im Haus herum. Es nahm etwas in seine – Hände, und dann machte es etwas damit und legte es wieder hin. Ich spürte, dass es sich zu der Tür hin bewegte, und dann trat es hinaus und wurde plötzlich unheimlich schnell. Ich wollte wissen, was ich beobachtet hatte, darum rannte ich hinterher.«
    Der Junge strich sich mit der Hand über die Stirn. »Wenn ich einen Betschiden auf diese Weise beobachte, fällt es mir nicht schwer, ihm zu folgen, auch wenn er sich noch so schnell bewegt. Aber dieses Etwas war schneller als alle Jäger. Es raste durch den Dschungel, und ich rannte hinterher, und plötzlich sah ich etwas, das ich noch nie gesehen habe.«
    Jörg Breiskoll sah zu dem uralten Roboter hin.
    »Etwas Ähnliches wie das«, sagte er leise. »Es war nicht im Dschungel entstanden, und kein Betschide hat jemals etwas gebaut oder gemacht, was diesem Ding ähnlich sieht. Es war geformt wie eine – ja, wie eine Frucht. Am einen Ende dick und am anderen Ende ganz dünn, und es war ziemlich groß. Es bestand aus Metall und aus einem Zeug, das durchsichtig war wie Kristall. Es hatte ein Loch, und vor diesem Loch stand ein ... ein ... Ich weiß nicht, was. Es hatte jedenfalls einen eckigen Körper und zwei Arme mit Klauen. Mehr konnte ich nicht sehen, denn es stand zwischen hohen Pflanzen. Über dem Körper war etwas bunt – aber da wuchsen auch Blüten zwischen mir und diesem Etwas. Es beobachtete mich, das spürte ich, und plötzlich redete es zu mir. ›Geh zur Lichtung!‹, sagte es. ›Deinen Freunden droht Gefahr.‹ Und ich fragte: ›Wer bist du? Was bist du?‹ Das Ding antwortete mir: ›Ich bin der Alte vom Berg‹, dann drehte es sich um. Ich war wie benommen. Plötzlich saß es in der Keule aus Metall und etwas Durchsichtigem, und ich hörte das Summen. Es war sehr leise, und das keulenförmige Ding löste sich vom Boden und flog davon. Ich folgte ihm ein Stück, aber ich war zu langsam, und schließlich erinnerte ich mich an die Warnung, die dieses Ding ausgesprochen hatte. Ich rannte zur Lichtung. Nichts war von einer Gefahr zu sehen, die Lerana und Djin drohte. Ich ging zu ihnen, und gleich darauf griffen die Chircools an.«
    Sekundenlang herrschte Schweigen.
    »War es der Alte vom Berg?«, fragte Doc Ming schließlich.
    »Ich weiß nicht!«, rief