Schattenkommando: Thriller (German Edition)

Frieden versprechen, Glück, Sicherheit und Wohlstand. Oder ich könnte euch einen Platz im Himmel versprechen, so wie die Geistlichen. Aber das werde ich nicht tun. Ich kann euch nur versprechen, dass ich nach Kräften dafür kämpfen werde, die Aufständischen daran zu hindern, dass sie unser Land in Stücke reißen, bevor wir Gelegenheit hatten, eine Regierung des Volks zu bilden, wie immer diese aussehen wird. So lange werde ich mein ganzes Können, meine Ausbildung und Erfahrung dafür einsetzen, dieses Land sicher zu machen. «
    » Das, großer Herrscher, hört sich für mich nach genau den schönfärberischen Versprechungen an, denen Sie gerade abgeschworen haben. «
    Buzhazi nickte, sah dabei denen, die am zornigsten oder misstrauischsten wirkten, direkt in die Augen. » Wie ich sehe, besitzen viele von euch Handy-Kameras, ihr habt also einen Videobeweis für meine Worte. Wäre ich der Diktator, für den ihr mich haltet, würde ich alle diese Handys konfiszieren und euch ins Gefängnis werfen lassen. «
    » Das können Sie noch immer tun – heute Abend, nachdem Sie in unsere Häuser eingedrungen sind und uns aus unseren Betten gescheucht haben. «
    » Aber ich werde es nicht tun « , erwiderte Buzhazi. » Es steht euch frei, die Aufnahmen an jeden auf diesem Planeten zu verschicken, sie auf YouTube zu stellen oder an die Medien zu verkaufen. Diese Videos sind Dokumente meines Versprechens an euch, den endgültigen Beweis jedoch werden meine Taten liefern. «
    » Wie sollen wir irgendwelche Videos verschicken, alter Mann « , fragte eine Frau, » wenn es gerade mal drei Stunden am Tag Strom gibt? Wir können von Glück reden, wenn die Handys jeden Tag ein paar Minuten funktionieren. «
    » Genau wie ihr lese ich Postings, surfe im Internet und treibe mich in den Blogs herum « , gab Buzhazi zurück. » Das weltweite drahtlose amerikanische Internetsystem funktioniert sogar in Persien. Ich darf euch daran erinnern, dass es von den Geistlichen gesperrt war, um zu verhindern, dass ihr Informationen aus der Außenwelt erhaltet, die ihrer Propaganda widersprachen. Und ich weiß auch, dass viele von euch so einfallsreich waren, pedalgetriebene Generatoren zu basteln, damit ihr eure Laptops auch bei Stromausfall aufladen könnt. Ich mag ein alter Mann sein, junge Frau, aber ich bin nicht völlig lebensfremd. «
    Zu seiner Freude erblickte er in den Reihen der Umstehenden einige schmunzelnde Gesichter. Offenbar hatte er die Sprache dieser Leute gefunden.
    » Aber ich möchte euch daran erinnern, dass der Strom immer wieder ausfällt wegen der Angriffe der Aufständischen gegen die Kraftwerke und das Stromnetz « , fuhr er fort. » Dort draußen gibt es einen Feind, dem das Wohl des persischen Volkes gleichgültig ist. Das Einzige, was ihn interessiert, ist die Rückeroberung der Macht, und die wird er mit allen nur erdenklichen Mitteln betreiben, selbst wenn dabei unschuldige Bürger zu Schaden kommen oder getötet werden. Ich habe diesen Leuten die Macht entrissen und den Bürgern dieses Landes die Möglichkeit zurückgegeben, mit der Außenwelt zu kommunizieren. Ich habe ausländische Investoren und Hilfe ins Land gelassen, die Geistlichen hingegen haben es über drei Jahrzehnte lang von der Außenwelt abgeschottet und den Reichtum und die Macht dieses Volkes unter sich aufgeteilt. Das sind die Taten, von denen ich spreche, meine Freunde. Selbst wenn kein Wort über meine Lippen käme, würden diese Taten lauter sprechen als eintausend Gewitterstürme. «
    » Wann werden diese Angriffe endlich aufhören, General? « , wollte der erste Frager wissen. » Wie lange wird es dauern, die Aufständischen aus dem Land zu jagen? «
    » Vermutlich so lange, bis ich längst tot und begraben bin « , antwortete Buzhazi. » Und dann liegt es in eurer Hand. Wie lange möchtest du, dass es dauert, junger Freund? «
    » He, den Krieg haben Sie angefangen, nicht wir! « , schrie der Mann und schüttelte die Faust. » Schieben Sie das nicht uns in die Schuhe! Sie sagen, Sie werden längst tot sein, bevor dies vorbei ist? Wieso fahren Sie nicht jetzt gleich zur Hölle und sparen uns damit viel Zeit? « Einige in der Menge schlossen angesichts des Wutausbruchs des Mannes kurz die Augen, sagten oder unternahmen aber nichts. » Und überhaupt, ich bin nicht Ihr junger Freund, alter Mann. Mein Vater wurde auf offener Straße vor dem Geschäft erschossen, das sich seit drei Generationen im Besitz unserer Familie befindet, bei einer